Traducción de "regarding this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Regarding - translation :

Respecto a

Regarding this - translation :

Con respecto a este

This - translation :

Esta

Palabras clave : Referente Respecto Cuanto Trata Asunto Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you have anything to say regarding this?	Tienes algo que decir sobre esto?
You are indeed in different opinions regarding this Qur an.	Estáis en desacuerdo.
So is this the matter regarding which you laze?	Tenéis en poco este discurso
This member wrote the following, regarding which data to trust	Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió
We don t have any information regarding the hackers behind this operation.	No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación.
Regarding humankind...	Con respecto a la humanidad....
Regarding timers	Comment
The address where you would like email regarding this project to go.	La dirección a la que le gustaría que fueran los correos electrónicos referentes al proyecto.
Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say	Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta
Regarding the counterfeit	Respecto a la falsificación
This NCC also facilitates communication regarding all CMS related matters in the Member States .	Asimismo , el CNCF facilita la comunicación sobre todas las cuestiones relacionadas con el SCF en los Estados miembros .
This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.	Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio.
Again, however, there is a lack of consensus amongst social networkers regarding this issue	Pero, nuevamente, tampoco hay consenso en esto entre los usuarios de las redes sociales
This has a lot of implications regarding NigeriaDecides 'Gbénga Sèsan ( gbengasesan) February 7, 2015	Esto tiene muchas repercusiones.
Therefore, do not let this life deceive you, nor let illusions deceive you regarding God.	Que la vida de acá no os engañe, y que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
She said So now you see! This is the one regarding whom you reproached me.	Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme.
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
However, this episode reveals the growing anxiety in the Western world regarding these emerging cyber weapons.	Sin embargo, este episodio revela la ansiedad creciente en el mundo occidental respecto a la aparición de estas ciberarmas.
This Article shall also apply to proceedings against the European Central Bank regarding non contractual liability.	El presente artículo se aplicará también a las acciones contra el Banco Central Europeo en materia de responsabilidad extracontractual.
This proposal is fully consonant with the Commission's overall strategy regarding the control of that material.	El cuarto considerando recalca la necesidad de que haya seguridad de suministro y de que los métodos de producción de energía sean compatible con el medio ambiente.
Regarding fiscal policy , there are risks that some countries will not achieve their fiscal targets this year .	En lo que se refiere a la política fiscal , existen riesgos de que algunos países no alcancen sus objetivos presupuestarios fijados para este año .
Given Iran s record, this has understandably been the focus of much concern and criticism regarding the pact.	Dados los antecedentes de Irán, esto ha sido, comprensiblemente, motivo de gran preocupación y objeto de críticas respecto del pacto.
Paragraph 2 of this Article spells out the consequences of paragraph 1 regarding freedom of the media.	17).
Said Moosa, What! You speak in this manner regarding the truth when it has come to you?	Moisés dijo Os atrevéis a tachar de magia la Verdad que habéis recibido?
We want to ensure that this House receives all of the information regarding the implement ing measures.	El régimen particular de imposición sistemática en destino de los vehículos de turismo no puede extenderse al conjunto de los medios de transporte matriculables se trata de la enmienda número 17 pues no existe
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
Regarding SEPA users , the Eurosystem expects	En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que
Regarding them from their cushioned seats.	en sofás, observando...
Regarding which they hold different views.	acerca de la cual discrepan.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno.
ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration .	Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación .
Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) .	En el apéndice 2 ( punto 6 ) se incluyen más detalles acerca de la información que se habrá de aportar en este atributo .
In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow.	El año pasado, sin embargo, la situación de emergencia laboral volvió a la normalidad .
So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world.	Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá.
Aspects regarding the European standards policy will be examined in details in a Commission communication later this year.	Dentro del año en curso se analizarán detalladamente algunos aspectos de la política europea de normalización en una comunicación de la Comisión.
He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother?	Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
Regarding the analysis of real economy indicators ,	Regarding the analysis of real economy indicators ,
regarding cyberattacks against the American company Google.	respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
For instance regarding the term golf hole.	Quizá conozcan el concepto hoyo de golf .
although they have no knowledge regarding that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
They couldn't answer him regarding these things.	Y no le podían responder a estas cosas
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously	This raises questions regarding the determined by the interplay of aggregate supply that an economy is experiencing is obviously
( ii ) the additional reinforcement of this framework through specific cooperation arrangements regarding cross border institutions between the authorities concerned	( ii ) la potenciación adicional de este marco a través de mecanismos concretos de cooperación entre las autoridades implicadas con respecto a las instituciones transfronterizas
Print Job Properties This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.	Propiedades del trabajo de impresión Este botón le lleva al lugar dónde puede decidir acerca de las opciones de impresión disponibles.

Display this page in English