Traducción de "regarding for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Regarding - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For instance regarding the term golf hole. | Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . |
| Regarding humankind... | Con respecto a la humanidad.... |
| Regarding timers | Comment |
| One situation of that type is, for example, that regarding taxation. | En nuestra opinión, el núcleo consiste en la formulación de unos estándares mínimos aceptables, cuya elaboración debe tener en cuenta las circunstancias nacionales, tales como el estado de la economía nacional, el coste de la vida y el salario medio. |
| Regarding the counterfeit | Respecto a la falsificación |
| Retribution is prescribed for you regarding the slain freeman for freeman, slave for slave, and female for female. | Se os ha prescrito la ley del talión en casos de homicidio libre por libre, esclavo por esclavo, hembra por hembra. |
| Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework | Call for expression of interest regarding consultancy services for the implementation of an environmental framework |
| Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. | Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. |
| Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments . | En lo que se refiere a la política fiscal , los planes presupuestarios para el 2009 han de contemplar en su integridad los compromisos presupuestarios declarados . |
| Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged . | Para algunos países , se prevén derogaciones respecto de la fecha de inicio de 30 de junio de 2002 . |
| ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders | Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a limitaciones y prohibiciones para cargos públicos |
| Sceptics gave voice for their doubts regarding the plan on both sides, too. | Por supuesto en ambos lados hubo quienes expresaron sus reservas con respecto al proyecto. |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. Expresa su preocupación por |
| Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) . | En cuanto al cuadro 1 , se requiere por completo para el cálculo de los IMP ( 4 ) . |
| Say, What is your opinion (regarding) the sustenance that Allah has sent down for you? | Di Habéis visto el sustento que Alá ha hecho bajar para vosotros? |
| They are destroyed from morning to evening they perish for ever without any regarding it. | De la mañana a la tarde son triturados sin que nadie los considere, se pierden para siempre |
| further assumptions regarding the determinants of | further assumptions regarding the determinants of |
| Regarding SEPA users , the Eurosystem expects | En lo que respecta a los usuarios de la SEPA , el Eurosistema espera que |
| Regarding them from their cushioned seats. | en sofás, observando... |
| Regarding which they hold different views. | acerca de la cual discrepan. |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | Bueno, la psicología de hecho nos dice que existe un conflicto, una tensión entre comportamientos basados en el interés propio y comportamientos basados en el interés ajeno. |
| As consensus grows regarding the need for better ways to restructure debt, three options have emerged. | Tres opciones han surgido a medida que crece el consenso sobre la necesidad de encontrar mejores maneras de reestructurar la deuda. |
| Finally , the IMF recommended some improvements regarding disclosure practices for some functions carried out by NCBs . | Por último , el Fondo recomendó ciertas mejoras con respecto a las prácticas de divulgación de información sobre algunas funciones que desempeñan los BCN . |
| Emphasizing the role that national institutions can play in early warning for problems regarding minority situations, | Destacando la función que pueden desempeñar las instituciones nacionales en la alerta temprana sobre problemas relativos a las situaciones de las minorías, |
| Pablo de Vicente vicente oan.es, who updated the section regarding installing on Debian for KDE 2.0 | Pablo de Vicente vicente oan.es, que actualizó la sección sobre instalación de Debian para KDE 2.0 |
| He said, Shall I trust you regarding him the same way I had trusted you earlier regarding his brother? | Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano? |
| Regarding the analysis of real economy indicators , | Regarding the analysis of real economy indicators , |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google. |
| although they have no knowledge regarding that. | No tienen ningún conocimiento de ello. |
| They couldn't answer him regarding these things. | Y no le podían responder a estas cosas |
| Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. | asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. |
| You can set here what policy you want for your KDE applications, regarding to the wallet use. | Aquí puede establecer la política que desea para sus aplicaciones KDE, de acuerdo con el uso que quiera dar a la cartera. |
| Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks . | El apéndice 2 facilita las notas explicativas relativas a estas comprobaciones . |
| Where do I find information regarding KDE themes? | Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE? |
| What is your opinion regarding him who forbids | Has visto a quien prohíbe |
| They ask thee regarding whatsoever they shall expend. | Te preguntan qué deben gastar. |
| Here are two adversaries feuding regarding their Lord. | Estos son dos grupos rivales que disputan sobre su Señor. |
| God will judge between them regarding their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Do you have anything to say regarding this? | Tienes algo que decir sobre esto? |
| Differences exist regarding the valuation principles , which are nominal value for securities issues statistics and market value for MFI balance sheet statistics . | Existen diferencias con respecto a los principios de valoración , que son el valor nominal para las estadísticas sobre las emisiones de valores y el valor de mercado para las estadísticas del balance de las IFM . |
| Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . | Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . |
| ments underlying the ECB 's position regarding this point are set out below for the Council 's consideration . | Consejo las razones en las que el BCE basa su recomendación . |
| However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions . | Sin embargo , por razones prácticas no se exige a las entidades de crédito que faciliten detalles de las operaciones de entrega de billetes en ventanilla . |
| 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) . | , la introducción del euro . El sector bancario ha liderado el proyecto |
| So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
Related searches : For Regarding - For Issues Regarding - For Instance Regarding - For Questions Regarding - Support Regarding - As Regarding - Decision Regarding - Is Regarding - Issues Regarding - Data Regarding - Regarding Which - Advice Regarding - Update Regarding