Traducción de "refuse to conform" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Conform - translation : Refuse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But that is not all what did these decisions conform to, what do they conform to ?
Pero, si la construcción europea se acelera, el debate no se esclarece.
We must conform to the rules.
Tenemos que apegarnos a las reglas.
We have to conform to the rules.
Tenemos que apegarnos a las reglas.
You will conform.
Te ajustarás a las normas establecidas.
Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards .
Las estadísticas del SEBC se ajustan a las normas internacionales en la medida en que resulte factible y pertinente .
Wherever possible , ECB statistics conform to international standards .
Las estadísticas del BCE se ajustan a las normas internacionales en la medida de lo posible .
She won't conform to the town's social patterns.
Ella no se conformará con los patrones sociales del pueblo.
I refuse to answer.
Me niego a responder.
And most surely you conform (yourself) to sublime morality.
Eres, sí, de eminente carácter.
Refuse to take no answer.
Rehúsate a no obtener respuesta.
I refuse to do it.
Rehúso hacerlo.
I refuse to accept that.
Me negué a aceptar eso.
I refuse to allow it.
Me niego a permitirlo.
I refuse to allow this.
Me niego a permitir esto.
I refuse to do that.
Rehúso hacerlo.
Check this to refuse EAP
Márquela para rechazar EAP
I refuse to talk to you!
Me rehúso a hablarte a ti!
I refuse to talk to you!
Me niego a hablar contigo!
I refuse.
Me niego.
Refuse Connection
Rechazar conexión
Refuse EAP
Rechazar EAP
Refuse PAP
Rechazar PAP
Refuse CHAP
Rechazar CHAP
Refuse Collaboration
Rechazar colaboración
and refuse to help the needy.
Y niegan la ayuda!
I refuse to answer the question.
Me niego a contestar a esa pregunta.
I refuse to discuss the question.
Me rehúso a discutir la cuestión.
My children refuse to eat fish.
Mis hijos se niegan a comer pescado.
You refuse to see the facts.
Vos te negás a ver los hechos.
Transport companies refuse to travel to Kyiv
Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev
He asked, what do women need to do to conform to female norms?
Él preguntaba qué deben hacer las mujeres para ajustarse a las normas femeninas.
Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins .
Andorra deberá comprometerse a atenerse a las normas comunitarias relativas a los billetes y monedas en euros .
Man No, they just had to conform to the movement of the bridge.
Hombre No, simplemente tuvieron que adaptarse al movimiento del puente.
Never one to conform to commercial expectations, Sylvian then collaborated with Holger Czukay.
'Sin ajustarse a las expectativas comerciales, Sylvian entonces colabora con Holger Czukay.
Two short weeks have served to conform the validity of Parliament's judgement.
Dos breves semanas han servido para confirmar la validez del juicio del Parlamento.
And we've had to refuse to fear failure.
Teníamos que renunciar al temor al fracaso.
We need the teams to refuse to play.
Necesitamos que los equipos se nieguen a jugar.
and refuse charity.
Y niegan la ayuda!
Tom can't refuse.
Tom no puede rehusarse.
I couldn't refuse.
No me pude rehusar.
I must refuse.
Yo debo rechazar.
You may refuse.
Puedes negarte.
Refuse MS CHAP
Rechazar MS CHAP
But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
Y niegan la ayuda!
You did wrong to refuse his help.
Hiciste mal en rechazar su ayuda.

 

Related searches : Conform To - To Conform To - Conform To Regulations - Will Conform To - Required To Conform - Conform To Guidelines - Need To Conform - Is Conform To - Must Conform To - Failure To Conform - Pressure To Conform - Have To Conform - Conform To Specifications