Traducción de "reduced in number" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Number - translation :

Reduced - translation :

Palabras clave : Numero Número Serie Equivocado Cantidad Reducido Reducida Reducidos Redujo Redujeron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Austerity policies have reduced this number to 4.3 million.	Las políticas de austeridad redujeron esta cifra a 4,3 millones.
Austerity reduced the number of employed workers, particularly those with low skill and productivity levels.	Las medidas de austeridad significaron una reducción de la cantidad de trabajadores con empleo, especialmente en los sectores con bajos niveles de cualificación y productividad.
Unfortunately, that number has been reduced and I am very sad that that has happened.	Lamentablemente, esa cantidad ha sido rebajada y esto me ha entristecido.
One reason is that news networks have reduced the number of their foreign bureaus by half.	Un motivo es que las cadenas de noticias redujeron la cantidad de corresponsales internacionales a la mitad.
While names of the attackers have been widely published, the victims have often been reduced to a number 147.	Mientras los nombres de los atacantes han sido ampliamente publicados, las víctimas se han visto a menudo reducidas a un número 147.
reduced significantly .	reduced significantly .
Reduced Form	Forma reducida
Reduced form	Forma reducida
Incomes in all sectors have been reduced.	Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos.
In order to reduce administrative burden for credit institutions the number of options for Members States as far as large exposures are concerned should be reduced .	Con objeto de reducir la carga administrativa de las entidades de crédito , es conveniente reducir el número de opciones ofrecidas a los Estados miembros en relación con los grandes riesgos .
Although the child mortality rate has been reduced by two thirds since 1970, a horrifying number of children still die in their first years of life.	Si bien la tasa de mortalidad infantil se ha reducido en dos tercios desde 1970, una horrorosa cantidad de niños aún muere en sus primeros años de vida.
In 2002 , production continued at a reduced rate .	En el año 2002 , se perfeccionaron los procedimientos de aceptación , control y auditoría de la producción de billetes en euros .
Reduced Size Preview	assign no rating
Answer reduced fractions	Responder con fracciones reducidas
The number of tenderers admitted to the negotiations may be reduced in successive stages by applying the award criteria set out in the contract notice or the invitation to tender .	El número de licitadores admitidos a las negociaciones podrá reducirse en fases sucesivas mediante la aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el anuncio de licitación o la invitación a licitar .
As was indicated in the Agenda 2000 Communication1, the Commission proposes that the number of priority objectives for support under Structural Funds be reduced from seven to three.	Como se indicó en la Comunicación de la Agenda 20001, la Comisión propone que se reduzca de siete a tres el número de objetivos prioritarios para la ayuda de los Fondos estructurales.
In this scenario, the pace of innovation is actually reduced.	En este escenario, el ritmo de innovación, en los hechos, se reduce.
It had already been reduced by two thirds in 2007.	Ya para el año 2007 ellos eran cancelados a dos tercios.
2.2 μm) because of reduced interstellar extinction in this band.	2.2 μm), a causa de la extinción interestelar reducida en esta banda.
Inequality gets reduced with investments in education , Keith Claudius Mitchell.	La desigualdad se reduce con inversión en la educación , Keith Claudius Mitchell. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 12, 2015
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.	La compasión no puede reducirse a la santidad ni puede reducirse a la piedad.
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Varieties Reduced Fat Chips Ahoy!	Reduced Fat Chips Ahoy!
Load reduced version of image	Cargar versión reducida de la imagen
For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability .	Por el momento , sólo transmiten datos anuales unos pocos países , con un nivel de detalle muy heterogéneo y una comparabilidad reducida .
reduced after the change in the frequency of monetary policy meetings .	Este resultado indica que el grado de incertidumbre general no varió mucho en el período siguiente al cambio de frecuencia de las reuniones de política monetaria . Sin embargo , la volatilidad de los tipos de interés a los plazos más cortos se redujo de forma significativa tras el paso a la frecuencia mensual .
In case of extreme urgency , the time limit may be reduced .	En casos de extrema urgencia , el plazo previsto podrá reducirse .
Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced.	Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país.
How the Fed Just Reduced Inequality	De cómo la Fed acabó reduciendo la desigualdad
The building was reduced to rubble.	El edificio fue reducido a escombros.
In some cases these reforms have significantly reduced the level of unemployment .	En algunos casos , estas reformas han reducido
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.	Vivir con verdad no puede reducirse a tener acceso a la información completa.
In that broadcast, Africans were reduced to the role of silent victims.	En esa emisión los africanos fueron reducidos al rol de víctimas silenciosas.
There were some criticisms of the 2002 festival that it lacked atmosphere, because of the reduced number of people, which reflected the smaller numbers jumping the fence.	Hubo algunas críticas del festival de 2002 que le faltaba ambiente, debido al número reducido de personas, lo que refleja los números más pequeños de gente saltando la cerca.
When a project contains more files than this number, the project will be parsed in simplified mode, increasing the efficiency by gathering less information. Global code navigation and quickopen capabilities will be reduced.	Si un proyecto contiene más archivos que este número será analizado sintácticamente en modo simplificado, lo que incrementará la eficiencia reuniendo menos información. También se reducirán la navegación de código global y las funciones de apertura rápida.
The reduction in real incomes caused by the VAT increase could be offset by a combination of reduced personal income taxes, reduced payroll taxes, and increased transfers.	La reducción de los ingresos reales causada por el aumento del IVA podría compensarse con una combinación de menores impuestos al ingreso personal, menores impuestos a la nómina y mayores transferencias.
In addition , intra area exchange rate risk premia have disappeared , which , in combination with reduced premia linked to the increased emphasis on stability oriented economic policies , has significantly reduced financing costs .	Por otra parte , la desaparición de las primas de riesgo cambiario dentro de la zona , junto con la reducción de las primas derivada de la creciente importancia otorgada a las políticas económicas orientadas a la estabilidad macroeconómica , han disminuido de manera significativa los costes financieros .
And in the U.S., CDC funding for lead prevention programs was dramatically reduced in 2012.	UU. el financiamiento de la CDC para los programas de prevención de plomo se redujo dramáticamente en 2012.
There they were defeated, and utterly reduced.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The earthquake reduced many villages to rubble.	El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.
Waste was not reduced it was eliminated.	Los desechos no se redujeron se eliminaron.
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.	Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
We do not want, in fact, that this downturn trend' is translated into a reduced alertness, because it is just when the attention is reduced that tragedy explodes.	No queremos, efectivamente, que esta tendencia a la disminución se traduzca en menos atención, porque es justamente cuando la atención disminuye que explota la tragedia.
Euro banknotes with lengths reduced by 6 mm or more or widths reduced by 5 mm or more are unfit .	No son aptos los billetes en euros cuya longitud se haya reducido en al menos 6 mm o su anchura en al menos 5 mm .
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.

Display this page in English