Traducción de "reduce capital" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds. | e) Apoyar los esfuerzos por reducir la fuga de capitales y las medidas para impedir la transferencia ilícita de fondos. |
| Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU . | En general , unos mercados de valores integrados y bien organizados pueden facilitar el crecimiento económico y reducir el coste de la obtención de capital en la Unión Europea . |
| Furthermore , capital charges should include a component adequate to stress conditions to strengthen capital requirements in view of deteriorating market conditions and in order to reduce the potential for pro cyclicality . | Por otra parte , ante el deterioro de las condiciones del mercado y con vistas a reducir la potencial prociclicidad , resulta oportuno que las exigencias de capital integren un componente adaptado a condiciones de tensión a fin de reforzar los requisitos de capital . |
| This process bodes well for increasing domestic private savings , which the region needs in order to reduce its dependence on foreign capital . | Este proceso es positivo de cara al crecimiento del ahorro privado nacional , que la región necesita para reducir su dependencia del capital exterior . |
| Reduce Texturing | Reducir la texturización |
| Reduce level | Reducir el nivel |
| Reduce detail | Reduce detalle |
| Reduce Colors | Reducir colores |
| Reduce To | Reducir a |
| Reduce Tree | Contraer árbol |
| In this context, increasing investment would not only reduce capital efficiency further it would also heighten the risk implied by companies high leverage ratios. | En este contexto, incrementar la inversión no sólo reduciría aún más la eficiencia del capital también agravaría el riesgo que implica un índice de endeudamiento elevado de las empresas. |
| As was seen from the information presented at the study group meetings, this tax could reduce people's future pension capital by as much as 5 . | La información presentada en la reunión del grupo de estudio demuestra que, como consecuencia de este impuesto, el futuro capital de pensiones de los ciudadanos podría verse reducido hasta un 5 . |
| As was seen from the information presented at the study group meetings, this tax could reduce people's future pension capital by as much as 5 . | La información presentada en la reunión del grupo de estudio demuestra que, como consecuencia de este impuesto, el futuro capital de pensiones de los ciudadanos podría verse reducido hasta un 5 . |
| Reduce to Grayscale | Convertir a escala de grises |
| Reduce Uniform Noise | Reducir el ruido uniforme |
| Reduce JPEG Artifacts | Reducir los artefactos de JPEG |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| Reduce to Monochrome | Reducir a monocromo |
| Reduce to Grayscale | Reducir a escala de grises |
| Credit institutions should also benefit from deeper and more liquid capital markets as such a situation will reduce their risks and facilitate their risk management activities . | Las entidades de crédito deberían beneficiarse también de los mercados de capitales mas profundos y más líquidos , ya que tal situación reducirá sus riesgos y facilitará sus actividades de gestión de riesgos . |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. |
| The authors conclude that, by reducing the share of short term foreign currency debt in a country s total liabilities, capital controls can reduce vulnerability to financial crises. | Los autores concluyen que, mediante la reducción de la proporción de deuda de corto plazo en moneda extranjera en las obligaciones totales de un país, los controles de capital pueden reducir la vulnerabilidad ante las crisis financieras. |
| They reduce pesticide use. | Reducen el uso de pesticidas. |
| Reduce to 256 Color | Reducir a 256 colores |
| Reduce sound and pollution. | Reduce sonido y polución. |
| Reduce, reuse and recycle. | Reducir, reutilizar y reciclar. |
| Capital and reserves Capital and reserves | Capital y reservas Capital y reservas |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . |
| Capital account A. Capital transfers 1 . | Activos netos |
| In particular , high personal , corporate and capital income taxes reduce the incentive to work , to invest in education and physical capital and to save . As regards the efficiency of financing the public sector via tax policies , the situation is not yet satisfactory | ECOFIN consideró que la posterior confirmación , e incluso reforzamiento , de los compromisos fiscales por parte de estos dos países constituía una respuesta suficiente a las preocupaciones que habían motivado la advertencia de la Comisión , y al considerar los programas de estabilidad actualizados de los restantes países que presentaban desequilibrios , se mostró fuertemente a favor de la consecución de unas posiciones presupuestarias saneadas para los años 2003 y 2004 . |
| In particular , the proposal aims to increase legal certainty and efficiency in the prospectus regime , and to reduce disproportionate and administrative burdens for companies raising capital in the Community . | Más en concreto , la propuesta persigue aumentar la seguridad jurídica y la eficiencia del régimen aplicable al folleto , y reducir las cargas administrativas y desmesuradas de las sociedades que deseen captar capital en la Comunidad . |
| Capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| reduce distortionary effects of tax | reduce distortionary effects of tax |
| Both reduce future potential growth. | Ambos reducen el futuro crecimiento potencial. |
| Reduce to pulp by boiling. | Cocinar hasta convertir en pulpa. |
| Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas . |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital | Capital |
| Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . | Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas . |
| Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI | Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM |
| Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves | Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas |
| Total capital revenue of which capital taxes 1A . | Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . |
| Capital The capital of Anga was Champa (Campā). | Capital La capital de Anga era Champa. |
| or firms to reduce their production . | or firms to reduce their production . |
Related searches : Reduce Capital Costs - Reduce Working Capital - Reduce Capital Expenditure - Reduce Poverty - Reduce Impact - Reduce Pollution - Reduce Churn - Reduce Glare - Reduce Complexity - Reduce Exposure - May Reduce - Reduce Inflammation - Will Reduce
