Traducción de "recreational therapist" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Therapist - translation :

Palabras clave : Recreativas Recreativas Drogas Pilotos Terapeuta Masajista Psicólogo Psiquiatra Terapia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm seeing a therapist.	Estoy yendo a un terapeuta.
So I found a therapist.	Así encontré una terapeuta.
Tom has been seeing a therapist.	Tom ha estado viendo a un terapeuta.
Tom has been seeing a therapist.	Tom ha estado visitando a un terapeuta.
( f ) recreational , cultural and sporting services .	f ) servicios recreativos , culturales y deportivos .
Recreational drug use inspires many urban legends.	El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas.
Six recreational lakes are within of Springfield.	Hay seis lagos dentro de 160 km de Springfield.
Do you really think I should see a therapist?	Realmente crees que debería ver a un terapeuta?
There aren't many recreational activities in my town.	No hay muchas actividades recreativas en mi ciudad.
Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) .	Servicios personales , culturales y recreativos ( código 287 ) Comprende servicios audiovisuales y conexos ( código 288 ) y otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) .
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.	Yo lo llamé crisis y mi terapeuta lo llamó despertar espiritual .
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .	ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
And I had to put my data away and go find a therapist.	Tuve que hacer los datos a un lado y buscarme una terapeuta.
Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) .	Otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) Comprende servicios de educación ( código 895 ) , servicios de salud ( código 896 ) y otros ( código 897 ) .
Recreational drones allow users to take arresting images from a low height.	Los drones recreativos permiten a los usuarios tomar imágenes espectaculares a baja altura.
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.	Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
Because about five of my friends were like, Wooo. I wouldn't want to be your therapist.	Dado que unos cinco de mis amigos dijeron Epa. No quisiera ser tu terapeuta .
Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) Is a residual category covering Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) not included in Education services ( 895 ) and Health services ( code 896 ) .	Otros servicios personales , culturales y recreativos Otros ( código 897 ) Es una categoría residual que incluye otros servicios personales , culturales y recreativos ( código 289 ) no incluidos en servicios de educación ( 895 ) y servicios de salud ( código 896 ) .
Iginla's mother, Susan, is originally from Oregon, and has worked as a massage therapist and music teacher.	La madre de Jarome, Susan, es originaria de Oregón y ha trabajado como fisioterapeuta y profesora de música.
If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites.	Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas.
(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues	c) Asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a instalaciones deportivas, recreativas y turísticas
Assess the need for EU action on qualification requirements for professional yacht skippers and recreational boating24.	Evaluará la necesidad de una actuación a nivel de la UE en lo relativo a las cualificaciones que se exigen a los patrones de yate profesionales y para la navegación de recreo24.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Assistance must be correspondingly diverse and must include, for example, publicly funded pedagogical support and family recreational facilities.	En consecuencia, las ayudas deben ser pluridimensionales y ofrecer, entre otras, ayudas a la educación y al ocio familiar financiadas con fondos públicos.
And this is a therapist who sees therapists, because we have to go to those, because their B.S. meters are good.	Y esta es una terapeuta que atiende a terapeutas porque tenemos que ir a esos porque sus licenciaturas son buenas.
This is a major blow to Dukes' already weak self esteem, for which he seeks the counsel of therapist Sean Garrison.	Este es un gran golpe a la ya débil auto estima de Blob, por lo cual busca el consejo del terapeuta Sean Garrison.
The surrounding area should be established and maintained as a transitional area open to farm grazing and recreational activities.	A este respecto intervine ya ante la Comisión de Cultura, abogando en este mismo sentido, por lo que abrigo la esperanza, señora Presidenta, que al presentar esta propuesta de resolución contribuiremos a su salvaguarda. vaguarda.
Álvaro Escalona Scaramelli (b. in Santiago, Chile, September 3, 1965), better known as Álvaro Scaramelli, is a Chilean singer, composer and therapist.	Álvaro Hugo Scaramelli Escalona (3 de septiembre de 1965 en Santiago, Chile) es un compositor, teclista y cantante chileno.
And in this session, Gabby's working with a speech therapist, and she's struggling to produce some of the most basic words, and you can see her growing more and more devastated, until she ultimately breaks down into sobbing tears, and she starts sobbing wordlessly into the arms of her therapist.	En la sesión Gabby estaba trabajando con un logopeda esforzándose por emitir algunas de las palabras más básicas y pueden ver cómo cada vez está más hundida, hasta que finalmente rompe a llorar sin palabras en los brazos del logopeda.
Advertising Business activities n.e.c. EDUCATION HEALTH AND SOCIAL WORK SEWAGE AND REFUSE DISPOSAL ACTIVITIES OF MEMBERSHIP ORGANIS . N.E.C. RECREATIONAL , CULT .	asesoría fiscal Estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública Actividades de asesoramiento , dirección y gestión empresarial gestión de sociedades de cartera ( holdings ) Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades de consulta y asesoramiento técnico Publicidad Actividades empresariales n.c.o.p. EDUCACIÓN ACTIVIDADES SANITARIAS Y VETERINARIAS
We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.	Tal vez tengamos que regular la intensidad de los paseos en barco y el avistaje de ballenas para prevenir esta clase de problemas.
(e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities.	e) Asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a los servicios de quienes participan en la organización de actividades recreativas, turísticas, de esparcimiento y deportivas.
While addicts may be in denial, thinking that they can control their recreational use, cocaine, to quote the famous song by J.J. Cale, she don t lie.	Si bien los adictos pueden negarse a ver la realidad, pensando que pueden controlar su consumo recreativo , la cocaína quot no miente quot , para citar la famosa canción de J.J. Cale.
To be sure, political information remains rigorously controlled, which puts a premium on harmless recreational, entertainment, and sports information the reporting of which is basically free.	Ciertamente la información política sigue estando bajo un control riguroso, lo que hace que sea más valiosa la información quot inofensiva quot de tipo recreativo, de entretenimiento y deportiva cuyos reportajes son básicamente libres.
Although 55 percent of Colorado voters supported the measure, bringing recreational marijuana into the folds of government and the legal system was never going to be simple.	A pesar de que el 55 por ciento de los votantes apoyó la medida, nunca se consideró que llevar el consumo de marihuana para uso recreativo al seno del gobierno y del sistema judicial fuera a ser fácil.
I thought, when I first became a therapist 30 years ago, that if I was good enough to make someone not depressed, not anxious, not angry, that I'd make them happy.	Cuando recién comencé como terapeuta, treinta años atrás pensaba que si era suficientemente bueno para hacer que alguien no se deprimiera, no se pusiera ansioso, no se enfureciera, yo los haría felices.
Samuel Loyd (January 30, 1841 April 10, 1911), born in Philadelphia and raised in New York, was an American chess player, chess composer, puzzle author, and recreational mathematician.	Samuel Loyd conocido como Sam Loyd (30 de enero de 1841 10 de abril de 1911), nació en Filadelfia y se crio en Nueva York, fue un jugador de ajedrez, compositor de ajedrez, autor de rompecabezas, y matemático recreativo.
I actually had a therapist who once said to me, Eve, you've been coming here for two years, and, to be honest, it never occurred to me that you had a body.	Tuve un terapeuta que me dijo una vez Eve, has estado viniendo por dos años, y, para ser honesto, nunca se me ocurrió que tuvieras un cuerpo .
5. With a view to enabling persons with disabilities to participate on an equal basis with others in recreational, leisure and sporting activities, States Parties shall take appropriate measures	5. A fin de que las personas con discapacidad puedan participar en igualdad de condiciones con las demás en actividades recreativas, de esparcimiento y deportivas, los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para
Another example, three Googlers a chef, an engineer and, most funny, a massage therapist three of them, they learned about a region in India where 200,000 people live without a single medical facility.	Otro ejemplo tres empleados un cocinero, un ingeniero y, lo más divertido, un masajista tres empleados que se enteraron de una región de India en la que viven 200 000 personas que no contaban con servicios médicos.
But when we make surfing competitive, a recreational activity in which millions of people can happily participate is transformed into a spectator sport to be watched, for most, on a screen.	Pero, cuando volvemos competitivo el surfing, una actividad recreativa con la que millones de personas pueden disfrutar se transforma en un deporte para que lo contemplen los espectadores, la mayoría de ellos en una pantalla.
The visual story was painted by an undocumented Chin migrant boy in a textile factory . picture of the boy's dream (which came true). Cathy Malchiodi, an art therapist, affirms the importance of the book project	Cathy Malchiodi, una terapeuta que utiliza medios artísticos, afirma la importancia de este proyecto de libro
In the uncertain weeks after Colorado's vote to legalize small amounts of marijuana for recreational use, the answer in hundreds of minor drug cases depends less on the law than on location.	En las semanas de incertidumbre siguientes a la votación que tuvo lugar en Colorado para la legalización de la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana para uso recreativo, la respuesta en cientos de causas menores por tenencia de drogas depende menos de la ley que de la ubicación.
It is also home to Hosp Grove Park, a grove of trees relatively untouched by development and now designated by the city for recreational use, in addition to the Buena Vista and Agua Hedionda Lagoons.	Hosp Grove, es un bosque situado en la zona noroeste, junto con las lagunas Buena Vista y Agua Hedionda, la zona no ha sido afectada por las urbanizaciones y es uno de los centros recreativos de la ciudad.
I addressed the players and told them that they must consider their strengths, and urged them to be more courageous, explained shrink Gross his so simple sounding recipe for success, which no longer had any effect under therapist Babbel.	Fui con los jugadores y les dije que tenían que concentrarse en sus puntos fuertes, los insté a ser más lanzados, explicó el reparador de almas Gross su receta del éxito que tan sencilla suena, pero que con el terapeuta Babbel ya no había surtido efecto.

Display this page in English