Traducción de "terapeuta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Terapeuta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así encontré una terapeuta. | So I found a therapist. |
| Estoy yendo a un terapeuta. | I'm seeing a therapist. |
| Tom ha estado viendo a un terapeuta. | Tom has been seeing a therapist. |
| Tom ha estado visitando a un terapeuta. | Tom has been seeing a therapist. |
| Realmente crees que debería ver a un terapeuta? | Do you really think I should see a therapist? |
| Yo lo llamé crisis y mi terapeuta lo llamó despertar espiritual . | I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. |
| Tuve que hacer los datos a un lado y buscarme una terapeuta. | And I had to put my data away and go find a therapist. |
| Dado que unos cinco de mis amigos dijeron Epa. No quisiera ser tu terapeuta . | Because about five of my friends were like, Wooo. I wouldn't want to be your therapist. |
| Cathy Malchiodi, una terapeuta que utiliza medios artísticos, afirma la importancia de este proyecto de libro | The visual story was painted by an undocumented Chin migrant boy in a textile factory . picture of the boy's dream (which came true). Cathy Malchiodi, an art therapist, affirms the importance of the book project |
| Y esta es una terapeuta que atiende a terapeutas porque tenemos que ir a esos porque sus licenciaturas son buenas. | And this is a therapist who sees therapists, because we have to go to those, because their B.S. meters are good. |
| Este es un gran golpe a la ya débil auto estima de Blob, por lo cual busca el consejo del terapeuta Sean Garrison. | This is a major blow to Dukes' already weak self esteem, for which he seeks the counsel of therapist Sean Garrison. |
| Tuve un terapeuta que me dijo una vez Eve, has estado viniendo por dos años, y, para ser honesto, nunca se me ocurrió que tuvieras un cuerpo . | I actually had a therapist who once said to me, Eve, you've been coming here for two years, and, to be honest, it never occurred to me that you had a body. |
| Obtuve mi título de grado de Cambridge logré una carrera próspera, pero mi sí mismo estaba a los golpes, y acabé padeciendo bulimia y en el diván de un terapeuta. | I had a degree from Cambridge I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch. |
| Cuando recién comencé como terapeuta, treinta años atrás pensaba que si era suficientemente bueno para hacer que alguien no se deprimiera, no se pusiera ansioso, no se enfureciera, yo los haría felices. | I thought, when I first became a therapist 30 years ago, that if I was good enough to make someone not depressed, not anxious, not angry, that I'd make them happy. |
| Fui con los jugadores y les dije que tenían que concentrarse en sus puntos fuertes, los insté a ser más lanzados, explicó el reparador de almas Gross su receta del éxito que tan sencilla suena, pero que con el terapeuta Babbel ya no había surtido efecto. | I addressed the players and told them that they must consider their strengths, and urged them to be more courageous, explained shrink Gross his so simple sounding recipe for success, which no longer had any effect under therapist Babbel. |
| Déjeme preguntarles con sinceridad y les advertiré, estoy formada como terapeuta, así que puedo esperar su incomodidad, así que si alzaran la mano sería estupendo. Cuántos de Uds., con sinceridad, al pensar en hacer algo vulnerable o decir algo vulnerable, piensan, Dios, la debilidad de la vulnerabilidad. Es esto debilidad? | Let me ask you honestly and I'll give you this warning, I'm trained as a therapist, so I can out wait you uncomfortably so if you could just raise your hand that would be awesome how many of you honestly, when you're thinking about doing something vulnerable or saying something vulnerable, think, God, vulnerability's weakness. This is weakness? |
Búsquedas relacionadas : Terapeuta Profesional - Terapeuta Holístico - Terapeuta Nutricional - Terapeuta Recreativo - Terapeuta Dental - Terapeuta Ocupacional - Terapeuta Alto - Terapeuta Educativa - Terapeuta Sociales - Terapeuta De Belleza - Terapeuta De Lenguaje - La Piel Terapeuta - Terapeuta De Arte - Terapeuta Del Spa
