Traducción de "recorders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Honest recorders. | nobles, escribas, |
| Honorable recorders, | nobles, escribas, |
| noble recorders, | nobles, escribas, |
| The honourable recorders. | nobles, escribas, |
| They had voice recorders and FM transmitters. | Grabadores de voz, radio FM, |
| I was always sending messages to my future self using tape recorders. | Siempre estaba mandando mensajes a mi yo futuro usando grabadoras. |
| You have my friend, who has a blog on digital on PDRs, personal recorders. | Saben, tengo un amigo que tiene un blog sobre GPDs, grabadoras personales digitales. |
| When the twin recorders record his deeds , seated on the right hand and on the left | Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda, |
| In this case, at these islands, you know, corals are instrumental quality recorders of change in the water. | En este caso, en estas islas, ya saben, los corales son registros de calidad instrumental del cambio en el agua. |
| During the second servicing mission, one of these mechanical recorders was replaced with a digital solid state recorder. | Durante la segunda misión de mantenimiento uno de estos registradores mecánicos fue substituido por un registrador de estado sólido digital. |
| He sends recorders over you till, when any one of you is visited by death, Our messengers take him and they neglect not. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
| Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business. | Cintas de casete, grabadoras de vídeo, incluso la humilde fotocopiadora abrieron oportunidades para que nos comportemos de forma que asombró a las empresas de medios. |
| So whoever does righteous deeds while he is a believer no denial will there be for his effort, and indeed We, of it, are recorders. | El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota. |
| In this example here, we had monitored this reef in Galapagos with temperature recorders, so we know the temperature of the water the coral's growing in. | En este ejemplo hemos monitoreado este arrecife en las Galápagos con registradores de temperatura así sabemos la temperatura del agua en la que crece el coral. |
| And it's been suggested that basking sharks would make fantastic indicators of climate change, because they're basically continuous plankton recorders swimming around with their mouth open. | Y se piensa que los tiburones peregrinos podrían ser indicadores fantásticos del cambio climático, ya que van midiendo el plancton continuamente al ir nadando con la boca abierta. |
| Recording and production Recording sessions for the album began on October 31, 1988 at Downtown Recorders in Boston, Massachusetts, at the time a professional 24 track studio. | Grabación Las sesiones de grabación del álbum comenzaron el 31 de octubre de 1988 en los estudios Downtown Recorders de Boston, Massachusetts, un estudio profesional de 24 pistas. |
| Making use of twenty knives and two tape recorders, the artist played the Russian game, in which rhythmic knife jabs are aimed between the splayed fingers of one's hand. | Usando veinte cuchillos y dos grabadoras, la artista ejecutó el juego ruso de dar golpes rítmicos de cuchillo entre los dedos abiertos de su mano. |
| More promising still, it is where signals, assumed to have come from the locator beacons attached to the aircraft s black box flight recorders, were picked up on April 5 and over the following days by an American pinger locator being towed by an Australian navy vessel, the Ocean Shield. | Lo que es aún más prometedor es que este también es el lugar donde el pasado 5 de abril y los días subsiguientes un localizador pinger estadounidense remolcado por el Ocean Shield, un buque de la armada australiana, recogió señales que se supone que provienen de las radiobalizas de localización que se encuentran adjuntas a los registradores de datos de vuelo de la caja negra . |
