Traducción de "reconciliation of amounts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Reconciliation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account | Estado predeterminado de reconciliación para los asientos ingresados durante la reconciliación de una cuenta |
| Confirm end of reconciliation | Confirmar el fin de la reconciliación |
| Reconciliation | Conciliación |
| Reconciliation of stocks and flows The NCBs submit information on outstanding amounts , ( gross ) issues and redemptions of short term and long term debt securities and on quoted shares . | Conciliación de saldos y flujos Los BCN presentan información sobre los saldos vivos , las emisiones ( brutas ) y las amortizaciones de valores distintos de acciones a corto y largo plazo y sobre las acciones cotizadas . |
| Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation | Estado predeterminado de los asientos ingresados durante la reconciliación |
| Reconciliation report | Comment |
| Last reconciliation | Última reconciliación |
| Postpone reconciliation | Suspender reconciliación |
| Reconciliation Dialog | Asistente para Reconciliación |
| Reconciliation Wizard | Asistente de reconciliación |
| Reconciliation view | Vista de reconciliación |
| Reconciliation report | Informe de reconciliación |
| Reconciliation of coin stocks ( must check ) | Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| Amounts of units | Cantidad |
| Restarting postponed reconciliation | Reiniciando reconciliación aplazada |
| Default reconciliation state | Estado de reconciliación predeterminado |
| Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process | Name |
| 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 | 61 17. Año Internacional de la Reconciliación, 2009 |
| Transactions by Reconciliation Status | Asientos por Estado de Reconciliación |
| Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation | Sam Rosmarin escribió en Twitter en contra de la práctica de la reconciliación . |
| Okay? Radical amounts of autonomy. | De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía, |
| Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . | Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 . |
| The history of Franco German reconciliation is impressive indeed. | La historia de la reconciliación franco alemana es impresionante, en efecto. |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. |
| Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis . | Conciliación de datos sobre movimientos de monedas Se aplicará , mutatis mutandis , el apartado 3 de la parte 3 del anexo I sobre conciliación de datos sobre movimientos de billetes . |
| 2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation | 2. Decide proclamar el año 2009 Año Internacional de la Reconciliación |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) . |
| for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract | para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato |
| Amounts Further explanation | Explicaciones adicionales |
| Amounts in accounts | Cuentas de gastos |
| Others continue to advocate for national reconciliation. | Otros continúan abogando por la reconciliación nacional. |
| We're more appreciative, more open to reconciliation. | Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar. |
| Potential for reconciliation and recovery in Madagascar | Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar |
| News Jamaica decriminalises possession of small amounts of marijuana. | Noticia Jamaica despenaliza la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana. |
| Because it brought in enormous amounts of money. | Ya que me comenzó a entrar una cantidad enorme de dinero. |
| For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures | For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures |
| He found it in the idea of reconciliation both racial and ideological. | Lo encontró a través de la idea de la reconciliación racial e ideológica. |
| Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation, | Alentando a la Administración de Transición a considerar la posibilidad de iniciar un proceso de reconciliación nacional, |
| Business coverage Outstanding amounts | Cobertura de las operaciones Saldos vivos |
| All banks Outstanding amounts | Todos los bancos Nuevas operaciones |
| All banks Outstanding amounts | Todos los bancos Saldos vivos |
| Those are telling amounts. | Son cifras que no mienten. |
| 12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste | 12 Acoge complacida además los constantes esfuerzos que realiza la Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación por facilitar la reconciliación nacional y el regreso de los refugiados a Timor Leste |
| 12. Further welcomes the continuing efforts made by the Commission for Reception, Truth and Reconciliation to facilitate national reconciliation and the return of refugees to Timor Leste | 12. Acoge complacida además los constantes esfuerzos que realiza la Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación por facilitar la reconciliación nacional y el regreso de los refugiados a Timor Leste |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Ese porcentaje equivale a una reducción correspondiente del tres por ciento del PIB. |
Related searches : Amounts - Amounts Of Capital - Amounts Of Water - Amounts Of Bandwidth - Amounts Of Income - Amounts Of Power - Reporting Of Amounts - Amounts Of Effort - Amounts Of Text - Amounts Of Cash - Amounts Of Materials - Amounts Of Coverage - Amounts Of Money
