Traducción de "recommendation for investment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investment - translation :

Recommendation - translation :

Palabras clave : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero Recomendación Recomendacion Recomendaciones Recomienda Escribió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics	Orientación y Recomendación del BCE sobre estadísticas de balanza de pagos y de posición de inversión internacional
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .	Esta recomendación afecta tanto a la cuenta corriente ( rentas de inversión ) como a la cuenta financiera .
Recommendation for a second reading (Doc.	No es que seamos malos perdedores ni que se hayan rechazado todas las propuestas a excepción de una, la que presenté en nombre de mi Grupo.
Recommendation for a second reading (Doc.	La Comunidad Europea debe desempeñar un papel positivo en la transición de los países de Europa central y del Este del totalitarismo a la democracia pluralista.
Recommendation for a second reading (Doc.	Después de haberlos utilizado, se les envía a Thaití. Un informe publicado en agosto de 1990 incluye testimonios absolutamente pavorosos.
Recommendation for the second reading (Doc.	(El Parlamento rechaza la propuesta de directiva)
Recommendation for a second reading (doc.	Confunde subsidiarídad y función supletoria.
Recommendation for the second reading (Doc.	EL PRESIDENTE. Señor Schmid, he aceptado su intervención en un primer momento porque era regla mentaria.
Making the relevant principles of the Recommendation binding will increase the rate of compliance by credit institutions and investment firms .	El hecho de conferir carácter vinculante a los principios de la Recomendación incrementará el grado de cumplimiento por parte de las entidades de crédito y las empresas de inversión .
the recommendation for a second reading (Doc.	El apoyo incondicionado al sistema transitorio pro puesto no será fácil para muchos Estados miembros.
in lower expenditure for investment .	in lower expenditure for investment .
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds	Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .	Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país .
Prompt for an investment account for each stock	Preguntar la cuenta de inversión para cada acción
One investment account for each stock	Una cuenta de inversión para cada acción
One investment account for all stocks	Una cuenta de inversión para todas las acciones
Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation	Artículo 1 Definiciones A los efectos de la presente Recomendación , se entenderá por
THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS	RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES
Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.	Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.	El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable.
Proposal for a Council recommendation (COM(90)139 final doc.	Hay que subrayar varios detalles.
At EU level, the Commission has sought to create the right investment climate and to set attractive incentives for the deployment of new open and competitive networks by means of a Recommendation for regulated access to NGA.	A nivel de la UE, la Comisión ha procurado crear un clima de inversión adecuado y fijar incentivos atractivos para el despliegue de nuevas redes abiertas y competitivas mediante una Recomendación sobre el acceso regulado a las redes NGA.
Implemented since 1999 for international investment positions .	Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .	Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional .
Implemented since 1999 for international investment positions .	Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional .
( To be agreed for direct investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
( To be agreed for other investment stocks ) .	Pendiente de acuerdo para los stocks de otra inversión .
The same holds for the portfolio investment income .	La misma exigencia se aplica a las rentas de inversión de cartera .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .	Instrumentado para las operaciones de inversiones de cartera desde enero de 1999 .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .	Instrumentado para las operaciones de inversión de cartera desde enero de 1999 .
Calling for more investment is superficially always attractive.	Una convocatoria a realizar mayores inversiones es siempre superficialmente más atractiva.
Unable to create all objects for the investment	No se pudieron crear todos los objetos para la inversión
Do not perform online quotes for this investment	No obtener cotizaciones online para esta inversión
And for this, substantial investment will be needed.	Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia.
Recommendation 242 90)	Recomendación para la segunda lectura, acordada el 24.10.1990 (PEA3 242 90)
Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds .	Fondos de inversión detallados por tipo de política de inversión Sujetos a pequeños cambios , los detalles exigidos serán los mismos que para el total de fondos de inversión .
At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08.	En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08.
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years .	ii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iii ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de los datos de la posición de inversión internacional anual se facilitan al presentar los datos de los años siguientes .
PRESIDENT. The next item is the recommendation for the second reading (Doc.	EL PRESIDENTE. Dado que la Asamblea lo ha decidido, pasamos directamente a la votación de la seis propuestas de resolución siguientes
Subject Recommendation 85 308 EEC on social protection for volunteer development workers '	Asunto Recomendación 85 308 CEE(') del Consejo sobre la protección social de los voluntarios para el desarrollo
Implemented since end September 2002 for international investment position .	Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 .
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .	Instrumentado para los saldos de inversión de cartera desde el final de septiembre de 2002 .
The second lever for investment is regulatory in nature.	La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .

Display this page in English