Traducción de "recently launched" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. | Una revista que recién había lanzado llamada Business 2.0 pesaba más que una guía telefónica, ocupada bombeando aire caliente a la burbuja |
| Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong. | Raising the Bar florece en el contexto de un gran número de iniciativas públicas de educación popular iniciadas hace poco en Hong Kong. |
| This cultural signature accompanies the development of Moleskine recently, the brand launched an exhibition Detour where architects or artists exhibit their own notebook. | Esta firma cultural va de la mano con el desarrollo de Moleskine recientemente, la marca ha lanzado la exposición Detour donde arquitectos o artistas exponen su propio cuaderno. |
| For now, the blogger behind Lugansk News Today has set his sights on expansion, having recently launched a new site Ukraine Right Now. | Por ahora, el bloguero detrás de Lugansk News Today tiene como meta expandirse y ya ha lanzado un nuevo sitio web Ukraine Right Now. |
| More important, the World Bank, the G 20, and the EU recently launched initiatives aimed at directing the financing power of business toward infrastructure development. | A éstas se suma la creación del Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras encabezado por China. |
| In reaction to the persistent and increasingly macabre Boko Haram attacks on Cameroon and neighboring countries, the Cameroon Bloggers Association recently launched a StopBokoHaram campaign. | En respuesta a los persistentes y cada vez más macabros ataques de Boko Haram en Camerún y en los países vecinos, la Asociación de Blogueros Cameruneses ha lanzado recientemente la campaña StopBokoHaram. |
| Fleets Launched | Flotas lanzadas |
| British Prime Minister David Cameron introduced the measurement of happiness into national statistics, and more recently German Chancellor Angela Merkel launched a program to promote citizen s wellbeing. | El Primer Ministro británico, David Cameron, introdujo la calibración de la felicidad en las estadísticas nacionales y más recientemente la Canciller de Alemania, Angela Merkel, lanzó un programa para promover el bienestar de los ciudadanos. |
| A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world. | Una iniciativa reciente, llamada Enfoque Sistémico para lograr Mejores Resultados en Educación (SABER, Systems Approach for Better Education Results), obtiene y comparte datos comparativos sobre políticas e instituciones educativas en países de todo el mundo. |
| Recently. | Recientemente. |
| They launched a rocket. | Ellos lanzaron un cohete. |
| Today we've launched Collusion. | Hoy hemos lanzado Colusión. |
| Ktimetracker was not launched | No se ha ejecutado Ktimetracker |
| In South Korea, LG recently launched a program to solicit invention ideas from the public, promising inventors a hefty 8 stake in the proceeds of any ideas the company commercializes. | En Corea del Sur, LG lanzó hace poco un programa para solicitar al público ideas innovadoras y prometió a los inventores un jugoso 8 del producto de las ventas de ideas que la compañía haya comercializado. |
| Recently used | Usados recientemente |
| Recently Used | Usados recientemente |
| Recently Opened | Abiertos recientemente |
| Recently used | Usado recientemente |
| And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. | Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él. |
| At EU level challenges to pension systems are addressed both in the context of the economic policy coordination and in the framework of the recently launched open method of coordination21 on pensions. | A escala comunitaria, los retos a los que se enfrentan los sistemas de pensiones son abordados tanto en el contexto de la coordinación de las políticas económicas como en el marco del recientemente adoptado método abierto de cooperación21 sobre las pensiones. |
| Apple s iPad was launched in 2010. | En 2010 se lanzó el iPad de Apple. |
| Daimler already launched one this year | Daimler ya lanzó uno este año |
| It will be launched next September. | Será lanzado en septiembre. |
| The rocket was launched into space. | El cohete fue lanzado al espacio. |
| Since it hasn't been launched, shhhhh! | Silencio, por favor, que aún no lo lanzamos. |
| We haven't yet launched this Duolingo. | Todavía no hemos lanzado Duolingo. |
| I was launched as a cartoonist. | Me lancé como caricaturista. |
| Internally added if launched from Finder | Añadido internamente si fue lanzado desde el buscador |
| He died recently. | Él murió recientemente. |
| Recently added features | Características añadidas recientemente |
| Recently added albums | Álbumes añadidos recientemente |
| Not Recently Played | No reproducidas recientemente |
| Recently Used Documents | Documentos usados recientemente |
| Recently Used Applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| Recently used applications | Aplicaciones usadas recientemente |
| Recently Completed Jobs | Tareas completadas recientemente |
| Recently Opened Databases | Bases de datos abiertas recientemente |
| When it recently fell into technical deflation, the European Central Bank finally pulled the trigger on aggressive easing and launched a combination of quantitative easing (including sovereign bond purchases) and negative policy rates. | Cuando la eurozona recientemente cayó en una deflación técnica, el Banco Central Europeo, finalmente, apretó el gatillo para impulsar una flexibilización agresiva y puso en marcha una combinación de flexibilización cuantitativa (incluyendo compras de bonos soberanos) y tasas de interés negativas. |
| This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy. | Esto es Lewes, Sussex, quienes recientemente lanzaron la libra Lewes, una moneda que sólo puede usarse dentro de la ciudad, como una manera de empezar a hacer circular dinero en la economía local. |
| Yoani Sánchez, blogger and editor in chief of recently launched digital magazine 14ymedio, highlighted the way in which the feud between the US and Cuba has functioned as a motor for the Cuban government. | Yoani Sánchez, bloguera y editora jefe de la revista digital de reciente creación 14ymedio, señaló cómo la hostilidad entre EEUU y Cuba ha funcionado como un motor para el gobierno cubano. |
| The website recently launched as first of its kind in Kenya aiming to give Kenyans insight in the oil and gas industry opening up information platform for explorers, investors and stakeholders in the sector. | El sitio web recientemente inaugurado como el primero en su tipo con el objetivo de dar a conocer a los kenianos información sobre la industria del petróleo y el gas abrió una plataforma de información para exploradores, inversionistas e interesados en el sector. |
| The scheme was launched in January 2008 . | El esquema se implantó en enero del 2008 . |
| Two and Three of EMU is launched . | Two and Three of EMU is launched . |
| Therefore , in 2006 , the WDN was launched . | Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN . |
| In November, huge sell offs were launched. | En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes . |
Related searches : Recently Launched Products - Has Recently Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched