Traducción de "recently established" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Established - translation :

Recently - translation :

Palabras clave : Establecido Establecida Estableció Establecimos Establecidos Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1951, he joined the film club which Claude Goretta had recently established at the university.	Con Claude Goretta fundó en 1951 el cine club universitario de Ginebra.
Until recently, traditional forms of energy production have had the advantage of being based on established and mature industries.	Hasta hace poco, las formas de producción de energía tradicionales tenían la ventaja de estar basadas en industrias establecidas y maduras.
10. Supports the efforts of Caribbean countries to implement sustainable fisheries management programmes by strengthening the recently established Caribbean Regional Fisheries Mechanism	10. Apoya las iniciativas adoptadas por los países del Caribe para ejecutar programas de ordenación sostenible de la pesca mediante el fortalecimiento del mecanismo regional del Caribe para la pesca, establecido recientemente
A key element of China s strategy is the recently established Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), and to some extent the BRICS New Development Bank, established last year by Brazil, Russia, India, China, and South Africa.	Un elemento clave de la estrategia de China es el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (AIIB, por sus siglas en inglés), creado recientemente y, hasta cierto grado, el Nuevo Banco del Desarrollo del BRICS, fundado el año pasado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica.
Recently.	Recientemente.
In this spirit, two events have recently been established, and cover the same classic stages which are no longer part of the WRC itinerary.	Siguiendo este espíritu, se han establecido recientemente dos pruebas que cubren los mismos tramos clásicos que ya no forman parte del Campeonato Mundial.
Recently used	Usados recientemente
Recently Used	Usados recientemente
Recently Opened	Abiertos recientemente
Recently used	Usado recientemente
He died recently.	Él murió recientemente.
Recently added features	Características añadidas recientemente
Recently added albums	Álbumes añadidos recientemente
Not Recently Played	No reproducidas recientemente
Recently Used Documents	Documentos usados recientemente
Recently Used Applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently used applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently Completed Jobs	Tareas completadas recientemente
Recently Opened Databases	Bases de datos abiertas recientemente
established .	established .
The recently established Committee of European Securities Regulators has also initiated , at the Commission 's request , technical work on implementing measures for the Directives on Market Abuse and Prospectuses .	El recién creado Comité de Reguladores Europeos de Valores ha iniciado también , a petición de la Comisión , un trabajo técnico sobre las medidas de aplicación de las Directivas relativas al abuso del mercado y a los folletos .
He recently told CNBC,	Recientemente comentó en CNBC,
I've lost weight recently.	Últimamente he perdido peso.
I've been sluggish recently.	He estado holgazaneando recientemente.
I saw him recently.	Lo vi hace poco.
I saw him recently.	Le vi hace poco.
I went there recently.	Fui ahí hace poco.
I recently had surgery.	Recientemente tuve cirugía.
Weren't you there recently?	No estuvo ahi recientemente?
Go Recently Closed Tabs	Ver Paneles
File Recently Opened Files	Archivo Archivos abiertos recientemente
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente
Sort Most Recently Used	Ordenar por fecha de uso
Devices recently plugged in	Dispositivos conectados recientemente
The URLs recently visited	Los URL visitados recientemente
Opens recently open file	Abre un archivo abierto recientemente
Recently Connected Database Servers	Servidores de bases de datos con conexiones recientes
Until recently, that is.	Así fue hasta hace poco.
Connection established.	Conexión establecida.
Connection established	Conexión establecidaComment
I haven't slept well recently.	No duermo bien últimamente.
How have you been recently?	Cómo has estado últimamente?
I've put on weight recently.	He subido de peso últimamente.
I've put on weight recently.	He engordado últimamente.
Has he been training recently?	Él se está entrenando últimamente?

Display this page in English