Traducción de "received and acknowledged" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Reconocido Reconocida Reconoció Reconocidos Recibida Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
He acknowledged his fault.	Él reconoció su culpa.
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
The boy acknowledged having lied.	El chico reconoció haber mentido.
Tom acknowledged making a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
And (there are) others who have acknowledged their faults.	Otros en cambio, reconocen sus pecados.
And in whose wealth there is a right acknowledged	parte de cuyos bienes es de derecho
And there are others who have acknowledged their sins.	Otros en cambio, reconocen sus pecados.
They said, We have acknowledged it.	Dijeron Estamos dispuestos .
The judge acknowledged him the winner.	El juez lo reconoció ganador.
She acknowledged having made a mistake.	Ella reconoció haber cometido un error.
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own	Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.	Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.
She acknowledged that she couldn't speak French.	Ella admitió que no sabía hablar francés.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	Pedir confirmación para reconocer la alarma
And they denied them, though their souls acknowledged them, for spite and arrogance.	Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos.
They acknowledged early on that they were using imperfect and untested tools.	Temprano admitieron que sus herramientas eran imperfectas y no probadas.
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .	However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
Council on 8 July 2008 which acknowledged that	Council on 8 July 2008 which acknowledged that
Then you acknowledged this while you were witnessing.	Lo aceptasteis, sois testigos.
Tom acknowledged that he had made a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
Loans and deposits received	Préstamos y depósitos recibidos
and they denied them, though their souls acknowledged them, wrongfully and out of pride.	Y los negaron injusta y altivamente, a pesar de estar convencidos de ellos.
The general approach received support and the comments received are being considered .	El informe ha sido bien acogido y los comentarios recibidos están siendo examinados .
Rockwell's performance was well received, and the film received generally positive reviews.	La actuación de Rockwell fue bien recibida y la película consiguió críticas positivas en general.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
Prompt for confirmation when the alarm message is acknowledged.	Pedir confirmación cuando el mensaje de alarma se reconoce.
He received cheers and applause.	Él recibió ovaciones y aplausos.
González Iñárritu (aka 'El Negro', Black) also received an award this time round as part of the team who wrote the script for Birdman, which was also acknowledged as Best Picture of the year.	González Iñárritu (alias El Negro ) fue galardonado además como parte del equipo que escribió la obra, finalmente reconocida como la mejor película del año.
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	Están permitidas las fotocopias para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Received	Recibido
Received	Recibido
Received	RecibidoActivity for expense categories
It has not even acknowledged that it killed his son.	EE.UU. no ha realizado ninguna de dichas dos acciones.
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , citando la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docentes y sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción para fines docente o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todo los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos los derechos reservados . Se permite la reproducción para fines docentes o sin ánimo de lucro , siempre que se cite la fuente .

Display this page in English