Traducción de "received a remittance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Remittance - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (a) Simplifying procedures and facilitating access to formal means of remittance transfers | a) Simplificar los procedimientos y facilitar el acceso a los medios formales de remesas de fondos y |
| use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships | entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad |
| I received a welcome. | Recibí una bienvenida. |
| Received a channel invitation | Invitación a canal recibida |
| Mobile banking has also increased the amount of remittance from expatriates, eliminating traditional middlemen or hundi traders. | La banca móvil también ha provocado el aumento de la cantidad de remesas realizadas por expatriados, eliminando a intermediarios y proveedores de hundis. |
| We received a warm welcome. | Recibimos una cálida bienvenida. |
| I received a warm welcome. | Recibí una calurosa bienvenida. |
| He received a good education. | Él recibió una buena educación. |
| They each received a present. | Cada quien recibió un regalo. |
| They each received a present. | Cada uno de ellos recibió un regalo. |
| She received a doctor's degree. | Ella obtuvo el título de doctora. |
| We received a large package. | Recibimos un gran paquete. |
| He received a registered letter. | Recibió una carta certificada. |
| You received a private message | Ha recibido un mensaje privadoName |
| A Message has been received | Se ha recibido un mensajeName |
| You received a private message | Usted ha recibido un mensaje privadoName |
| If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| Steve received a letter from Jane. | Steve recibió una carta de Jane. |
| Scott received a very strict education. | Scott recibió una educación muy estricta. |
| I received a good job offer. | He recibido una buena oferta de trabajo. |
| I received a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| They received a box of books. | Recibieron un cajón de libros. |
| He received a million dollar settlement. | El recibió una liquidación de un millón de dólares. |
| He received a knighthood in 2002. | Fue nombrado caballero en 2002. |
| A highlighted message has been received | Se ha recibido un mensaje resaltadoName |
| I received a Playstation Vita as a gift. | Recibí un Playstation Vita de regalo. |
| In Tajikistan the most remittance dependent country in the world the payments they send back equate to almost half of GDP. | En Tayikistán el país que más depende de remesas en el mundo los pagos que envían a casa equivalen a casi la mitad del PIB. |
| Received | Recibido |
| Received | Recibido |
| Received | RecibidoActivity for expense categories |
| He has certainly received a great share. | Tiene una suerte extraordinaria . |
| I received a letter three months later. | Recibí una carta tres meses después. |
| I received a letter written in English. | Recibí una carta escrita en inglés. |
| He received a good education in England. | Él recibió una buena educación en Inglaterra. |
| Have you received a letter from him? | Has recibido una carta de él? |
| I received a letter from my sister. | Recibí una carta de mi hermana. |
| I received a letter from my brother. | Recibí una carta de mi hermano. |
| I've received a circular from the bank. | He recibido una circular del banco. |
| The SFTP server received a bad message. | Orden SFTP fallida por razones desconocidas. |
| I have received a request for a quorum check. | He recibido una solicitud de comprobación de quo rum. |
| If you use a message stack, kopete shows recently received messages starting with the last message received. | Si utiliza una pila de mensajes, kopete muestra los mensajes recibidos recientemente comenzando con el último mensaje recibido. |
| Tom received a heavy blow on the head. | Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza. |
| I received a letter written one week ago. | Recibí una carta escrita hace una semana. |
| I received a letter written in English yesterday. | Ayer recibí una carta escrita en inglés. |
| He received a good many letters this morning. | Él recibió muchas cartas esta mañana. |
Related searches : Make A Remittance - Return Remittance - Inward Remittance - Cash Remittance - Payment Remittance - Remittance Date - Money Remittance - Remittance Receipt - Outward Remittance - Remittance Letter - Remittance Form - Remittance Fee - Remittance Request
