Traducción de "receive money from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Money - translation :

Receive - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thus, the media in Mexico should receive annually from public money around 70 billion Mexican pesos.	Así, los medios en México deben recibir de dinero público algo así como 70 mil millones de pesos anuales.
I often receive letters from him.	A menudo recibo cartas de él.
Who did you receive that from?	De quién recibiste eso?
I don't receive glory from men.	No recibo gloria de parte de los hombres
I receive not honour from men.	No recibo gloria de parte de los hombres
And hedge funds park the cash that they receive from investors in the money market while waiting for promising long term investments to arise.	Por otra parte, los fondos de cobertura dejan el efectivo que reciben de sus inversores en el mercado monetario, mientras esperan que surjan inversiones promisorias a largo plazo.
We receive many complaints from our migrants.	Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes.
We receive many telephone calls from abroad.	Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero.
I like to receive letters from friends.	Me gusta recibir cartas de amigos.
They will receive their reward from their Lord.	Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor.
I didn't receive even one letter from her.	No recibí una sola carta de ella.
Receive Thou this from me Thou hearest, and knowest.'	Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe .
Who do you expect to receive Christmas presents from?	De quién esperas obtener regalos de Navidad?
They demanded money from him.	Ellos exigieron dinero de él.
He stole money from me.	Él me robó dinero.
I borrowed money from Tom.	Le pedí prestado dinero a Tom.
Did you receive a Christmas present from Tom this year?	Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?
He listened to them, expecting to receive something from them.	Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos
The US Census Bureau estimates the money income that households receive from all sources and identifies the income level that divides the top and bottom halves of the distribution.	La Oficina del Censo de los EE.UU. calcula los ingresos monetarios que los hogares reciben de todas las procedencias y determinan el nivel de ingresos que divide las mitades superior e inferior de la distribución.
He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation.	Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación
Select the account from which you make your periodical payments or where you receive regular payments in case you lend the money. In most cases, this is a checking account.	Seleccione la cuenta desde la cual realiza sus pagos periódicos o donde recibe los pagos en caso que usted preste el dinero. En la mayoría de los caso, ésta es una cuenta corriente.
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?	Entonces Eliseo le dijo No estuvo allí mi corazón cuando el hombre volvió de su carro a tu encuentro? Es ésta la ocasión de aceptar dinero o de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, vacas, siervos y siervas
obtain liquidity ( money ) from the Eurosystem .	obtain liquidity ( money ) from the Eurosystem .
I borrowed money from my father.	Tomé dinero prestado de mi padre.
He stole money from her wallet.	Él robó dinero de su billetera.
He always borrows money from me.	Él siempre me pide dinero prestado.
She got the money from him.	Ella obtuvo el dinero de él.
Tom borrowed some money from Mary.	Tom tomó algo de dinero prestado de Mary.
I couldn't take money from you.	No podría aceptar tu dinero.
My pride prevented me from borrowing money from him.	Mi orgullo me impidió pedirle prestado dinero.
They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date .	En general , otorgan al titular el derecho incondicional a recibir una suma de dinero establecida y fija en una fecha especificada .
They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date .	En general , confieren al titular el derecho incondicional a recibir una suma de dinero establecida y fija en una fecha especificada .
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.	Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos.
Instead of money, the group of 30 top managers will receive shares, which cannot be sold for another five years.	El grupo de 30 altos directivos recibirá, en vez de dinero, acciones que no podrán ser vendidas en un plazo mínimo de cinco años.
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.	Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo
Do not groan today. You will receive no help from Us.	No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!
If you are obedient you shall receive agood wage from Allah.	Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.
They are alive with their Lord and receive sustenance from Him.	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
I shall receive my reward from the Lord of the Universe.	Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
The pious ones will receive a beautiful Paradise from their Lord.	Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia.
Why can I not receive data from my local news server?	Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local?
They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them.	Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados...
Receive	Recibir
He said to him, Didn't my heart go with you, when the man turned from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive groves and vineyards, and sheep and cattle, and male servants and female servants?	Entonces Eliseo le dijo No estuvo allí mi corazón cuando el hombre volvió de su carro a tu encuentro? Es ésta la ocasión de aceptar dinero o de aceptar ropa, olivares, viñas, ovejas, vacas, siervos y siervas
So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)!	que recordará quien quiera.

Display this page in English