Traducción de "receive it back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation : Receive - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,
Te lo vuelvo a enviar, a él que es mi propio corazón
I find it convenient to receive it.
Tengo a bien recibirlo.
Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune.
Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Only those who persevere will receive it.
Y no lo conseguirán sino los que tengan paciencia .
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
It is sweeter to give than to receive.
Es más dulce dar que recibir.
But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share.
Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
It is only men of understanding who receive admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Whoever brings a virtue will receive better than it.
Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor.
When people receive mercy, they are happy with it.
Cuando hacemos gustar a los hombres una misericordia, se regocijan de ella.
And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío.
So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)!
que recordará quien quiera.
Put it back.
Lo volvían a dejar.
Give it back!
Devuélvelo!
Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
(Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Receive
Recibir
As Jesus put it, It is more blessed to give than to receive.
Como dijo Jesús, Es más bienaventurado dar que recibir .
Bringing It Back Home
Volver a casa
It will grow back.
Volverá a crecer.
I've brought it back.
Ya lo traje de vuelta.
I'm giving it back.
Lo estoy devolviendo.
I'll bring it back.
Lo traeré de vuelta.
They want it back.
Ellos lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo quieren de vuelta.
I'll give it back.
Lo devolveré.
We want it back.
Lo queremos de vuelta.
Dial it back, Tom.
No te pases de vueltas, Tom.
It may come back.
Quizá vuelva.
It might come back.
Quizá vuelva.
And none are made to receive it but those who are patient, and none are made to receive it but those who have a mighty good fortune.
Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
Nor is it the word of a soothsayer little admonition it is ye receive.
ni la palabra de un adivino qué poco os dejáis amonestar! .
Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.'
Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo .
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.
Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
Follow it and be cautious in order that you receive mercy,
Seguidla, pues, y temed a Alá! Quizás, así se os tenga piedad.
It is those who are endued with understanding that receive admonition
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
It is those who are endued with understanding that receive admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
DCC Receive
Recepción DCC
SDL Receive
SDL RecibirStencils
Receive Limit
Nombre de usuario
To receive these publications free of charge , please contact the ECB at the address given on the back of this leaflet .
Si desea recibir estas publicaciones de forma gratuita , puede dirigirse la dirección del BCE que figura en la contraportada de este folleto .
And if it iaid unto you go back, then go back.
Si se os dice que os vayáis, idos!
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
And it sent me back.
Y me hizo recordar.

 

Related searches : Receive Back - Receive Cash Back - Receive Them Back - Receive It Well - Receive It From - Receive It Shortly - Place It Back - Want It Back - Gave It Back - Bringing It Back - Holding It Back - Brought It Back - Strip It Back - Sing It Back