Traducción de "receive assistance from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Assistance from Eurocontrol | Asistencia de Eurocontrol |
| I often receive letters from him. | A menudo recibo cartas de él. |
| Who did you receive that from? | De quién recibiste eso? |
| I don't receive glory from men. | No recibo gloria de parte de los hombres |
| I receive not honour from men. | No recibo gloria de parte de los hombres |
| Assistance from the Commission | Asistencia de la Comisión |
| Assistance from the Commission | Ayuda de la Comisión |
| We receive many complaints from our migrants. | Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. |
| We receive many telephone calls from abroad. | Recibimos muchas llamadas telefónicas del extranjero. |
| I like to receive letters from friends. | Me gusta recibir cartas de amigos. |
| Assistance from the Security Office | Asistencia de la oficina de Seguridad |
| They will receive their reward from their Lord. | Esos tales tendrán su re compensa junto a su Señor. |
| I didn't receive even one letter from her. | No recibí una sola carta de ella. |
| Receive Thou this from me Thou hearest, and knowest.' | Acéptamelo! Tú eres Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe . |
| Who do you expect to receive Christmas presents from? | De quién esperas obtener regalos de Navidad? |
| Assistance from the Fund by Member State | Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro |
| Assistance from the Fund by Member State | Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario |
| 7. Further to basic assistance, victims should receive additional assistance and support in accordance with their individual needs directly arising from sexual exploitation and abuse. This assistance and support will comprise medical care, legal services, support to deal with the psychological and social effects of the experience and immediate material care, as necessary. | 7. Las víctimas deben recibir, además de la asistencia básica, asistencia y apoyo adicionales de conformidad con sus necesidades personales derivadas directamente de la explotación y los abusos sexuales. La asistencia y el apoyo comprenderán atención médica, servicios jurídicos, apoyo para hacer frente a los efectos psicológicos y sociales de la experiencia y atención material inmediata, según las necesidades. |
| Did you receive a Christmas present from Tom this year? | Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año? |
| He listened to them, expecting to receive something from them. | Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos |
| He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. | Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación |
| Assistance from the Fund by beneficiary Member State | Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario |
| Do not groan today. You will receive no help from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| They are alive with their Lord and receive sustenance from Him. | Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| I shall receive my reward from the Lord of the Universe. | Mi salario no incumbe sino al Señor del universo. |
| The pious ones will receive a beautiful Paradise from their Lord. | Los que temen a Alá tendrán, junto a su Señor. los jardines de la Delicia. |
| Why can I not receive data from my local news server? | Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local? |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | Pero han tomado dioses en lugar de tomar a Alá. Quizás, así, sean auxiliados... |
| Receive | Recibir |
| associations must have proportionate means and resources, meaning that they can receive financial support, including support provided by international assistance, without hindrance from the public authorities, provided that management is at all times transparent. | Las asociaciones deben contar con medios y recursos proporcionados, por lo que podrán recibir apoyos financieros, incluidos los provenientes de las ayudas internacionales, sin ningún tipo de trabas por parte de los poderes públicos, aunque siempre con una gestión transparente. |
| So whosoever will (let him read it), and receive admonition (from it)! | que recordará quien quiera. |
| The reward that you will receive from your Lord is the best. | La retribución de tu Señor es mejor. |
| A man can receive only what is given to him from heaven. | Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo. |
| They work so hard and receive no help from their family members. | Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares. |
| Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves. | Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. |
| He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. | Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación |
| 13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel | 13. Recuerda el párrafo 23 de su resolución 61 261, reitera su apoyo al mejoramiento de la asistencia letrada profesional para el personal a fin de que éste siga recibiendo asistencia letrada y decide establecer la Oficina de Asistencia Letrada al Personal en sustitución de la Lista de Asesores Letrados |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Indeed you receive the Quran from One who is all wise, all knowing. | En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. |
| And indeed, O Muhammad , you receive the Qur'an from one Wise and Knowing. | En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. |
| You will receive a good reward from God for all your good works. | El bien que hagáis como anticipo a vosotros mismos, volveréis a encontrarlo junto a Alá. |
| Say, Should I tell you who will receive the worst punishment from God? | Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá. |
Related searches : Receive Assistance - Assistance From - Receive From - Seek Assistance From - With Assistance From - Request Assistance From - Assistance From Others - Need Assistance From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Payment From
