Traducción de "receive any news" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When they receive any news of peace or war, they announce it in public. | Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden. |
| But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news. | Pero aunque haya una tendencia a darles a los estadounidenses solo las buenas noticias, la verdad es que la noticia del ascenso de Asia no es mala. |
| Why can I not receive data from my local news server? | Por qué no puedo recibir datos de mi servidor de noticias local? |
| Receive the good news of the paradise, which you have been promised. | Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! |
| Receive the glad news of the Paradise which was promised to you. | Regocijaos, más bien, por el Jardín que se os había prometido! |
| will receive glad news both in this life and in the life hereafter. | Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra. |
| Do you have any good news? | Tienes alguna buena noticia? |
| Still you receive news of the treachery of all but a few of them. | Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. |
| So that's the bad news. The question is is there any good news? | Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia? |
| Have you heard any news from Australia? | Has recibido alguna noticia de Australia? |
| Does anyone have any news on that? | Alguien tiene noticias del tema? |
| Months went past without any news from him. | Pasaron los meses sin tener noticias suyas. |
| That shouldn't be news to any of us. | Eso no debería ser novedad para nadie. |
| You can neither avert (your doom) nor receive any help. | No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. |
| We were worried because we weren't getting any news. | Estábamos apenados porque no recibíamos noticias. |
| It grieves him that you should receive any injury or difficulty. | Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. |
| Those who have avoided worshipping idols and have turned in repentance to God will receive the glad news. | Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! Y anuncia la buena nueva a Mis siervos, |
| Any good news in today's paper? No, nothing in particular. | Alguna buena noticia en el diario de hoy? No, nada en particular. |
| Do not make entreaties today! Indeed, you will not receive any help from Us. | No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros! |
| If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward. | Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa |
| If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. | Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa |
| For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. | No piense tal hombre que recibirá cosa alguna del Señor |
| I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. | Yo era el economista en jefe del Banco Mundial a finales de la década de 1990, cuando empezamos a recibir noticias igualmente deprimentes provenientes de Rusia. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . | Los BCN no participantes no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios distribuibles . |
| Non euro area NCBs are not entitled to receive any share of the ECB 's profit . | Los BCN no pertenecientes a la zona del euro no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios del BCE . |
| I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| Receive | Recibir |
| After the festival was shut down, Chinese propaganda authorities issued censorship instructions to major news outlets across China to delete any news of the incident. | Luego del cierre del festival, las autoridades de propaganda chinas dictaron instrucciones de censura estrictas dirigidas a los principales medios de noticias chinos para que eliminen todas la información sobre el incidente. |
| And indeed, We have destroyed your likes, then is there any that will remember (or receive admonition)? | Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax. | Además, no hay garantías de que los titulares de derechos de autor recibirán las ganancias de este impuesto. |
| That sounds like good news Any move toward non proliferation seems like a positive step. | Suena a buena noticia cualquier medida a favor de la no proliferación parece un paso positivo. |
| I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news. | Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles . |
| You may defer any of them you wish, and receive any of them you wish. Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you. | Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal. |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| (Besides forgiveness) you will receive other favors which you will love help from God and an immediate victory (Muhammad), give such glad news to the believers. | Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes! |
| And indeed, We have left this as a sign, then is there any that will remember (or receive admonition)? | La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help. | Pero el castigo de la otra vida es aún más ignominioso y no serán auxiliados. |
| And We have left this as a Sign (for all time) then is there any that will receive admonition? | La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough. | Porque si alguien viene predicando a otro Jesús al cual no hemos predicado, o si recibís otro espíritu que no habíais recibido, u otro evangelio que no habíais aceptado, qué bien lo toleráis |
| DCC Receive Question | Pregunta de recepción de DCC |
Related searches : Receive News - Any News - Received Any News - Any News From - Have Any News - Any Good News - Any News Concerning - Are Any News - Any Further News - Is Any News - Get Any News - About Any News - Any News Regarding - Any News About
