Traducción de "receive a booking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Booking - translation :

Receive - translation :

Palabras clave : Reservando Fichando Reserva Fichar Reservación Recibirlo Recibirán Recibirás Recibirá Reciben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Total booking by this task	Reservas totales de esta tarea
Most of us are used to booking a dinner table.	La mayoría de nosotros estamos acostumbrados a reservar una mesa en un restaurante.
Booking rules for transaction type 1	Normas de registro de transacciones de tipo 1
Booking rules for transaction type 2	Normas de registro de transacciones de tipo 2
Total booking by the external project	Reservas totales del proyecto externo
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije.
We take orders now. I'm booking for the spring.	Tomamos pedidos ahora. Reservo para la primavera.
Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes )	Normas de registro de transacciones de tipo 4 ( billetes nuevos o aptos )
PART 3 CIS 2 booking rules for euro banknote movements 1 .	PARTE 3 Normas de registro de movimientos de billetes en euros en CIS 2 1 .
Booking rules for transaction type 3 with target stock type ESS	Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a la reserva estratégica del Eurosistema
Booking rules for transaction type 3 with target stock type LS	Normas de registro de transacciones de tipo 3 destinadas a reservas logísticas
People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking.	La gente mira las ofertas, comprueba los precios, pero todavía tiene miedo de reservar con compromiso.
Unable to receive a message	No se ha podido recibir un mensaje
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.	Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.
RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it.	RB No. Supongo que si tienes problemas reservando una mesa en un restaurante o algo así, puede valer la pena usarlo.
Receive	Recibir
Let's receive him with a happy smile.	Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
Let's receive him with a happy smile.	Recibámoslo con una gran sonrisa.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes recibirán una remera.
All participants will receive a T shirt.	Todos los participantes van a recibir una remera.
PART 3 CIS 2 booking rules for euro coin movements between ( future ) participating Member States 1 .	PARTE 3 Normas de registro en CIS 2 de movimientos de monedas en euros entre ( futuros ) Estados miembros participantes 1 .
Daily booking of accrued interest , including premiums or discounts 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 25 B 2.1 .	2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 26 B 2 . 2.1 .
The lack of snow is putting people off booking ski holidays in hotels and guest houses.	La falta de nieve hace que la gente no reserve estancias de esquí en hoteles y pensiones.
DCC Receive	Recepción DCC
SDL Receive	SDL RecibirStencils
Receive Limit	Nombre de usuario
Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
There they shall receive a greeting, and peace!	Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
The disbelievers will soon receive a painful punishment.	Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean.
You will certainly receive a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it.	Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Whoever brings a virtue will receive better than it.	Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor.
Verily therein is a sign for a people who receive admonition.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta
DCC Receive Question	Pregunta de recepción de DCC
The daily booking of variation margins is in line with the economic approach as gains and losses are considered as realised on a daily basis .	La anotación diaria de los márgenes de fluctuación es compatible con el criterio económico porque las pérdidas y ganancias se consideran realizadas diariamente .
( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and	b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante
If you touch that wire, you will receive a shock.	Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.
Did you receive a Christmas present from Tom this year?	Has recibido un regalo de Navidad de Tom este año?
A utility to receive system messages sent to the user	Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
But none will receive it except those who are patient and, none shall receive it, except he who has a great share.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
We receive and share.	Recibimos y compartimos.

Display this page in English