Traducción de "rebuild trust" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Rebuild! | (Rebuild! |
| Rebuild | Reconstruir |
| Rebuild Thumbnails... | Reconstruir las miniaturas... |
| Rebuild Fingerprints... | Reconstruir las impresiones digitales... |
| Rebuild All | Reconstruir todo |
| Rebuild Index... | Reconstruir el índice... |
| Controlling rebuild behavior | Controlar el comportamiento de recompilación |
| Rebuild All Fingerprints | Reconstruir todas las impresiones digitales |
| Rebuild Changed Fingerprints | Reconstruir todas las impresiones digitales cambiadas |
| Rebuild All Thumbnails | Reconstruir todas las miniaturas |
| no rebuild on fail | no rebuild on fail |
| no rebuild on fail | no rebuild on fail |
| Rebuild Local IMAP Cache | Reconstruir la caché IMAP local |
| Rebuild Local IMAP Cache | Vaciar todas las papeleras |
| To contain the damage and begin to rebuild much needed trust, Obama must issue a credible apology to Merkel, other Western allies, and their citizens. | Para contener los daños y comenzar la muy necesaria recreación de confianza, Obama debe enviar un pedido de disculpas creíble a Merkel, a sus otros aliados occidentales y a los ciudadanos de cada uno de los países implicados. |
| It will also be essential to rebuild strategic trust between the US and Israel indeed, this will need to be a high priority for Obama s successor. | También será esencial reconstruir una confianza estratégica entre Estados Unidos e Israel por cierto, esto tendrá que ser una alta prioridad para quien suceda a Obama. |
| So, how do we rebuild it? | Y Cómo lo reconsruimos? |
| Explains why make must rebuild file | Explica la razón por la cual make necesita reconstruir un determinado archivo |
| So if it is true that trust in financial institutions and in the governments that oversee them has been damaged by the crisis, we should care a lot, and we should be devising responses which seek to rebuild that trust. | De manera que, si es cierto que la confianza en las instituciones financieras y en los gobiernos que las supervisan se ha visto dañada por la crisis, deberíamos preocuparnos mucho, y buscar dar respuestas que puedan restituirla. |
| Rebuild using. refresh me for module arts | Volver a compilar usando. refresh me para el módulo arts |
| It will cost in billions to rebuild. | La reconstrucción costará miles de millones. |
| So, we've got to rebuild the world institutions. | Así que tenemos que reconstruir las instituciones mundiales. |
| Lists what files make currently needs to rebuild | Lista que archivos que make necesita reconstruir. |
| So, what's needed now is to rebuild these boundaries. | Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras. |
| And it's especially important to rebuild them for lawsuits. | Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios. |
| And I rebuild them and give them new life. | Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva. |
| And so now what we had to do is I had to reach out to try to rebuild the trust of that force, rebuild their confidence me and them, and them and me, and our seniors and us as a force all without the ability to put a hand on a shoulder. | Y ahora lo que teníamos que hacer, era que yo tenía que tratar de reconstruir la fe de esa fuerza, reconstruir su confianza yo en ellos y ellos en mí y nuestros superiores en nosotros como una fuerza todo sin la posibilidad de poner una mano en el hombro. |
| The OSCE could play a pivotal role, serving, like the Helsinki conference 40 years ago, as a platform to overcome the existing divide, restore trust, and rebuild a cooperative approach to common security concerns. | En esto la OSCE puede cumplir una función crucial, al servir (como la conferencia de Helsinki hace cuarenta años) de plataforma para superar la división actual, restaurar la confianza y recrear la cooperación en torno de los problemas de seguridad comunes. |
| I normally teach courses on how to rebuild states after war. | Usualmente imparto cursos sobre cómo reconstruir Estados después de una guerra. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. | Pudieron volver a Jerusalén a reconstruir el templo. |
| no rebuild on fail, to avoid running make again if it fails. | no rebuild on fail, para no volver a ejecutar make otra vez si falla. |
| In Allah, let all who trust place their trust' | Que los que confían confíen en Alá! |
| If I can't trust myself, who can I trust? | Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces? |
| Trust me! | Confía en mí! |
| Trust me. | Confía en mi. |
| Trust me. | Confía en mí. |
| Trust Tom. | Confía en Tom. |
| Trust Temporarily | Confiar temporalmente |
| Trust Permanently | Confiar permanentemente |
| Undefined trust | Confianza no definida |
| Owner trust | Confianza en el propietario |
Related searches : Rebuild Project - Rebuild Life - Rebuild Parts - Raid Rebuild - Rebuild Index - Rebuild Process - Complete Rebuild - Engine Rebuild - Rebuild Confidence - Rebuild Time - Rebuild Kit - Rebuild Database - Rebuild Engine
