Traducción de "rehacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rehacer | Redo |
| Rehacer | Redo |
| Botón rehacer | Redo Button |
| Editar Rehacer | Edit Redo |
| Rehacer todo | Redo All |
| Rehacer el Irán | Remaking Iran |
| Mover Rehacer todo | Move Redo All |
| R Mover Rehacer | R Move Redo |
| Error al rehacer | Redo failed |
| Límite de rehacer | Redo limit |
| Rehacer No disponible | Redo Not Available |
| Ctrl Shift Z Rehacer | Ctrl Shift Z Redo |
| Rehacer un movimiento deshecho. | Redo a move that was undone. |
| Ctrl Y Editar Rehacer | Ctrl Y Edit Redo |
| Rehacer el último cambio... | Redo last change... |
| Rehacer realizado con éxito. | Redo successfully done. |
| Tenemos que rehacer este informe. | We need to do this report again. |
| Ctrl Shift Z Editar Rehacer | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| Ctrl Shift Z Editar Rehacer | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| Ctrl Shift Z Editar Rehacer | Ctrl Shift H Edit Find Selected Backwards |
| Ctrl Shift Z Mover Rehacer | Ctrl Shift Z Move Redo |
| Shift R Mover Rehacer todo | Shift R Move Redo All |
| Ctrl Shift Z Edición Rehacer | Ctrl Shift Z Edit Redo |
| Rehacer el movimiento deshecho anteriormente | Redo previously undone move |
| ... puede deshacer y rehacer modificaciones. | ... you can undo and redo your modifications. |
| Rehacer el último trazo del esbozo | Redo last draw on sketch |
| Puede rehacer un cambio distinto del último de modo similar, usando el botón Rehacer de la barra de herramientas. | Redoing a change other than the last one can be done in a similar manner, using the Redo toolbar button. |
| Rehacer un movimiento que se había deshecho | Redo a move that was undone |
| Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer. | To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo. |
| Ctrl Shift Z Editar Rehacer Última tarea deshecha | Ctrl Shift Z Edit Redo Last undone task |
| Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo a previously undone change in the editor |
| Recompilar fuentes y rehacer la ejecución del perfil. | Unknown Type |
| Un complemento de Skrooge para deshacer y rehacer operacionesName | A skrooge plugin for undo and redo operations |
| Rehacer Rehace un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo Redo a previously undone change in the editor |
| Utilice esta entrada del menú para rehacer la última acción que haya deshecho con la entrada de menú Deshacer. Por ejemplo, si, como en el ejemplo anterior, escribió una línea de texto borrada con Deshacer, la entrada Rehacer volverá a rehacer la acción, borrando la línea. | Use this menu entry to perform the last action that you removed with the Undo menu entry. For example, if, as in the example above, you had replaced a deleted line of text with Undo, the Redo entry would redo the action of deleting the line. |
| Utilice este botón para rehacer la última acción de dibujo en el esbozo. | Use this button to redo last drawing action on sketch. |
| Mi pequeño grupo de programadores moleculares están intentando rehacer todas estas partes de ADN. | My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA. |
| Rehace el último paso, al igual que el botón Rehacer en la barra de herramientas. | Redoes the last step. Same as the Redo button in the toolbar. |
| Rehace la última orden. El nombre de este elemento cambia para indicar lo que se puede rehacer. | Redo the last command. The name of this item will change to reflect what will be redone. |
| La tercera opción es la de replantearse y rehacer la propia UE, desde el euro hasta sus instituciones básicas. | The third option is rethinking and reworking the EU itself, from the euro to its basic institutions. |
| Y la idea sumamente simple que quiero plantear, la idea extremadamente simple es ésta, si combinamos la filosofía política correcta, el pensamiento político correcto, con la increíble revolución en la información que ha tenido lugar, y de la que todos Uds. saben mucho más que yo, creo que existe una oportunidad increíble para rehacer la política, rehacer el gobierno, rehacer los servicios públicos, y lograr lo que aparece en la diapositiva, un gran aumento en nuestro bienestar. | And the really simple argument I want to make tonight, the really straightforward argument is this That if we combine the right political philosophy, the right political thinking, with the incredible information revolution that has taken place, and that all of you know so much more about than I do, I think there's an incredible opportunity to actually remake politics, remake government, remake public services, and achieve what's up on that slide, which is a big increase in our well being. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas de edición. Aquí están los iconos para cortar y pegar, así como par deshacer y rehacer. | Toggles the edit toolbar. Here are clickable icons for cut and paste as well as Undo and Redo. |
| Y está mirando a la tecnología y a los nuevos dispositivos para ahorrar energía, y está mirando a cómo repensar y cómo rehacer la estrategia del movimiento hacia la sostenibilidad. | And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability. |
| Y si se une a este hecho la increíble abundancia de información que tenemos hoy en el mundo, creo que se puede, como he dicho, rehacer por completo la política, el gobierno y los servicios públicos. | And if you marry this fact with the incredible abundance of information that we have in our world today, I think you can completely, as I've said, remake politics, remake government, remake your public services. |
| No hay movimientos para rehacer. Esto puede ser debido a que no ha desecho nada o que lo ha rehecho todo, o porque todos los movimientos desechos se han borrado automáticamente cuando ha realizado un nuevo movimiento utilizando el teclado o el ratón. | There are no moves to redo. That could be because you have not undone any or you have redone them all or because all previously undone moves are automatically deleted whenever you make a new move using the keyboard or mouse. |
Búsquedas relacionadas : Deshacer Rehacer - Botón Rehacer - Rehacer El Mundo - Registros De Rehacer - Rehacer La Operación - Rehacer El Trabajo - Archivo De Registro De Rehacer
