Traducción de "rebel against" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a protection against every rebel satan | como protección contra todo demonio rebelde. |
| You cannot make anyone rebel against Him. | no podréis seducir contra Él |
| and to preserve against every rebel Satan | como protección contra todo demonio rebelde. |
| Can tempt anyone to rebel against Him. | no podréis seducir contra Él |
| Shaitan (Satan) has been a rebel against the Most Beneficent (Allah). | El Demonio se rebeló contra el Compasivo. |
| Father, serve not Satan surely Satan is a rebel against the All merciful. | No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo. |
| He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words. | Envió tinieblas y trajo oscuridad, pero no guardaron sus palabras |
| Yet they still went on to sin against him, to rebel against the Most High in the desert. | A pesar de esto, volvieron a pecar contra él se rebelaron contra el Altísimo en el desierto |
| Say I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day. | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Do not worship Satan for, truly, Satan is a rebel against the Most Gracious One! | No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo. |
| O my father! serve not Satan for Satan is a rebel against (Allah) Most Gracious. | No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo. |
| Their apostasy from the Church was conjoined with plans to rebel against the Nephite government. | Su apostasía de la iglesia articulaba con planes de rebelión en contra del gobierno Nefita. |
| And saying, And do not rebel against Allah I have brought a clear proof to you. | No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta. |
| Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| I did not incite him to rebel against You , but he was himself in extreme error. | No soy yo quien le hizo rebelarse, sino que él estaba ya profundamente extraviado . |
| Indeed, if I should rebel against my Lord I fear the punishment of a Great Day.' | Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Say 'Indeed, if I rebel against my Lord I fear the punishment of a dreadful Day' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| During the Texas Revolution (1836), Matamoros was the fortress for many Mexican soldiers against rebel attacks. | Durante la Revolución de Texas (1836), Matamoros fue la fortaleza de muchos soldados mexicanos frente a los ataques rebeldes. |
| Esteban's own guards rebel as well, and at the end even Florinda turns against her husband. | Los guardias de Esteban también se rebelan y aun su propia esposa se vuelve en contra suya. |
| I'm no rebel. | Yo no soy un rebelde. |
| I'm no rebel. | Yo no soy ningún rebelde. |
| He's a rebel. | Es un rebelde. |
| Say 'Indeed I fear, if I should rebel against thy Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| Say 'Truly I fear, if I should rebel against my Lord, the chastisement of a dreadful day.' | Di Temo, si desobedezco a mi Señor, el castigo de un día terrible . |
| The way (of blame) is only against those who oppress mankind, and wrongfully rebel in the earth. | Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente. |
| (vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces | vii) Los ataques indiscriminados contra la población civil, incluso contra hospitales situados en zonas controladas por las fuerzas rebeldes y en zonas bajo ocupación extranjera |
| Father, do not serve Satan, for Satan has indeed been a persistent rebel against the Most Compassionate Lord. | No sirvas al Demonio! El Demonio se rebeló contra el Compasivo. |
| Thus is the word of thy Lord proved true against those who rebel Verily they will not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| Tom is a rebel. | Tom es un rebelde. |
| These are of those who rebel against the light. They don't know its ways, nor stay in its paths. | Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas |
| Who doesn't love a rebel? | Quién no ama a un rebelde? |
| Lenin ordered them to rebel. | Lenin les ordenó que se rebelaran. |
| Rebel forces prepared to fight. | Las fuerzas rebeldes se prepararon para combatir. |
| Donbas rebel and Vladimir Putin. | Rebelde de Donbas y Vladimir Putin. |
| He said, 'Yet thou shalt find me, if God will, patient and I shall not rebel against thee in anything.' | Dijo Me encontrarás, si Alá quiere, paciente, y no desobedeceré tus órdenes . |
| Former Yemeni President Ali Abdullah Saleh, against whom the Houthi rebel movement began, belongs to a tribe called Al Ahmar. | El expresidente de Yemen Ali Abdullah Saleh, contra cuyo mandato comenzó la insurrección de los hutíes, pertenece a una tribu llamada Al Ahmar. |
| If I have a clear proof from my Lord and He has given me His Mercy, who would help me against Allah if I rebel against Him? | Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor, Que me ha hecho objeto de una misericordia venida de Él, quién me auxiliará contra Alá si Le desobedezco? |
| But if you will not listen to the voice of Yahweh, but rebel against the commandment of Yahweh, then will the hand of Yahweh be against you, as it was against your fathers. | Pero si no obedecéis la voz de Jehovah y si sois rebeldes al mandato de Jehovah, entonces la mano de Jehovah estará contra vosotros y contra vuestro rey |
| The most important early tests of the militia were expeditions against the rebel forces of Louis Riel in the Canadian west. | Las primeras grandes pruebas para la milicia fueron las expediciones contra las fuerzas rebeldes de Louis Riel en el oeste canadiense. |
| They are of those that rebel against the light they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. | Ellos están entre aquellos que se rebelan contra la luz, que no reconocen los caminos de Dios, ni permanecen en sus sendas |
| Liu is not a violent rebel. | Liu no es un rebelde violento. |
| But I was also a rebel. | Pero era rebelde |
| Frank Gehry as a young rebel | Frank Gehry como un joven rebelde |
| If I stand upon a clear sign from my Lord, and He has given me mercy from Him, who shall help me against God if I rebel against Him? | Si yo me baso en una prueba clara venida de mi Señor, Que me ha hecho objeto de una misericordia venida de Él, quién me auxiliará contra Alá si Le desobedezco? |
| But if ye will not obey the voice of the LORD, but rebel against the commandment of the LORD, then shall the hand of the LORD be against you, as it was against your fathers. | Pero si no obedecéis la voz de Jehovah y si sois rebeldes al mandato de Jehovah, entonces la mano de Jehovah estará contra vosotros y contra vuestro rey |
Related searches : Rebel Forces - Rebel Fighter - Rebel Commander - Rebel Rouser - Rebel Groups - Rebel Heart - Rebel Movement - Rebel(a) - Rebel Army - Rebel Faction - Rebel Militia - Rock Rebel - Rebel At Heart
