Traducción de "reasonably based on" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Based - translation : Reasonably - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Always treat them reasonably.
Comportaos con ellas como es debido.
Assuming half the rejections are regularity based, it can reasonably be inferred from experience that the ex ante control on procurement based setup allows reducing the level of error from between 10 to 30 to below 2 .
Suponiendo que la mitad de los rechazos se basen en la regularidad, puede deducirse razonablemente de la experiencia que el control previo del sistema de adquisiciones permite reducir el nivel de error de entre un 10 y un 30 hasta menos de un 2 .
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.
Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile.
Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
How long does it take to get reasonably skilled?
Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
Is based on categories
Está basado en categorías.
Based on meta info
Basado en la información meta
Budget based on forecast
Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence
Evaluación basada en la competencia
based on two analytical perspectives ...
based on two analytical perspectives ...
Priority rules based on registration
Normas de prelación basadas en la inscripción
Model is based on reason.
El modelamiento se basa en la razón.
) is based on that provision.
).
This is based on fact.
Esto está basado en hechos.
Taxation is based on income.
Los impuestos van en función del ingreso.
Taxation is based on income.
Los impuestos se basan en los ingresos.
Based on the work of
Basado en el trabajo de
OpenVPN. VPN based on SSL
OpenVPN. VPN basado en SSL
Add tracks based on recommended
Añadir pistas basadas en recomendaciones
New Document Based on This
Nuevo documento basado en éste
Based on KDE's selection mode
Basado en el modo de selección KDE
DjVu backend based on DjVuLibre.
Motor DjVu basado en DjVuLibre.
Based on the Spectre library.
Basado en la biblioteca Spectre.
Highlights text based on filters
Realza el texto basándose en filtrosComment
KMobileTools Engine based on Gammu
Description
State intervention needs to bridge gaps that the private sector cannot reasonably be expected to do on its own.
La intervención del Estado debe llenar los vacíos que no se puede esperar razonablemente que el sector privado cubra por sí solo. 160
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto.
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .
Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
index contracts based on such securities ,
contratos sobre índices relativos a esos valores
2 ) Based on real value added .
2 ) Basado en el valor añadido real .
analytical framework based on two pillars
analytical framework based on two pillars
(b) Based on the debtor's incapacity.
b) Basadas en su propia incapacidad.
Both were based on industrial manufacturing.
En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
It's based on purchasing power parity.
Está basado en la paridad del poder de compra.
This story is based on facts.
Esta historia está basada en hechos.
His argument was based on facts.
Su argumento se basaba en hechos.
His theory is based on fact.
Su teoría se basa en los hechos.
Rosetta is based on QuickTransit technology.
Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit.
Guess tag entries based on filename
Deduce las etiquetas de las entradas a partir del nombre del archivo.
Initialization based on stored configuration failed.
Ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada.

 

Related searches : Based On - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On