Traducción de "real life event" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Event - translation :

Life - translation :

Real - translation :

Palabras clave : Evento Acontecimiento Suceso Eventos Acto Nueva Resto Vivir Muerte Toda Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Real Event Type	Tipo de evento real
It's a story based on a real event.	Es una historia basada en eventos reales.
I believe in real life.	Creo en la Vida Real.
The kind of event of which costs can be attributed to a cost entity. There are real event types and inherited event types.	Tipo de evento La clase de evento cuyos costes se le pueden atribuir a una entidad de coste. Existen tipos de eventos reales y heredados.
She had never seen a real cock in real life before.	Ella nunca había visto una buena verga en persona antes.
It's based on a real life experience.	Se basa en una experiencia de vida real.
That's my only real aim in life.	Ese es mi único objetivo verdadero en la vida.
A virtual event type only visible in the view, defined by a formula to be calculated from real event types.	Un tipo de evento virtual, solo visible en la vista y definido por una fórmula resoluble a partir de tipos de eventos reales.
It has nothing to do with real life.	No tiene nada que ver con la vida real.
It's not a movie. This is real life.	No es una película. Es la vida real.
But of course, what happens in real life?	Pero, claro, qué pasa en la vida real?
Seeing, experiencing the real life in West Papua.	Al observar y experimentar la vida real en Papúa Occidental.
Event types whose costs are specified in a profile data file are called real events. Additionally, one can specify formulas for event types calculated from real events, which are called inherited events.	Los tipos de eventos cuyos costes se especifican en un informe de rendimiento se denominan eventos reales. También es posible especificar fórmulas para eventos calculados a partir de los reales, los denominados eventos heredados.
Retweet if Maidan has been the best event in your life.	Retuitee si Maidán ha sido el mejor momento de su vida.
Susan Savage Rumbaugh The real life culture of bonobos	Susan Savage Rumbaugh habla sobre simios que escriben
Comedy is much closer to real life than drama.	La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
It was awesome to meet you in real life!	Fue asombroso conocerte en la vida real!
I had never seen an elephant in real life.	Nunca había visto un elefante en la vida real.
But in this case it happened in real life.	Pero en este caso, sucedió en la vida real.
And it happens in real life all the time.	Y sucede en la vida real constantemente.
The most decisive event of his life was going to happen there.	Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
In the debate and in the vote this week, we can at last give real life and real	En el debate y en la votación de esta semana, podemos por fin dar vida y apoyo reales a estas regiones.
Let me show you what it looks like in real life.	Déjenme mostrarles cómo se ve en la vida real.
I look bigger on television than I do in real life.	Parezco más grande en televisión que parezco en vida real.
It's not accurately colored to how it is in real life.	No son colores precisos como en la vida real.
At some point we met in real life, and we became friends.	En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
Consider this my real life car has about 25,000 miles on it.	Consideren esto... mi auto en la vida real lo usé cerca de 25.000 millas.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.	En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
event driven event driven	basada en sucesos
The worldly life is not more than a childish game. It is the life hereafter which will be the real life, if only they knew it.	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones.	A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis.
In real life, Japanese society is still adjusting to the solitary ways of singletons	En la vida real, la sociedad japonesa se sigue adaptando a las maneras solitarias de los solterones
In China, Online Game Has To Comply With Laws in Real Life Global Voices	En China, el juego en línea tiene que cumplir con las leyes en la vida real
Other tweets tried to sell the Olympics as a personal event in the life of every Russian.	Otros tuits trataron de vender a los Juegos olímpicos como un evento personal en la vida de cada uno de los rusos.
What troubles me is not that video game violence is becoming more and more like real life violence, but that real life violence is starting to look more and more like a video game.	Lo que me conflictúa a mí no es que la violencia en los juegos se este volviendo más y más como la violencia real, sino que la violencia de la vida real se este volviendo más y más como a un video juego
In any event, the real issue is the possible amendment of the 1978 Directive on annual accounts, which is still force.	En todo caso, el fondo de la cuestión radica en la posible modificación de la Directiva de 1978 sobre cuentas anuales, vigente en la actualidad.
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.	El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
We're compelled to deduce and to deduct, because that's what we do in real life.	Nos vemos obligados a concluir y a deducir, porque eso hacemos en la vida real.
The risk would be particularly high in the event of other major shocks say, a general rise in global real interest rates.	El riesgo sería especialmente alto en el caso de otros acontecimientos adversos de peso, como por ejemplo un aumento generalizado de las tasas de interés reales globales.
No such event UID change event failed	No hay tal UID de evento fallo al cambiar el evento
No such event UID delete event failed	No hay tal UID de evento fallo al borrar el evento
GENEVA Geopolitical insight is often gained through real life 160 experience, rather than big picture thinking.	GINEBRA El entendimiento geopolítico a menudo se gana con la experiencia de vida más que con un criterio amplio.
If you are looking for a real to life simulation, you will have to look elsewhere.	Si buscáis una simulación realista, ya podéis buscar en otra parte.
When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.	Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación.
And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair.	Y finalmente, aplicaciones para calidad de vida como controlar una silla de ruedas.

Display this page in English