Traducción de "real and genuine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Genuine - translation :

Real - translation :

Palabras clave : Genuino Genuina Genuinos Genuinas Auténticos Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Genuine	Auténtico
Genuine	Hilo de seguridad
Genuine	Impresión en relieve
Genuine	Marca de agua
Genuine	Principio de página
Genuine	Banda iridiscente
And it could counter productively increase demand for poached horn in other consumers, as real horn may be seen as more genuine or potent.	En el caso de otros consumidores, podría incrementar de manera contraproducente la demanda de cuerno procedente de la caza furtiva, ya que el cuerno real puede ser considerado más genuino o potente.
Genuine Counterfeit	Impresión en relieve
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.	Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino.
As the smoke lifts from the battlefield of financial speculation, the genuine value of industry to the real economy becomes self evident.	Ante la efervescencia de la especulación financiera se hace evidente el verdadero valor de la industria para la economía real.
Hologram patch Genuine	Parche holográfico
These are genuine.	Éstos son verdaderos.
Euro banknotes identified as genuine and fit .	Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .	Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación .
B1 Banknotes identified as genuine and fit .	Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
Banknotes identified as genuine and unfit . B2	Los resultados de las comprobaciones de aptitud para volver a la circulación realizadas por la máquina son negativos .
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?	Se avanza hacia una verdadera unión económica y monetaria?
And because I was able to establish that few of the accounts were genuine (i.e., run by real humans), it didn't seem likely they were part of a paid followers scheme, which would follow plenty of real people and organisations.	Ya que pude establecer que pocas cuentas eran genuinas (con humanos reales detrás del teclado), no pareció que formaran parte de un esquema pago de seguidores, que seguirían a personas reales y organizaciones.
See through number Genuine	Motivo de coincidencia
Colour changing number Genuine	Principio de página Tinta que cambia de color
The article is genuine.	El artículo es genuino.
He's a genuine aristocrat.	Él es un auténtico aristócrata.
Her anger was genuine.	Su enojo era auténtico.
Is the report genuine?	Es auténtico el informe?
When Europe makes a genuine offer, and we regard what is now on the table as a genuine offer, we expect our partners to respond to it in a genuine way.	Nuestro Grupo, y también una gran mayoría en este Parlamento, opina que la política de volúmenes tal como la desarrollamos en una serie de sectores, podrá contribuir a ello.
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .	identificar los billetes auténticos contenidos en un paquete de prueba formado con billetes auténticos ( prueba de reconocimiento ) .
The patron appreciates genuine antiques.	El patrón aprecia las antigüedades genuinas.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real.
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar.
And it has real beauty and real explanatory power.	Y tiene una belleza y un poder explicativo real.
4a Euro banknotes that are identified as genuine and fit	4a Billetes en euros identificados como auténticos y aptos
4b Euro banknotes that are identified as genuine and unfit	4b Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos
Banknotes fully authenticated as genuine ones .	Billetes plenamente autentificados como verdaderos .
These pearls are genuine, not artificial.	Estas perlas son auténticas, no son falsas.
We're going to be doing genuine physics.	Vamos a hacer física genuina.
Compare this genuine jewel with that imitation.	Compara esta joya auténtica con aquella imitación.
I believe it is a genuine Picasso.	Creo que se trata de un Picasso auténtico.
This might not be a genuine diamond.	Puede que no sea un diamante auténtico.
Anyone can tell your interest is genuine.	Cualquiera puede apreciar que tu interés es auténtico.
All bad poetry springs from genuine feeling.	Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.
I want a genuine blessed red envelope.	Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
I want a genuine blessed red envelope.	Quiero un sobre rojo bendecido de verdad .
And this is a bloody real website and a real email list.	Y pensar que el sitio web y la lista de correos electrónicos sí son reales.
He has created the heavens and the earth for a genuine purpose.	Ha creado los cielos y la tierra con un fin.
God has created the heavens and the earth for a genuine purpose.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra.

Display this page in English