Traducción de "reagent cartridge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cartridge - translation :

Palabras clave : Cartucho Casquillo Cartuchos Cartuchera Casquillos Reactivo Reactivos Preciso Impregna Relucir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Black cartridge	Cartucho negro
Color cartridge	Color del cartucho
Left Cartridge	Cartucho izquierdo
Unknown Cartridge	Cartucho desconocido
Photo Cartridge	Cartucho de foto
Right Cartridge	Cartucho derecho
Black Cartridge	Cartucho negro
Colour Cartridge	Cartucho de color
Standard Black Cartridge	Cartucho estándar negro
Standard Color Cartridge	Cartucho de color estándar
It is a useful reagent in chemical synthesis.	También es un poderoso reactivo en síntesis químicas.
High Capacity Black Cartridge	Cartucho negro de alta capacidad
High Capacity Color Cartridge	Cartucho de color de alta capacidad
Monochrome printing, standard black cartridge	Impresión monocroma, cartucho estándar negro
Please replace the empty printer cartridge.	Por favor sustituya el cartucho vacío de la impresora.
Monochrome printing, re usable economy black cartridge	Impresión monocroma, cartucho negro reusable económico
As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.	Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.
Please replace the empty ink cartridge in the printer.	Por favor reemplace el cartucho de tinta vacío de la impresora.
Pop the cartridge out. Pop a new one in.	Retire el cartucho. Inserte uno nuevo.
Features The PPSh 41 fired the standard Soviet pistol and submachine gun cartridge, the 7.62x25mm (Tokarev).	Características El PPSh 41 disparaba el cartucho soviético de pistola estándar 7,62 x 25 Tokarev.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.	Y en vez de usar tinta, usamos acaban de ver un cartucho de inyección de tinta usamos células.
Entering service officially in 1921, the round is based on a greatly scaled up .30 06 cartridge.	Entrando oficialmente en servicio en 1921, el cartucho es básicamente un .30 06 Springfield sobredimensionado.
It is used as a reagent in the Bouveault aldehyde synthesis and in the Vilsmeier Haack reaction, another useful method of forming aldehydes.	Es usado como reactivo en la síntesis de aldehídos de Bouveault y en la reacción de Vilsmeier Haack, otro método útil para formar aldehído.
Although the model was developed for export purposes (the standard pistol cartridge of the Czechoslovak armed forces was the Soviet 7.62 25mm Tokarev, which later replaced it with the Warsaw Pact standard 9mm Makarov pistol cartridge), Koucký's domestic patents regarding the design were classified as secret patents .	Aunque el modelo fue desarrollado para exportación (el cartucho estándar de las Fuerzas Armadas checoslovacas era el 7,62 x 25 Tokarev, que después fue reemplazado por el 9 x 18 Makarov, estándar del Pacto de Varsovia), las patentes nacionales de Koucký sobre el diseño fueron puestas en la categoría de patentes secretas .
In order to correct this problem the Chassepot was replaced in 1874 by the Gras rifle which used a centerfire drawn brass metallic cartridge.	Para corregir este problema, el Chassepot fue reemplazado en 1874 por el fusil Gras, que empleaba un cartucho metálico de percusión central.
To overcome these vests, law enforcement agents such as the FBI began using the newer and more powerful .38 Super, and later the .357 Magnum cartridge.	Para hacer frente a estos chalecos, los agentes del FBI empezaron a emplear el nuevo y más potente cartucho .38 Super y más tarde, el .357 Magnum.
The .50 Browning Machine Gun (.50 BMG) or 12.7 99mm NATO is a cartridge developed for the Browning .50 caliber machine gun in the late 1910s.	El .50 BMG (Browning Machine Gun) o 12,7 99 mm OTAN es un cartucho desarrollado para la ametralladora Browning Calibre .50 a finales de los años 1910.
The older Dreyse needle gun and its cartridge had been deliberately constructed in a way to minimize those problems but to the detriment of its ballistic properties.	El fusil de aguja Dreyse y su cartucho habían sido construidos de tal manera para minimizar estos problemas, en detrimento de su desempeño balístico.
And that's what you see here These little salt spots are just DNA tacked onto glass, and so I can put thousands of these on our glass chip and use them as a detection reagent.	y esto es precisamente lo que veis aquí... Estas pequeñas motas de sal son fragmentos de ADN incrustados en vidrio. de forma que puedo poner miles de estas motas en nuestro chip de vidrio y usarlas como reactivo de detección.
In 1950, Vorgrimler moved to Spain where he created the LV 50 rifle chambered for the Kurz cartridge and later, the proprietary 7.92 40 mm CETME M53 round.	Vorgrimler se mudó a España en 1950, donde creó el fusil LV 50 (que empleaba el cartucho 7,92 x 33 Kurz) y el cartucho 7,92 x 40 CETME M53.
Nearly all rifles of the older Chassepot model (Mle 1866) remaining in store were eventually converted to take the 11mm Gras metallic cartridge ammunition ( fusil Modèle 1866 74).	Virtualmente todos los viejos fusiles Chassepot (Mle 1866) que estaban almacenados como reserva, fueron modificados para aceptar el cartucho metálico 11 mm Gras ( fusil Modèle 1866 74).
Three versions were made, chambered in .30 Carbine, 7.92 33 mm Kurz as well as the experimental 7.65 35 mm French short cartridge developed by Cartoucherie de Valence in 1948.	Se fabricaron tres versiones, que empleaban los cartuchos.30 Carbine, 7,92 x 33 Kurz y el cartucho corto experimental francés 7,65 x 35, desarrollado por la Cartoucherie de Valence en 1948.
Potential army recruits were turned away if they had tooth decay or missing teeth, because they would be unable to bite open a powder cartridge for a musket or use their teeth to remove a grenade s safety clip they would also struggle to eat properly.	Potenciales reclutas militares eran rechazados si tenían caries o les faltaban dientes, porque no iban a poder abrir con la boca un cartucho de pólvora para un mosquete o usar los dientes para quitarle la traba de seguridad a una granada también les costaría mucho comer correctamente.
Assemble the distillation apparatus, and taking care to avoid any loss of ammonia, add to the contents of the distillation flask 10 ml of concentrated sodium hydroxide solution (4.8) or 20 ml of the reagent in the cases where one has used 20 ml hydrochloric acid (4.1) in order to dissolve the test sample.	Tomando las precauciones necesarias para impedir cualquier pérdida de amoníaco, añadir al contenido del matraz de destilar 10 ml de solución concentrada de hidróxido de sodio (4.8) o 20 ml de esta misma solución en el caso de se hubieren utilizado 20 ml de ácido clorhídrico (4.1) para la disolución de la muestra de análisis.
A test for alkaloids with Dragendorff's reagent (see Johann Georg Noel Dragendorff) on samples of Desfontainia from herbarium specimens collected in Argentina, Chile and Ecuador did not, however, indicate the presence of alkaloids, tropane or otherwise and, while the chemistry of Desfontainia is at last becoming better known, none of the compounds isolated from it thus far can yet account for the plant's undoubted hallucinogenic effects.	Una prueba de alcaloides con el reactivo Dragendorff (ver Juan Jorge Noel Dragendorff) en muestras de especímenes de Desfontainia de herbario recolectados en Argentina, Chile y Ecuador no lo hizo, sin embargo, indican la presencia de alcaloides, tropano o de otros y, mientras que en la química de Desfontainia , ninguno de los compuestos aislados de ella hasta el momento todavía puede dar cuenta de los efectos alucinógenos indudables de la planta.

Display this page in English