Traducción de "react reluctantly" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

React - translation : Reluctantly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom nodded reluctantly.
Tom asintió a regañadientes.
Tom reluctantly left.
Tom se fue de mala gana.
He accepted reluctantly.
Aceptó de mal grado.
He accepted reluctantly.
Él aceptó de mala gana.
Tom agreed reluctantly.
Tom aceptó a regañadientes.
Tom agreed reluctantly.
Tom aceptó de mala gana.
Tom reluctantly accepted the gift.
Tom aceptó reacio el obsequio.
She reluctantly went by herself.
Ella se marchó sola a desgana.
She reluctantly went by herself.
Ella se fue sola descontenta.
I guess Sara accepted reluctantly.
Sospecho que Sara aceptó a regañadientes.
The thief reluctantly admitted his guilt.
El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
She reluctantly agreed to our proposal.
Accedió con reservas a nuestra propuesta.
She went to see him reluctantly.
Ella fue a verlo de mala gana.
Tom reluctantly went to the dentist.
Tom fue a rastras al dentista.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
And how will voters react?
Y cómo van a reaccionar los votantes?
We had to react quickly.
Tuvimos que reaccionar rápidamente.
I knew how you'd react.
Sabía cómo ibas a reaccionar.
I knew how you'd react.
Sabía cómo iba a reaccionar.
It's very easy to react.
Es muy fácil reaccionar.
Melty Blood ReACT Final Tuned , update patch to Melty Blood ReACT, released as a free download.
Melty Blood ReACT Final Tuned Parche de actualización para Melty Blood ReACT , distribuido como una descarga gratuita.
Tom was too surprised to react.
Tom estaba demasiado sorprendido para reaccionar.
Tom didn't know how to react.
Tom no sabía cómo reaccionar.
If it's that bad, we'll react.
Si es tan malo, reaccionaremos.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,
This issue is, how will we react?
El tema es, cómo reaccionaremos?
Only react to mail coming from domain
Sólo reaccionar al correo proveniente del dominio
How you react to criticism is key.
La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
Chicks did not react to light and sound.
Los polluelos no reaccionaban a la luz ni al sonido.
How did he react to the bad news?
Cómo reaccionó a la mala noticia?
So we knew we had to react quickly.
Por eso sabíamos que había que reaccionar rápido.
Tom didn't expect Mary to react like she did.
Tom no esperaba que Mary reaccionara como lo hizo.
How do they react when I say these things?
Cómo reaccionan cuando digo esto?
I feel we must react positively to these feelings.
La prueba del racismo es la huida de los extranjeros.
Because I have to know how people react to things.
Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas.
I was shocked and did not know how to react.
Estaba desconcertado y no supe cómo reaccionar.
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.
UNESCO Director General Irina Bokova called on the world to react
La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, instaba al mundo a reaccionar
I too want to react to the absence of the Council.
A la vista de cuanto sucede, mucho me temo que el procedimiento legislativo quede reducido a mera parodia de lo que debería ser, ya que se ignora insistentemente el papel del Parlamento, pese a los pronunciamientos del Tri
Reluctantly, Richardson ordered his division to fall back to north of the ridge facing the sunken road.
Richardson ordenó a regañadientes que su división retrocediera al norte del caballón del Sunken Road.
Financial markets would undoubtedly react swiftly, reviving the fears of last summer.
El problema es que podrían conseguir lo que desean.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.
Las estrellas se alimentan por cómo reaccionan los núcleos de esos átomos entre ellos.
And they react. They told me what is possible, what is impossible.
Y ellos reaccionan. Me dicen lo que es posible y lo que no.
But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.
Pero reaccionan a ruidos en primer plano. Lo oirán en un segundo.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?
Las células lo van a tolerar? Reaccionará el sistema inmunológico?

 

Related searches : Albeit Reluctantly - Reluctantly Accepted - React Against - React Upon - React With - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly - Quickly React