Traducción de "reach a climax" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climax - translation :

Reach - translation :

Palabras clave : Clímax Climax Culminante Llegando Llega Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax.	La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax.
And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax.	Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax.
The tweets reached a climax on Oscar night	Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se apagaron en el momento cúlmine.
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se extinguieron en el climax.
Ukraine s Orange Revolution will reach its climax on December 26, when Prime Minister Viktor Yanukovych and former Prime Minister Viktor Yushchenko will replay their run off for the presidency.	La revolución anaranjada de Ucrania alcanzará su punto culminante el 26 de diciembre, cuando el Primer Ministro Víctor Yanukovich y el antiguo Primer Ministro Viktor Yushchenko vuelvan a disputarse una segunda votación para la presidencia.
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
On the coast of North America, the war came to its climax.	En la costa de Norteamérica, la guerra llegó a su punto culminante.
And what you see after a while I think he even goes into a climax right at the end.	Y lo que ven después de un rato... creo que llega a un clímax al final.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación.
Number five of the seven is the payoff. This is it. The climax.	El número cinco de siete es la recompensa. El climax.
Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax.	Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax.
We Reach!!!	Llegamos!!!
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
But, when you reach a decision, trust God.	Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
I took a taxi to reach the train.	Tomé un taxi para alcanzar el tren.
When will we reach a higher language level?	Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
On August 19, 2007, a demo of the game was leaked to internet download sites Climax promptly denied they were the source of the leaked content.	El 19 de agosto de 2007, una demostración del juego fue filtrada a sitios de descarga en Internet Climax, sin demora, negó ser la fuente del contenido filtrado.
The climax was reached on February 25, when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30 .	El clímax se alcanzó el 25 de febrero, cuando el banco central introdujo controles de importación y elevó las tasas de interés al 30 .
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Tan sólo una de cada mil tortugas laúd que rompen el cascarón alcanzan la madurez.
I can't reach it.	No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.	Póngalo usted a mano.
How could they reach it from a place of no return?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Build me a tower so that I may reach the routes	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
We took a taxi so as to reach there on time.	Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
Unlike her previous singles, the chord sequence does not repeat itself and the chorus slowly unravels to the climax of the song.	A diferencia de sus sencillos anteriores, la secuencia del acorde no se repite y el estribillo se aclara lentamente al acmé de la canción.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!
While until 1989, a holiday in the GDR or Bulgaria was the climax of our travels, last year, Czechs spent 4.5 million holidays in countries all over the world.	Mientras que hasta 1989 para nosotros era el no va más pasar las vacaciones en la RDA o Bulgaria, el año pasado los checos hicieron 4,5 millones de viajes de vacaciones a países de todo el mundo.
These goals are within reach.	Esos objetivos están a nuestro alcance.
What device to reach for	Por cuál aparato decidirse
Till you reach the grave.	hasta la hora de la muerte.
They shall not reach you!	No se llegarán a ti!
Its pickings are within reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
until you reach your graves.	hasta la hora de la muerte.
with fruits within easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
I can't reach the ceiling.	No alcanzo el techo.
He is easy to reach.	Él es fácil de alcanzar.
I can't reach the skylight.	No puedo alcanzar el tragaluz.
Tom tried to reach Mary.	Tom trató de alcanzar a Mary.
Did you reach any agreement?	Lograsteis alcanzar algún pacto?
They are almost within reach.	Están casi dentro del alcance.
A majority vote of the arbitrators shall be sufficient to reach a binding decision .	Para que la resolución sea vinculante bastarÆ el voto mayoritario de los Ærbitros .
The climax will be a free public concert by high school choirs, which takes place at 2 p.m., on November 17, at a plaza in front of the National Technical Library in Dejvice.	La cumbre de todo el festival es la entrada gratuita para todos los públicos al concierto de los coros de secundaria, que se celebrará el 17 de marzo a las 14 horas delante de la Libraría Técnica Nacional en Dejvice.

Display this page in English