Traducción de "clímax" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Clímax - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El alzamiento ludita llegó a un clímax en 1811 y 1812. | The Luddites rampage was at its height in 1811 12. |
| Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| Y lo que ven después de un rato... creo que llega a un clímax al final. | And what you see after a while I think he even goes into a climax right at the end. |
| Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax. | And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax. |
| Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax. | Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax. |
| La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax. | The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax. |
| Pero el amor romántico es mucho mas que un clímax de cocaína al menos usted baja de la cocaína. | But romantic love is much more than a cocaine high at least you come down from cocaine. |
| La casa bancaria había calculado mal el esfuerzo de la absorción del banco de inversiones en el clímax de la crisis financiera. | The bank overstretched at the height of the financial crisis by taking over the investment bank Merrill Lynch. |
| El clímax se alcanzó el 25 de febrero, cuando el banco central introdujo controles de importación y elevó las tasas de interés al 30 . | The climax was reached on February 25, when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30 . |
| Habrá que esperar el clímax para saber si el intento de demorar lo inevitable sirvió para destruir la confianza de la generación actual en el proyecto europeo. nbsp | Only at the climax will we know whether the effort to delay the inevitable contributed to undermining the idea of Europe for the current generation. nbsp |
| En Sri Lanka, una guerra civil de décadas entre la minoría tamil y la mayoría cingalesa llevó a un clímax sangriento en 2009, después de que hasta cien mil personas murieran desde 1983. | In Sri Lanka, a decades long civil war between the Tamil minority and the Sinhala majority led to a bloody climax in 2009, after perhaps as many as 100,000 people had been killed since 1983. |
| La autora de Bonk Mary Roach hurga dentro de la oscura investigación científica, alguna de hace varios siglos, para enunciar 10 sorprendentes afirmaciones acerca del clímax sexual, que recorren desde lo bizarro hasta la carcajada. | Bonk author Mary Roach delves into obscure scientific research, some of it centuries old, to make 10 surprising claims about sexual climax, ranging from the bizarre to the hilarious. |
| Y esa noche, Daniel nos cuenta, que en el clímax de la fiesta una mano aparece escribiendo en la pared Fuiste pesado en balanza, y hallado falto, Tu reino ha sido roto y será dado a los medos y a los persas . | And that night, Daniel tells us, at the height of the festivities a hand appeared and wrote on the wall, You are weighed in the balance and found wanting, and your kingdom is handed over to the Medes and the Persians. |
| Después de ver un corte de la película, Steven Spielberg sugirió que se dé al público una pista del destino del monstruo durante el clímax, lo que resultó en la adición de una cuenta atrás escuchado en la radio del helicóptero y sirenas de alarma para indicar el próximo bombardeo de la operación Martillo. | After viewing a cut of the film, Steven Spielberg suggested giving the audience a hint at the fate of the monster during the climax, which resulted in the addition of a countdown overheard on the helicopter's radio and the sounding of air raid sirens to signal the forthcoming Hammer Down bombing. |
| El asesinato por los parroquianos del inspector del distrito William Martin (o localmente conocido como An Mhairtínigh) fuera de la iglesia local, del Teach Phobail Mhuire, en Derrybeg el domingo 3 de febrero de 1889, cuando trataba de arrestar al Fray McFadden con una espada de mano, fue el clímax de la Land War en Gweedore. | The killing by parishioners of Royal Irish Constabulary District Inspector William Limbrick Martin (locally known as An Mháirtínigh ) outside the local church, Teach Phobail Mhuire , in Derrybeg on Sunday 3 February 1889, while rushing Father McFadden with a drawn sword, was the climax of the Land War in Gweedore. |
| Aunque los cineastas alegaron que la película es una adaptación de la novela, hay varias escenas en la película que coinciden con Ringu (El Aro) película de 1998, como el sexo del personaje principal, algunas de las escenas en el video, así como otra copia escenas de películas directamente de la película original, incluyendo el clímax de la película. | Although the filmmakers claimed that the film was adapted from the novel, there are various scenes in the film that match the 1998 film Ring , such as the sex of the lead character, some of the scenes on the videotape as well as copying other film scenes directly from the original film, including the film's climax. |
Búsquedas relacionadas : Clímax Sexual - Clímax Alcance - Especies Clímax - Alcanzado Un Clímax - Llevar Al Clímax - Alcanza Su Clímax - Encuentra Su Clímax - En El Clímax - Llegar A Un Clímax
