Traducción de "rapidly moving markets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moving - translation :

Rapidly - translation :

Palabras clave : Mercados Internacionales Tiendas Valores Economía Mudando Moviéndose Moviendo Mudar Moverte Rápidamente Rapidamente Rapidez Temperatura Rápida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the innovation is moving very rapidly.	Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
And biotech is moving rapidly in Africa, at last.	La biotecnología también está florecienco rápidamente en Africa.
So he threw it down, and lo! it was a rapidly moving snake.	La tiró y he aquí que se convirtió en una serpiente que reptaba.
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.	Este es el requisito principal para pasar rápidamente a un futuro de energía limpia.
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.	Incluso en lugares como la India y Japón, donde las mujeres no están entrando rápidamente al mercado laboral normal, están ingresando al periodismo.
Household and company debt grew rapidly in many other emerging markets as well.	La deuda de los hogares y las empresas aumentó también rápidamente en muchos otros mercados en ascenso.
Suddenly their ropes and staffs appeared to him, by their magic, to be moving about rapidly,	Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.	Esta es una ballena que simplemente chirrió a un contenedor que se desplazaba rápidamente y evitó la colisión.
We have already seen where poor regulation of rapidly evolving financial markets can lead.	Ya hemos visto adónde puede conducir una reglamentación deficiente de unos mercados financieros que evolucionan rápidamente.
However, in rapidly growing emerging markets, wages are often sufficiently flexible on the upside.	Sin embargo, en mercados emergentes de rápido crecimiento, los salarios suelen ser lo suficientemente flexibles en lo que se refiere al alza.
But a similar socioeconomic shift in Latin America holds important lessons for rapidly growing markets everywhere.	Pero un cambio socioeconómico similar en América Latina ofrece importantes lecciones para el resto del mundo en rápido crecimiento.
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.	De hecho, hay un canal de oleadas donde la marea va y viene, dos veces por día, bastante rápidamente,
Domestic capital markets , particularly bond markets , have expanded rapidly and institutionally managed funds have boomed in some countries , mainly as a result of the reform of pension systems .	Los mercados de capitales nacionales , especialmente , los de renta fija , han crecido con rapidez , y la proporción de fondos gestionados por instituciones ha aumentado significativamente en algunos países , principalmente como consecuencia de la reforma de los sistemas de pensiones .
They represent a large share of the global economy, and they are gravitating rapidly toward the tradable sector, with increasingly powerful digital and information technology chasing imperfectly mobile human resources and new rapidly growing markets.	Estos servicios representan una parte importante de la economía global y están derivando cada vez más rápido hacia el sector transable la tecnología digital y de la información cuenta con capacidades cada vez mayores y sale a la caza de recursos humanos imperfectamente móviles y nuevos mercados de alto crecimiento.
Motion blur is the apparent streaking of rapidly moving objects in a still image or a sequence of images such as a movie or animation.	Motion blur es el rastro dejado por los objetos en movimiento en una fotografía o en una secuencia de imágenes como una película o una animación.
WASHINGTON, DC Financial markets and the news media have one thing in common they tend to oscillate rapidly between hype and gloom.	WASHINGTON DC Los mercados financieros y las noticias tienen algo en común suelen oscilar rápidamente entre el éxito y el pesimismo.
These early signs of deglobalization of financial markets have their parallels in commercial banking, with some of the biggest global institutions retrenching rapidly.	Estas señales tempranas de desglobalización de los mercados financieros tienen sus análogos en la banca comercial, donde algunas de las instituciones más grandes del mundo se están retirando rápidamente.
Her mother, Mrs. Watanabe, is known for moving the world s markets with the financial trading that occupies her breaks from housework.	Su madre, la señora Watanabe, se hizo famosa haciendo operaciones financieras que conmocionan los mercados internacionales, en el tiempo libre que le dejan los quehaceres hogareños.
Rats breed rapidly.	Las ratas se multiplican rápidamente.
She spoke rapidly.	Ella habló rápido.
Whether China s economy can continue to grow rapidly will depend far more on its ability to reform than on how its stock markets perform.	Un crecimiento continuo acelerado de China dependerá más de su capacidad de hacer reformas que en el comportamiento de su mercado bursátil.
Nevertheless, some emerging markets are moving forward and stand to benefit from the turmoil if they are able to stay the course.	No obstante, algunos mercados en ascenso están avanzando y podrán beneficiarse de la agitación, si pueden mantener el rumbo.
The dynamics of the energy markets changed notably as shale oil production came onstream at a market moving scale in 2013 2014.	La dinámica de los mercados de la energía cambió notablemente cuando en el período 2013 2014 la producción del petróleo de esquisto alcanzó un nivel capaz de determinar movimientos en los mercados.
Moving	Movimiento
Moving	MoviendoComment
Moving	Movimiento
Moving	Moviendo
moving	mover
Increasingly open financial markets allow foreign banks and asset managers to dump debts rapidly, often for reasons that have little to do with economic fundamentals.	Los mercados financieros, cada vez más abiertos, permiten a los bancos extranjeros y gestores de activos abandonar rápidamente sus deudas, a menudo por razones que poco tienen que ver con fundamentales económicos.
She speaks very rapidly.	Habla muy rápido.
The plot develops rapidly.	La trama se desarrolla rápidamente.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
Stop moving.	No te muevas.
Stop moving!	No te muevas!
Stop moving!	Quieto ahí!
Stop moving!	Quédate quieto!
Stop moving.	Deja de moverte.
Keep moving.	Sigue moviéndote.
Get moving.	Muévete.
Get moving.	Muévase.
I'm moving.	Me estoy moviendo.
I'm moving.	Me mudaré.
We're moving.	Nos estamos mudando.
We're moving.	Nos mudamos.
We're moving.	Nos vamos a mudar.

Display this page in English