Traducción de "randomly dispersed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Swap direction randomly | Normalmente las consultas avanzan en una sola dirección, dependiendo de la columna en la que haya comenzado. Con esta opción puede determinar si las direcciones deben ser intercambiadas aleatoriamente. |
| Play files randomly | Reproducir archivos aleatoriamente |
| Swap direction randomly | Cambiar de dirección aleatoriamente |
| So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. | Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar. |
| The crowd dispersed. | La multitud se dispersó. |
| Choose next medium randomly | Elegir el siguiente medio al azar |
| Choose display mode randomly | Seleccionar modo de vídeo al azar |
| And the stars dispersed, | cuando las estrellas se dispersen, |
| the stars are dispersed, | cuando las estrellas se dispersen, |
| The forces dispersed them. | Las fuerzas los dispersaron. |
| Display pictures randomly from Flickr | Muestra fotos de Flickr aleatoriamenteName |
| Randomly pick card faces and backs. | Elige aleatoriamente el anverso y el reverso de las cartas. |
| Only show one randomly chosen medium | Mostrar solo un medio elegido al azar |
| When the planets are dispersed, | cuando las estrellas se dispersen, |
| The police dispersed the crowd. | Los guardias dispersaron a la multitud. |
| So the blue dots are selected randomly. | Entonces los puntos azules fueron seleccionados aleatoriamente. |
| Mode Column 1 gt Column 2 Randomly | Modo Columna 1 gt Columna 2 aleatorio |
| Mode Column 2 gt Column 1 Randomly | Modo Columna 2 gt Columna 1 aleatorio |
| Samples the image with randomly oriented lines. | Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name |
| And when the stars become dispersed, | cuando las estrellas se dispersen, |
| Again this time, sycamore wind dispersed. | Aquí hay otro, el sicomoro, cuyo polen lo dispersa también el viento. |
| Randomly assigned them to be prisoner and guard. | Arbitrariamente les nombramos prisioneros o carceleros. |
| Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly | Modo Columna 1 lt gt Columna 2 aleatoriamente |
| Each game has a randomly chosen'trump 'card 8 . | Cada partida tiene un carta de triunfo aleatoria. |
| And humans dispersed not once, but twice. | y los humanos se dispersaron, no una sino dos veces. |
| Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly | Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente |
| Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. | Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica. |
| It's a clue that the early universe is not chosen randomly. | Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar. |
| When humans dispersed into these latitudes, what did they face? | Cuando los humanos se dispersaron a estas latitudes, Qué enfrentaron? |
| Looking at them you would think that they were pearls dispersed. | Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. |
| It is the Day when people will be like moths, dispersed, | El día que los hombres parezcan mariposas dispersas |
| Copies were made and dispersed to many of the great English cathedrals. | Del documento se hicieron copias y se distribuyeron a muchas de las grandes catedrales inglesas. |
| Had you been harsh, hardhearted, they would have dispersed from around you. | Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti. |
| Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects. | Esta es otra especie que ha evolucionado para ser dispersada por insectos. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Sabemos que los microbios se dispersan a través de la gente y del aire. |
| Police dispersed the protesters violently using pepper spray and lathi (baton) charge. | La policía dispersó violentamente a los manifestantes con gas pimienta y porras. |
| If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. | Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP. |
| Wherefore We made them by words and dispersed them with a total dispersion. | Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes. |
| Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. | Se han de derramar afuera tus manantiales, tus corrientes de aguas por las calles |
| But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. | Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar pueden pasar cosas malas |
| See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen. | Así, como presentamos pares de palabras elegidas al azar ocurren cosas interesantes. |
| The direction of the learning can be switched randomly to avoid one way learning only. | Todos estos parámetros se pueden agrupar en perfiles y ser guardados bajo un nombre cualquiera. |
| So We turned them into bygone tales, and dispersed them, scattered in all directions. | Y fueron injustos consigo mismos. Los hicimos legendarios y los dispersamos por todas partes. |
| We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed, | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
