Traducción de "raises privacy concerns" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Privacy - translation :

Palabras clave : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Privacidad Intimidad Invadir Invasión Privada Aumentos Plantea Eleva Cría Alza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
Debt forgiveness raises thorny ethical concerns about condoning reckless and irresponsible behavior.	Sí, son políticas controvertidas.
This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy.	Esta aplicación de capacidad tecnológica para el almacenamiento de grandes volúmenes de datos ( big data ) plantea toda una nueva serie de interrogantes en relación con la invasión de la privacidad de los ciudadanos.
Privacy	Privacidad
Privacy	PrivacidadComment
Privacy policy	Privacy policy
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Security Privacy	Seguridad y privacidad
Privacy Plugin	Complemento de privacidadComment
Privacy Settings	Preferencias de privacidad
Privacy doesn't exist.	La intimidad no existe.
Security Privacy Settings	Preferencias de seguridad y privacidadGenericName
Network privacy level	Nivel de privacidad de la red
Raises the window.	Alt botón derecho
In addition , the trend towards internationalisation and conglomeration of financial activities raises important issues as to the systemic concerns created by large and complex multinational institutions .	Además , la tendencia hacia la internacionalización de las actividades financieras y la constitución de conglomerados plantea problemas importantes en cuanto al riesgo sistémico que generan las entidades multinacionales de gran tamaño y complejidad .
There s nothing wrong with that per se, but it raises the worry that vague security concerns will be cited to justify further restrictions on internet freedom.	En principio no tiene nada de malo, pero hace temer la posibilidad de que se cite la seguridad para justificar mayores restricciones de la libertad de Internet.
GnuPG Gnu Privacy Guard	GnuPG Gnu Privacy Guard
Personal data and e mail privacy policy The ECB is committed to user privacy .	Política de protección de datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
They're debating about raises.	Están debatiendo acerca de los aumentos de sueldo.
Tom raises Arabian horses.	Tom cría caballos árabes.
Click raises active window	Pulsar para pasar al frente la ventana activa
Raises the selected widgets	Sube los widgets seleccionados
Article 22 Respect for privacy	Artículo 22 Respeto de la privacidad
Don't intrude on her privacy.	No te metas en su privacidad.
Your son doesn't respect privacy.	Tu hijo no respeta la privacidad.
Privacy International's Eric King joked	Eric King de Privacy International bromeó
The so called Umbrella Agreement puts in place safeguards regarding data transfers for the purpose of law enforcement and addresses long standing European concerns about the right to privacy.	El llamado Acuerdo General dispone salvaguardias sobre las transferencias de datos para la observancia de la ley y aborda preocupaciones europeas de antiguo sobre el derecho a la intimidad.
This raises serious ethical questions.	Estas armas plantean graves cuestiones éticas.
Activates and raises the window.	Activa y pasa al frente la ventana.
He raises horses and cattle.	Él cría caballos y ganado.
Tom never raises his voice.	Tom nunca levanta la voz.
That also raises various questions.	Todo esto también diversas interrogantes.
Upholding core principles requires a system of checks and balances mechanisms that can ensure that human rights, including privacy, are safeguarded, even as legitimate security concerns are taken into account.	La defensa de los principios básicos requiere un sistema de pesos y contrapesos es decir, se requieren mecanismos que puedan garantizar que los derechos humanos, incluyendo el derecho a la privacidad, estén protegidos, incluso cuando se consideren preocupaciones legítimas de seguridad.
Google has its own privacy policy .	Google aplica su propia política de privacidad .
Three times of privacy for you.	Son para vosotros tres momentos íntimos.
He invades the privacy of others.	Él invade la privacidad de otros.
Mary and Tom care about privacy.	A Mary y Tom les importa la privacidad.
Give us some privacy, will you?	Danos un poco de privacidad, puede ser?
A crane raises heavy construction materials.	Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica un grave dilema ético.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.	Clonar personas implica un enorme dilema ético.
Personal data and e mail privacy policy	Política de protección de los datos personales y de confidencialidad del correo electrónico
What is privacy for an under 16?	Qué es privado para un menor de 16 años?

Display this page in English