Traducción de "raise concern about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. | Algunos psicólogos ponen dudas sobre la investigación de Pepperberg. |
| So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. | No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. |
| Concern about the paradox all but vanished. | La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció. |
| Was this concern about nation building a warning? | Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? |
| Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand. | Levanten su mano derecha. Bien. Cuántos de ustedes no saben de lo que estoy hablando? Levanten su mano izquierda. Bien. |
| What concern do you have to speak about that? | No te ocupes tú de eso! |
| PAISLEY (NI). Mr President, I wrote to you about the matter I am about to raise. | PAISLEY (NI). (EN) Señor Presidente, le remití un escrito sobre el asunto que voy a plantear. |
| Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. | Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños. |
| So an impatient concern for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested. | Así que un impaciente preocupado por la calidad del agua cria a un renacuajo burócrata en una muestra del agua sobre la que están interesados. |
| Oladimeji Fayomi expressed concern about the upcoming general elections next week | Oladimeji Fayomi expresó su preocupación acerca de las elecciones generales previstas para la semana siguiente |
| Most people, though, complained about Serbia's MPs and supported our joint effort to raise awareness about Zoja's Law. | La mayoría de gente se quejaba de los diputados de Serbia y apoyaron nuestro esfuerzo en común para aumentar la conciencia sobre la Ley de Zoja. |
| Meanwhile, concern about the health of the US recovery continues to mount. | Mientras tanto, siguen aumentando las preocupaciones sobre la fuerza de la recuperación estadounidense. |
| There has been much concern about financial contagion between Europe and America. | Ha habido mucha preocupación sobre el contagio financiero entre Europa y los Estados Unidos. |
| The European Council in Dublin expressed its grave concern about subSaharan Africa. | El Consejo Europeo de Dublin expresó su grave preocupación con respecto al África subsahariana. |
| While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee way. | Mientras que existe preocupación por el desarrollo de los niños, hay incertidumbre sobre si darles mucho margen de libertad. |
| Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region, | Expresando preocupación por la muy difícil situación humanitaria en los países de la región, |
| Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region, | Expresando preocupación por la dificilísima situación humanitaria que viven los países de la región, |
| 1. Expresses its deep concern about the continued application of the death penalty | 1. Expresa su profunda preocupación por que se siga aplicando la pena de muerte |
| As is natural, they also expressed theit concern about quotas and new industries. | También expresaron, es lógico, su preocupación por los contingentes y las industrias nacientes. |
| Raise | Elevadoimage border type |
| Raise | Al frente |
| Raise | Elevar |
| Raise | Traer delante |
| Raise | Subir |
| The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. | El primer elemento que influyó para dejar de lograr el crecimiento fue la preocupación en torno a su sostenibilidad. |
| Expressing grave concern about the appalling proportions of the humanitarian crisis affecting the country, | Expresando profunda preocupación por las proporciones aterradoras de la crisis humanitaria que afecta al país, |
| Media groups immediately raised concern about the broad and vague provisions of the order. | Los medios de comunicación inmediatamente expresaron su preocupación por la imprecisión de las disposiciones de la orden. |
| Within the Council, there is a fundamental concern about the basis for political union. | Y aquí, podemos recurrir a dos fórmulas simultáneamente. neamente. |
| My second concern everyone knows about the international campaigns for health and the environment. | A las restituciones a la exportación? |
| They taught me about what it means to be a father and to raise a family. | Me enseñaron qué significa ser padre y criar una familia. |
| Activate Raise | Activar y al frente |
| Raise Window | Mover la ventana hacia adelante |
| Raise Layer | Elevar la capa |
| Raise Frame | Traer delante |
| Raise Task | Tarea al frente |
| With protracted recession in Europe and slowdowns in emerging markets, concern about budget deficits has given way to apprehension about growth. | Con una prolongada recesión en Europa y desaceleraciones en los mercados emergentes, las preocupaciones sobre los déficits presupuestarios han dado paso a aprensiones sobre el crecimiento. |
| The persistence of strong monetary developments also gave cause for concern about future inflation . 35 | La persistencia de un fuerte crecimiento monetario también provocó preocupaciones acerca de la inflación futura . |
| Expressing its grave concern about the serious and continuing human rights violations occurring in Turkmenistan, | Expresando su profunda preocupación por las graves y constantes violaciones de los derechos humanos que ocurren en Turkmenistán, |
| The Pacific bluefin tuna was previously listed in the category of Least Concern about extinction. | Anteriormente éste se encontraba en la categoría de Menor Preocupación de extinción. |
| She tried to address the issue from the perspective of the government's concern about stability | Ella intentó analizar el asunto desde la perspectiva de la preocupación del gobierno acerca de la estabilidad |
| Yet subsequent actions designed to give him unprecedented executive power raise concerns about these early positive steps. | Pero las medidas posteriores tendientes a otorgarse poderes presidenciales extraordinarios hacen dudar de la continuidad de estos primeros pasos positivos. |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada |
| The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer. | La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata. |
| Words like justice are back in fashion there is concern about globalization s losers and the underclass. | Palabras como quot justicia quot hoy vuelven a estar de moda existe una preocupación por los perdedores de la globalización y la quot subclase quot . |
| I raise cattle. | Yo crío ganado. |
Related searches : Raise Concern Over - Raise Concern With - Raise A Concern - Raise Concern For - Raise Concerns About - Raise Awareness About - Raise Questions About - Raise Doubts About - About This Concern - We Concern About - Expressed Concern About - Concern About Safety - I Concern About
