Traducción de "racial diversity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diversity - translation :

Racial - translation :

Palabras clave : Diversidad étnica Sociedades Cultural Genética Racial Raciales Racista Insultos Prejuicios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recognizing that the promotion of tolerance and respect for cultural diversity is an important factor, among others, in eliminating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,	Reconociendo que el fomento de la tolerancia y el respeto de la diversidad cultural es un factor importante para eliminar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, entre otras cosas,
Diversity	Diversity
Diversity bonus	Bonificación de diversidad
Unity in diversity.	Unidad en la diversidad.
Issue 2 Diversity	Tema 2 Diversidad
Diversity and discrimination	Diversidad y discriminación
Let us celebrate diversity.	Celebremos la diversidad.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
He fought against racial discrimination.	Él luchó contra la discriminación racial.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
There's a just unbelievable diversity.	Hay una diversidad increíble.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Test data reveal stubborn racial gaps	Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
The crowd protested against racial discrimination.	La multitud protestó contra la discriminación racial.
Welcoming also the contribution of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held at Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, to the promotion of respect for cultural diversity,	Acogiendo también con satisfacción las aportaciones hechas a la promoción del respeto de la diversidad cultural por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que tuvo lugar en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001,
Welcoming also the contribution of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held at Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, to the promotion of respect for cultural diversity,	Acogiendo también con beneplácito las aportaciones hechas a la promoción del respeto de la diversidad cultural por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que tuvo lugar en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001,
Welcoming also the contribution of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, to the promotion of respect for cultural diversity,	Acogiendo con beneplácito también las aportaciones hechas a la promoción del respeto de la diversidad cultural por la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que tuvo lugar en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001,
India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.	La India es un buen lugar para hacer un experimento de este tipo porque tenemos todas las diversidades étnicas, todos los ustedes saben, la diversidad genética, toda la diversidad racial, y también todas las diferencias socio económicas.
56 197. Convention on Biological Diversity	56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica
57 260. Convention on Biological Diversity	57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica
55 201. Convention on Biological Diversity	55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica
They strive for inclusiveness and diversity.	Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.
58 212. Convention on Biological Diversity	58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica
59 236. Convention on Biological Diversity	59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica
60 202. Convention on Biological Diversity	60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica
61 204. Convention on Biological Diversity	61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica
62 194. Convention on Biological Diversity	62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Welcoming also the contribution made through the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held at Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, to the promotion of respect for cultural diversity,	Celebrando también la contribución hecha a la promoción del respeto de la diversidad cultural por medio de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, celebrada en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 8 de septiembre de 2001,
The numbers of racial inequality in Brazil	Los números de la desigualdad racial en Brasil
56 156. Human rights and cultural diversity	56 156. Derechos humanos y diversidad cultural
57 204. Human rights and cultural diversity	57 204. Derechos humanos y diversidad cultural
55 91. Human rights and cultural diversity	55 91. Derechos humanos y diversidad cultural
But this diversity is not entirely benign.	Pero esta diversidad no es totalmente benigna.
58 167. Human rights and cultural diversity	58 167. Derechos humanos y diversidad cultural
60 167. Human rights and cultural diversity	60 167. Derechos humanos y diversidad cultural
62 155. Human rights and cultural diversity	62 155. Derechos humanos y diversidad cultural
There's obviously diversity. Huge numbers of things.	Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
Dasyprocta leporina (On line), Animal Diversity Web.	Dasyprocta leporina (On line), Animal Diversity Web.
Diversity is the very opposite of uniformity.	La diversidad es todo lo contrario de la uniformidad.
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.	En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors	Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector
Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged.	La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares.

Display this page in English