Traducción de "quoted market value" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique . | Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración . |
| Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value . | Valoración del precio Los saldos y flujos de acciones cotizadas se comunican a valor de mercado , los saldos y flujos de los valores distintos de acciones se comunican a valor nominal . |
| The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) . | El enfoque a corto plazo exige que los valores distintos de acciones se comuniquen por su valor nominal ( N ) y que las acciones cotizadas se comuniquen por su valor de mercado ( transacción ) ( M ) . |
| Market value | Valor de mercado |
| If a company is privatised and the government keeps part of the shares but the other part is quoted on a regulated market , the whole value of the capital of the company is recorded as quoted shares , since all shares could potentially be traded at any time at market value . | Si se privatiza una empresa y la administración pública conserva una parte de las acciones y la otra se cotiza en un mercado regulado , el valor total del capital de la empresa se registrará como acciones cotizadas , ya que todas las acciones podrían ser negociadas en cualquier momento a su valor de mercado . |
| Adjusted market value | Ajuste de márgenes de garantía |
| ( b ) Market value | b ) Valor de mercado |
| Initial Market Value | Valor Inicial de Mercado |
| Ending Market Value | Valor Final de Mercado |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . |
| ( d ) Marketable securities Market value | d ) Valores negociables Valor de mercado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| Adjusted market value Margin call | Ajuste de márgenes de garantía |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado |
| Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value | Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de renta variable negociables Valor de mercado |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants. | Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes. |
| Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . | Los activos registrados , cotizados o negociados en mercados no regulados aceptados se admitirán de forma inmediata . |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mer cado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado , tipo de cambio de mercado |
| Certain conflicts will exist between an ad dominated market and a value dominated market. | Existirán ciertos conflictos entre un mercado dominado por la publicidad y uno dominado por los valores. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Investments related to customer gold deposits Market value 12 . | 12 . Pérdida del ejercicio |
| Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| Quoted Printable | Citado imprimiblemessage encoding type |
| Quoted Headers | Cabeceras citadas |
| The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares . | Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas . |
| ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | b ) Derechos especiales de giro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado c ) Otros derechos Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Adjusted market value 50,113,203 94,926,624 93,839,080 95,487,902 95,399,949 80,333,458 80,248,396 | Valor de mercado tras el recorte 50.113.203 94.926.624 93.839.080 95.487.902 95.399.949 80.333.458 80.248.396 |
| Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. | El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares. |
Related searches : Quoted Value - Quoted Market Price - Value Market - Market Value - Market Value Accounting - Market Fair Value - Lower Market Value - Combined Market Value - Market Capitalization Value - Estimated Market Value - Mid-market Value - Reasonable Market Value - Real Market Value - Excess Market Value
