Traducción de "quite sure" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Quite - translation : Quite sure - translation : Sure - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Are you quite sure? | Está usted del todo seguro? |
| I'm quite sure of that. | Estoy bastante seguro de eso. |
| I'm not quite sure yet. | Aún no estoy tan seguro. |
| And we're not quite sure why. | Y no estamos seguros por qué es eso. |
| Exactly what loaning means, I'm not quite sure. | No estoy muy seguro de lo que signifique prestado. |
| I think he's coming, but I'm not quite sure. | Creo que viene, pero no estoy seguro. |
| I'm not quite sure why, but we've done it anyway. | No sé por qué, pero igual lo hicimos. |
| Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why. | No tiene cabeza y no sabemos por qué. |
| But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy. | Pero piensan para sí mismos, No estoy seguro de qué le pasa a este tipo. |
| Be quite sure that to Allah doth belong whatever is in the heavens and on earth. | No es de Alá lo que está en los cielos y en la tierra? Él conoce vuestra situación. |
| I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here... | No estoy seguro si la imagen amigable y acogedora de este oso es apropiada aquí... |
| We do hope, and we are quite sure now, that the British Government has understood our position. | He dicho en mi discurso que tengo informaciones de que ha habido un trato oficioso entre la Comisión y el Gobierno británico y quiero que se haga constar en acta sí o no si dicho trato oficioso entre la Comisión y el Gobierno ha tenido lugar. |
| The Commission was quite sure that the humanitarian aspect would lead all the other institutions to the same conclusion. | Estos dos programas que ahora discutimos, sobre todo el programa NOW, representan tan sólo una pequeña parte de lo que pueden esperar las mujeres, enmarcándose en este tercer programa. |
| Now, when I talk about the northeast monsoon season, I'm sure many of you here know exactly what I mean, but perhaps some of you are not quite so sure. | Ahora, cuando hablo de la estación del monzón del NE estoy seguro que muchos saben exactamente lo que quiero decir, pero tal vez algunos no están muy seguros. |
| I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. | No estoy realmente segura de querer ver un redoblante a eso de las 9 de la mañana. |
| (Moses) said The Lord and Cherisher of the heavens and the earth, and all between, if ye want to be quite sure. | Dijo Es el Señor de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está. Si estuvierais convencidos... |
| It doesn't make quite as much money as body humor I'm sure but nevertheless, what makes us treasure you and adore you. | No genera tanto dinero como el humor físico, seguramente, pero sin embargo, es lo que nos hace atesorarte y adorarte. |
| Quite why he had to pin her fingers to the floor with her brooch, I'm not sure. It seems a bit extreme to me. | La razón por la que tuvo que clavarle los dedos al suelo con su broche no la sé. Me parece un poco exagerado. |
| And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future. | Y tienen a un tipo del que no saben qué le pasa. Oliver Sacks nacerá en el futuro distante. |
| Make sure that more than one space cannot be typed, as this is a common mistake which is quite hard to find in formatted text. | Asegurarse de que no se puede teclear más de un espacio, dado que es un error común que es bastante difícil de encontrar en el texto formateado. |
| For my part I am quite sure that the only way of guaranteeing fairness in the application of government policy is to ensure equality of opportunity. | Tras haber planteado esta cuestión de principio, quiero, de todos modos, destacar que todo lo que es planetario avanza sin reparar en obstáculos y que, por el contrario, lo que es comunitario, no se trata. |
| Quite uncomfortable. | Bastante incómodo. |
| Sure! | Desde luego! |
| Sure! | Pues claro! |
| Quite a salvo. | Una buena andanada. |
| That's quite absurd. | Eso es completamente absurdo. |
| You're quite smart. | Sos bastante inteligente. |
| You're quite smart. | Eres bastante inteligente. |
| You're quite smart. | Son bastante inteligentes. |
| You're quite smart. | Sos bastante listo. |
| You're quite smart. | Eres bastante listo. |
| You're quite smart. | Son bastante listos. |
| You're quite smart. | Sos bastante lista. |
| I'm quite busy. | Estoy muy ocupado. |
| I'm quite tired. | Estoy bastante cansado. |
| It's quite good. | Es bien bueno. |
| It's quite remarkable. | Es bastante notorio. |
| That's quite remarkable. | Eso es bastante memorable. |
| It's quite irritating. | Es bien irritante. |
| I'm quite young. | Soy bastante joven. |
| Quite empty frames. | una montura sin cristales. |
| Quite probably not. | Muy probablemente no. |
| They're quite beautiful. | Son absolutamente bellos. |
| Quite a lot | Bastante |
| Yes, sure. | Sí, claro. |
Related searches : I'm Quite Sure - Am Quite Sure - Not Quite Sure - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Completely Sure - Sure Shot - Feel Sure
