Traducción de "quite obviously" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Obviously - translation : Quite - translation : Quite obviously - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The US, quite obviously, is no longer willing or able to play its old role.
Es bastante obvio que Estados Unidos ya no está dispuesto (o no puede) desempeñar su anterior papel.
Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one.
Se habló de una ciberguerra que en realidad puede ser solo una operación de espionaje, y obviamente, una muy torpe.
That is correct. But an instrument is used to achieve certain objectives, and quite obviously these are not our objectives.
MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, es obvio que la Comisión de Política Regional y de Ordenación dei Territorio apoya en su totalidad el informe Herman y la idea de la Unión Económica y Monetaria europea.
Obviously.
Obvio.
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Antes de eso, obviamente, la tecnología no existía. Pero, evidentemente, sí que existía.
That's obviously inevitable.
Eso es obviamente inevitable.
Something's obviously wrong.
Claramente hay algo que está mal.
Obviously, it was.
Evidentemente lo era.
Obviously, you're intelligent.
Obviamente, ustedes son inteligentes.
Well it obviously isn't.
Bueno, obviamente no.
Obviously, he is lying.
Él obviamente está mintiendo.
Obviously he is wrong.
Obviamente, él está equivocado.
Tom was obviously sick.
Tom obviamente estaba enfermo.
Obviously he isn't dependable!
Obviamente no es confiable!
Is he lying? Obviously.
Él está mintiendo? Obviamente.
This is obviously impossible.
Obviamente, es imposible.
Tom is obviously drunk.
Tom obviamente está borracho.
Tom is obviously malnourished.
Tom obviamente está malnutrido.
Obviously, there's a problem.
Obviamente, hay un problema.
Tom is obviously frightened.
Tom está obviamente asustado.
It's obviously a lie.
Es obvio que es una mentira.
Now obviously she failed.
Obviamente no lo logró.
HE IS LYING OBVIOUSLY!
ESTÁ MINTIENDO OBVIAMENTE!
So why are the authorities in Berlin, Brussels, and the other EU capitals still not willing to change their policies, which quite obviously have made a bad situation worse?
Por qué, entonces, las autoridades en Berlín, Bruselas y las otras capitales de la UE todavía no están dispuestas a cambiar sus políticas, cosa que obviamente ha agravado una situación que de por sí era mala?
Obviously a very small community.
Obviamente, era una comunidad muy pequeña.
Obviously, that's heavy for Amanda.
Obviamente, para Amanda es muy pesado.
Tom is obviously a beginner.
Está claro que Tom es principiante.
Tom was obviously not impressed.
Obviamente Tom no estaba impresionado.
That strategy obviously didn't work.
La estrategia obviamente no funcionó.
Because it's obviously incredibly frightening.
Porque, obviamente, es muy aterrador.
Now, I'm a sailor, obviously.
Ahora, es claro que soy un navegante.
Obviously, the AIIB runs this risk.
Evidentemente, el BAII corre ese riesgo.
Obviously, that is not an option.
Obviamente, esa opción no existe.
Obviously, that is a tall order.
Evidentemente, es un empeño muy arduo.
Obviously. Why are you even asking?
Es obvio. Acaso lo dudas?
They didn't get very far, obviously.
No llegaron muy lejos, obviamente.
Truly, our father is obviously wrong.
Nuestro padre está evidentemente extraviado.
For this was obviously a trial
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Someone is obviously telling a lie.
Obviamente alguien está mintiendo.
Logic is obviously your strong point.
Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.
Tom was obviously a rich man.
Tom obviamente era un hombre rico.
I was obviously a little distracted!
Obviamente estaba un poco distraído!
I was obviously a little distracted!
Obviamente estaba un poco distraída!
Obviously my dogs will protect you!
Obviamente, mis perros los protegerán!
Obviously my dogs will protect you!
Obviamente, mis perros te protegerán!

 

Related searches : Obviously Not - And Obviously - Obviously Clear - Obviously Different - Obviously Though - Obviously Visible - Obviously Wrong - I Obviously - Obviously This - But Obviously - That Obviously - Was Obviously - Obviously Necessary