Traducción de "questions are arising" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| More than just propaganda Questions arising after the facts | Más que simple propaganda Preguntas que surgen tras los hechos |
| In such cases, the authorities concerned are contacted with a view to clarifying any questions arising or remedying any shortcomings observed. | En estos casos, se entablan conversaciones con las autoridades competentes para clarificar algunas cuestiones o remediar los defectos observados. |
| Which are the favorite questions? | Cuáles son tus preguntas favoritas? |
| There are no stupid questions. | No hay preguntas estúpidas. |
| Here are all possible questions | He aquí todas los condicionales |
| These are all complexity questions, and computer science tells us that these are very hard questions. | Todas estas son preguntas sobre complejidad y la ciencia de la computación nos dice que éstas son preguntas muy difíciles. |
| Three questions, for me, are key. | Hay tres preguntas que para mí son la clave. |
| These are, of course, hypothetical questions. | Por supuesto, se trata de preguntas hipotéticas. |
| These questions are easy to answer. | Estas preguntas son fáciles de responder. |
| We are asking the mayor questions. | Le estamos haciendo preguntas al alcalde. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Haces preguntas que no tienen respuesta. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Hacen preguntas que no tienen respuesta. |
| You ask questions, that are unanswerable. | Hace preguntas que no tienen respuesta. |
| So here are some other questions. | Entonces aquí tenemos algunas otras preguntas. |
| There are some simpler questions too. | El segundo punto se cifra en el gran problema de la Unión Soviética y los países del Este. |
| These questions are not being addressed. | No se presta atención a estas preguntas. |
| But all of those questions are tangible. | Todas esas preguntas son tangibles. |
| Why are you asking all these questions? | Por qué me haces todas estas preguntas? |
| Why are you asking all these questions? | Por qué me hacen todas estas preguntas? |
| There are other questions like this, too. | Hay otras preguntas como éstas, también. |
| And already difficult questions are being asked | Y ya se están haciendo preguntas difíciles |
| Children are very curious and ask many questions. | Los niños son muy curiosos y hacen muchas preguntas. |
| There are no stupid questions, only stupid answers. | No hay preguntas estúpidas, sólo respuestas estúpidas. |
| Why are you asking me all these questions? | Por qué me haces todas estas preguntas? |
| Why are you asking me all these questions? | Por qué me hacen todas estas preguntas? |
| Here are three questions drawn from my work. | Estas son tres preguntas extraídas de mi trabajo. |
| Now, these are big questions in computer science. | Ahora, éstas son grandes preguntas en la ciencia de la computación. |
| Surely those are questions you must also ask. | Por favor, pregunte también esto. |
| There are serious questions to be answered sometimes. | A veces hay preguntas muy importantes que formular. |
| Those are the questions that Parliament must answer! | Estas son las preguntas que ha de contestar el Parlamento. |
| I guess these are the questions people are going to answer. | Supongo que estas son las preguntas que las personas van a contestar. |
| These are the questions I wished to raise, Mr President, they are the questions we raised in our resolution, together with concrete proposals. | HUGHES ción de los trabajadores en una serie de medidas de legislación social. |
| But there are no right answers to wrong questions. | Sin embargo, no hay respuestas correctas a preguntas equivocadas. |
| Questions after accident Are stewards in the bus illegal? | Preguntas después del accidente Son ilegales las azafatas en los autobuses? |
| questions are asked about the baby girls buried alive, | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| There are some important questions that science cannot answer. | Hay algunas preguntas importantes que la ciencia no puede responder. |
| These questions are too difficult for me to answer. | Estas preguntas son demasiado difíciles para que las conteste yo. |
| These are some questions that we've yet to ask. | Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer. |
| They're smaller questions, but they are not that small. | Son preguntas más pequeñas pero no son tan pequeñas. |
| These are complicated questions with no silver bullet answers. | Estas son preguntas complicadas que no se resuelven mágicamente. |
| PRESIDENT. Questions Nos 16 and 17 are taken together. | Pero en este momento el Reglamento es muy claro, la verdad, es decir, que sólo se puede votar personalmente. |
| There are therefore some questions we must look into, | Por tanto, son problemas que deben profundizarse, pero yo los toco sólo de paso, porque son muy delicados. |
| Now, it's generally understood that questions of morality questions of good and evil and right and wrong are questions about which science officially has no opinion. | En general se entiende que las cuestiones morales lo bueno y lo malo, lo correcto y lo incorrecto son cuestiones sobre las que la ciencia oficialmente no tiene opinión. |
| There are a couple of interesting phenomena arising from the two types of statistics. | Consecuencias Hay un par de fenómenos interesantes facilitados por los dos tipos de estadística. |
| Another problem arising is that many East European countries are short of hard currencies. | Ayer acordamos que esperaría cualquier aporta ción de los diputados que señalara los errores u omisiones existentes, antes de finalizar el informe y sus anexos. |
