Traducción de "questioned as witness" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Witness - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They asked the same of my friend, who was questioned as a witness. | Interrogaron también a mi amigo, que fue interrogado como testigo. |
| Their witness shall be written down, and they shall be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Their witness shall be written down and they shall be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Say Ye shall not be questioned as to our sins, nor shall we be questioned as to what ye do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| God suffices as Witness. | Alá basta como testigo! |
| Say You will not be questioned as to what we are guilty of, nor shall we be questioned as to what you do. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| Say 'You will not be questioned concerning our sins, neither shall we be questioned as to what you do.' | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| The angels too bear witness. And God suffices as a witness. | Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo. |
| God suffices as a witness. | Alá basta como testigo! |
| God suffices as a witness! | Alá basta como testigo! |
| Would you question your Apostle as Moses was questioned formerly? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| By God, you shall be questioned as to that you forged. | Por Alá, que habréis de responder de lo que inventabais! |
| Or would ye question your messenger as Moses was questioned aforetime? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| God is sufficient as a witness. | Alá basta como testigo! |
| And Allah sufficeth as a Witness. | Alá basta como testigo! |
| And sufficient is Allah as Witness. | Alá basta como testigo! |
| Tom questioned Mary. | Tom cuestionó a Mary. |
| He's never questioned. | A este señor nadie le pone en tela de juicio. |
| He is not questioned concerning what He does, but they are questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Seek ye to question your apostle, even as Musa was questioned afore. | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| Say, What thing is greatest as witness? | Di Cuál es el testimonio de más peso? |
| He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He is not questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Hanako questioned his sincerity. | Hanako cuestionó su sinceridad. |
| Hanako questioned his sincerity. | Hanako puso en duda su sinceridad. |
| No one questioned anything. | Nadie se preguntó nada. |
| Nobody has questioned it. | Nadie lo ha puesto en duda. |
| Or do you want to question your Messenger as Moses was questioned before? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| He has sent it down with His knowledge, and the angels bear witness as well . And sufficient is Allah as Witness. | Los ángeles también son testigos, aunque basta Alá como testigo. |
| He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs). | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| And All Sufficient is Allah as a Witness. | Alá basta como testigo! |
| Sufficient is Allah as a witness (to this). | Alá basta como testigo! |
| He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. | No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder. |
| Their words as such will be recorded and they will be questioned for it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Do you all want to question your messenger just as Moses was questioned previously? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| Some people questioned his honesty. | Algunas personas cuestionaron su honestidad. |
| Say, God suffices as witness between you and me. | Di Alá basta como testigo entre yo y vosotros! |
| He suffices as a witness between me and you. | Basta Él como testigo entre yo y vosotros. |
Related searches : As Witness - Questioned - As A Witness - Act As Witness - Questioned Whether - Has Questioned - Were Questioned - When Questioned - Are Questioned - Questioned About - Being Questioned - Was Questioned - Is Questioned
