Traducción de "quarterly management report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Management - translation : Quarterly - translation : Report - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| the management report | el informe de actividad |
| Asset Management expert group report | Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos |
| either a fourth quarterly report ( IT ) or a second half yearly report ( ES ) . | un cuarto informe trimestral ( IT ) o un segundo informe anual ( ES ) . 13 |
| Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management. | Escuchen, si han invertido dinero con administradores que compensan con base en la ejecución anual, nunca se quejen de nuevo acerca de administraciones de ejecutivos reportadas trimestralmente. |
| At present , in EL , UK , LUX , PO the mandatory quarterly report comprises not only net turnover and profit and loss before or after tax , but a financial statement which includes a cash flow statement , as well as a management report . | Actualmente , en EL , UK , LUX , PO , el informe trimestral obligatorio comprende no sólo el volumen neto de negocio y las pérdidas y ganancias antes o después de impuestos , sino también un estado financiero que incluya un estado de tesorería y un informe de gestión . |
| 4 ) Quarterly 5 ) Quarterly | 4 ) Trimestral 5 ) Trimestral |
| In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report . | En la práctica , esto se refiere esencialmente a los estados financieros ( cuentas ) y a un informe de actividad ( informe anual ) . |
| NCBs may requrest MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly . | Las casillas vacías mercadas con asterisco en el pasivo se presume que indican cero salvo prueba en contrario . ( 1 ) Los BCN pueden pedir a las IFM que informen de esta partida trimestraimente y no mensualmente . |
| Other reporting requirements include the publication of a quarterly report and a weekly financial statement . | Otras obligaciones de información incluyen la publicación de un informe trimestral y de un estado financiero consolidado semanal . |
| Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . | Si se ha auditado el informe financiero semestral , el informe de auditoría , así como cualquier cualificación suplementaria o referencia a otros asuntos mediante el énfasis con el cual los auditores llaman la atención sin calificar su informe , se reproducirá íntegramente . |
| Quarterly | Trimestralmente |
| A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005 . | Por consiguiente , habrá de realizarse un informe sobre la calidad de los datos trimestrales antes de finales de 2005 . |
| The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report . | El informe financiero anual debería constituir una fuente completa de información financiera , que constara de los estados financieros y de un informe de actividad . |
| quarterly averages ) | medias trimestrales ) |
| quarterly averages | medias trimestrales |
| Quarterly data | Datos trimestrales |
| 3 ) Quarterly | 3 ) Trimestral |
| 4 ) Quarterly | 4 ) Trimestral |
| 5 ) Quarterly | 5 ) Trimestral |
| quarterly data ) | datos trimestrales ) |
| an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 ) | una actualización del último informe de actividad , de conformidad con el apartado 5 del artículo 4 |
| About 1100 out of 6000 publicly traded European companies 21 provide interim reports on a quarterly basis following high international standards for each quarterly report ( national GAAP , IAS or US GAAP ) , many more publicly traded companies provide at least information in a quarterly frequency . | Unas 1100 de las 6000 sociedades europeas con cotización oficial21 proporcionan informes intermediarios trimestrales siguiendo las altas normas internacionales para cada informe trimestral ( GAAP nacionales , NIC o US GAAP ) , muchas otras sociedades con cotización oficial proporcionan información al menos con periodicidad trimestral . |
| Quarterly stocks agg . | Saldos trimestrales agr . |
| quarterly flows agg . | flujos trimestrales agr . |
| Quarterly rates 2 ) | Tasas intertrimestrales 2 ) 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV |
| Quarterly rates 2 ) | Tasas intertrimestrales 2 ) |
| New quarterly series | mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los |
| Quarterly ECON hearings | Principio de página |
| However , that idea of a fourth quarterly report was dropped to avoid creating disproportionate burdens in relation to the overall objective of bridging the gap between the last interim report ( e.g. quarterly information to be published at the latest in November ) and the annual financial report ( e.g. at the latest at the end of March ) . | Sin embargo , se abandonó la idea de un cuarto informe trimestral para evitar crear cargas desproporcionadas en relación con el objetivo global de llenar el vacío entre el último informe provisional ( es decir , la información trimestral que debe publicarse a más tardar en noviembre ) y el informe financiero anual ( es decir , a más tardar a finales de marzo ) . |
| The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . | El Consejo del Programa T2S informará trimestralmente al Consejo de Gobierno de la marcha del Programa T2S . |
| annual and quarterly averages ) | medias anuales y trimestrales ) |
| annual and quarterly averages | medias anuales y trimestrales |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales ) |
| 2 ) Quarterly rates percentage change compared with the previous quarter by using seasonally and working day adjusted data . ECB Annual Report 2001 | 2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior calculadas con datos desestacionalizados y ajustados por el número de días laborables . |
| The management report should only contain an update of the data contained in annual report , as required under the Fourth and Seventh Company Law Directives . | El informe de actividad debería solamente contener una puesta al día de los datos contenidos en el informe anual , tal como establecen la cuarta y la séptima Directiva sobre derecho de sociedades . |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 . | Las cuentas anuales , junto con el informe de gestión correspondiente al año 2009 , figuran en el Informe Anual 2009 del BCE , que se publicará el 19 de abril de 2010 . |
| Inflation rates ( a ) ( quarterly data | Tasas de inflación ( a ) ( datos trimestrales |
| , BNL Quarterly Review , June 1994 | , BNL Quarterly Review , junio 1994 . |
| MFIs will report a monthly balance sheet and more detailed quarterly information , although smaller institutions are exempt from some of the reporting requirements . | Las IFM deberán enviar un balance mensual e información más detallada trimestralmente . Las instituciones más pequeñas estarán exentas de algunos de estos requerimientos de información . |
| Credit institutions in the tail ( i.e. those exempt from full monthly reporting ) report a limited breakdown to the NCBs on a quarterly basis . | Las entidades de crédito de tamaño reducido ( es decir , las que están exentas de la información mensual completa ) transmiten trimestralmente a los BCN un detalle limitado . |
| Therefore , the text no longer refers to a quarterly financial report or financial statements a term reserved for interim reports based on IAS . | Por lo tanto , el texto ya no hace referencia a un informe financiero trimestral o a estados financieros término reservado a los informes provisionales basados en la NIC . |
| A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011. | Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública. |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuciones al crecimiento trimestral del PIB real de la zona del euro ( contribuciones trimestrales , en puntos porcentuales |
Related searches : Quarterly Report - Report Quarterly - Quarterly Earnings Report - Quarterly Financial Report - Report Management - Management Report - Management Board Report - Joint Management Report - Interim Management Report - Executive Management Report - Monthly Management Report - Group Management Report - Risk Management Report
