Traducción de "qualitative change" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Change - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm a qualitative researcher. | Soy investigadora cualitativa. |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| and services , orders , and qualitative survey data ) | and services , orders , and qualitative survey data ) |
| There are price and qualitative categories here as well. | Y aquí existen categorías de precio y calidad. |
| We need in fact a qualitative leap in the management of Community information. | La orientación de fondo consiste en fomentar un desa rrollo que trascienda el ámbito agrícola y abarque todo el medio rural, considerado como una totalidad de las actividades que en el mismo se desenvuelven. |
| The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs . | La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN . |
| That is a quite substantial qualitative leap, which also raises a number of other questions. | La Comisión, en tal caso, se sentirá reforzada para defender en este proceso los intereses de la Comunidad y sus instituciones, en las que se incluyan las del Parlamento Europeo. |
| At a time when the capacity limit is becoming critical, a qualitative leap is necessary. | En un momento en el que la capacidad ha alcanzado un límite crítico, es necesario dar un salto cualitativo. |
| The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . | Los atributos Los atributos ofrecen información cualitativa sobre las series temporales y los datos intercambiados . |
| Only in that case will we have genuinely taken the qualitative leap forward we have sought. | La Comisión y el Parlamento coinciden en que existe una gran necesidad de acción respecto de las disposiciones financieras de la Comunidad. |
| The BOJ has used a similar justification for its own policy of quantitative and qualitative easing (QQE). | El Banco del Japón ha recurrido a una justificación similar para su política de relajación cuantitativa y cualitativa (RCC). |
| This sanctioning power is separate from the power to require firms to take qualitative or quantitative measures . | La facultad sancionadora es independiente de la facultad de exigir a las empresas la adopción de medidas cualitativas o cuantitativas . |
| From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria. | En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos. |
| Assessing the effectiveness of disability policies is hampered by a lack of data and quantitative and qualitative evaluation of outcomes. | La evaluación de la eficacia de las políticas en materia de discapacidad se ve dificultada por la falta de datos y de evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados. |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| change | change |
| Change... | Cambio... |
| Change... | Cambiar... |
| Change | Cambiar |
| Change | Cambiar |
| Change... | Cambiar... |
| Change... | Cambiar... |
| 11 For example , to date , some central banks ( Federal Reserve , Bank of Japan ) have defined price stability only in rather broad , qualitative terms . | 11 Por ejemplo , hasta este momento , algunos bancos centrales , ( la Reserva Federal , el Banco de Japón ) han definido la estabilidad de precios en términos cualitativos bastante amplios . |
| 3. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 3. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que pongan término inmediatamente al mejoramiento cualitativo, el desarrollo, la producción y el almacenamiento de ojivas nucleares y sus sistemas vectores |
| 5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 5. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a que pongan término inmediatamente al mejoramiento cualitativo, el desarrollo, la producción y el almacenamiento de ojivas nucleares y sus sistemas vectores |
| 5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 5. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a poner término inmediatamente al mejoramiento cualitativo, el desarrollo, la producción y el almacenamiento de ojivas nucleares y sus sistemas vectores |
| 5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 5. Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a poner término inmediatamente al perfeccionamiento cualitativo, el desarrollo, la producción y el almacenamiento de ojivas nucleares y sus sistemas vectores |
| As with female employment, any serious consideration of youth employment must address not only quantitative aspects, but also, and above all, qualitative ones. | En este caso también, al igual que para el empleo femenino, es preciso entablar una profunda reflexión que tenga en cuenta, además de los aspectos cuantitativos, también, y sobre todo, los cualitativos. |
| Change your thoughts, and you change your world. | Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. | Si no te gusta algo, cámbialo. Si no lo puedes cambiar, cambia tu actitud. |
| The Bank of Japan seems well on its way to delivering on the first one embracing what it calls quantitative and qualitative easing (QQE). | El Banco de Japón (BOJ) parece bien encaminado para cumplir con la primera abrazar lo que llama un alivio cuantitativo y cualitativo (QQE por su sigla en inglés) . |
| If a supervisor identifies problems it may require the credit institution or investment firm to take qualitative or quantitative measures to address those problems . | En el caso de que un supervisor detecte problemas , podrá exigir que la entidad de crédito o la empresa de inversión adopte medidas cualitativas o cuantitativas destinadas a solventarlos . |
| First of all such music products not available on LPs, but also, from the qualitative point of view there no objective reason for it. | Por otra parte este tipo de productos musicales como son los discos de LP ya no salen, y en lo que se refiere a su calidad no existe ni una sola razón objetiva para seguir comprándolos. |
| I can change. I don't want you to change. | Puedo cambiar. No quiero que cambies. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. |
| You change your behavior, and you change your mind. | Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| Structural change | Cambios de estructura |
| to change . | to change . |
| Why change? | Por qué cambiar? |
| Times change. | Los tiempos cambian. |
| Things change. | Las cosas cambian. |
Related searches : Qualitative - High Qualitative - Qualitative Survey - Qualitative Evaluation - Qualitative Level - Qualitative Factors - Qualitative Value - Qualitative Benefits - Qualitative Description - Qualitative Education - Qualitative Targets - Qualitative Reasoning - Qualitative Guidance - Qualitative Performance
