Traducción de "puts out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Whenever they kindle the fire of war, God puts it out. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas |
| Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| When one puts out his hand therein , he can hardly see it. | Si se saca la mano, apenas se la distingue. |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | Lo mete en reversa. 55 saliendo de la cochera, en reversa. |
| Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything. | Una vez más, es totalmente seguro para la gente. Apaga el fuego y no daña nada. |
| Clarification also takes the heat out of the debate and puts it in proper perspective. | El 2 de agosto el precio del petróleo era de 18 dólares el barril. |
| Everybody puts me down. | Todo el mundo me menosprecia. |
| He puts on airs. | Se da aires de importancia. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre piensa primero en sí mismo. |
| Tom always puts himself first. | Tom siempre se pone en primer lugar. |
| As Trini Gourmet puts it | Como Trini Gourmet pone |
| Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Popcorn inmediatamente va a la web, habla con Google, toma el mapa y hace que se vea en pantalla. |
| Though he puts forth his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| This music puts one to sleep. | Esta música duerme a uno. |
| Confrontation puts the solutions at risk. | La confrontación pone en riesgo las soluciones. |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Puts the text in one column | Coloca el texto en una columnas |
| Puts the text in two columns | Pone el texto en dos columnas |
| This puts their lives in danger | Eso pone sus vidas en peligro. |
| What hurts me the most is that someone like Marcia who puts themselves out there to fight for the less fortunate, puts others before themselves, deserves to die with a degree of dignity. Marcia was denied that opportunity. | Lo que más me duele es que alguien como Marcia, quien luchó a favor de los más desafortunados, poniendo por delante siempre a los demás, merecía morir con cierto grado de dignidad a Marcia se la negaron. |
| Standby Puts your laptop into standby state | En espera Pasa su portátil a modo en espera |
| Suspend Puts your laptop into suspend state | Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso |
| John puts his career before his family. | John pone a su carrera antes que a su familia. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él se deja diez dólares cada semana. |
| He puts ten dollars aside every week. | Él ahorra 10 dólares cada semana. |
| Tom seldom puts sugar in his coffee. | Tom casi nunca le pone azúcar al café. |
| A fool puts his name on everything. | Un tonto pone su nombre en todo. |
| Puts formula numbers on the left side | Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo |
| Puts a minimized window back to normal | Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal |
| Puts a maximized window back to normal | Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal |
| This puts an end to the investigations. | Esto pone fin a las investigaciones. |
| So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say. | Como el Manipulador de oídos , que tiene algo colocado allí afuera para que alguien pueda tomar nuestra oreja y decirnos lo que quieran. |
| It is a huge success, and inspired by this, Barney Gumble starts a rival company and quickly puts Homer out of business. | El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado por Homer, comienza una compañía rival y le roba los clientes. |
| who puts temptations into the breasts of humans, | que insinúa en el ánimo de los hombres, |
| Tom puts too much sugar in his tea. | Tom se echa demasiado azúcar en el té. |
| So that puts me in pretty illustrious company. | Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres. |
| It puts you into this special, special world. | Te coloca en ese mundo tan, tan especial. |
| And she puts it in her friend's coffee. | y se lo pone en el café de su amigo. |
| This option puts your desktop on both displays. | Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas. |
| Puts gt in front of the marked lines. | Pone gt delante de las líneas marcadas. |
| Puts the marked lines in an ASCII box. | Pone las líneas marcadas en la caja ASCII. |
| Puts title and abstract on an extra page | Coloca el título y el resumen en una página extra |
| An activity that puts widgets on two columns | Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName |
| Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. | La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. |
