Traducción de "puts forward that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forward - translation :

That - translation :

Palabras clave : Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Sitúa Coloca Mete Ponga Pone Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Among dozens of definitions, Mollison puts it forward as	Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como
The committee therefore only puts forward one amendment which deals with the exceptions to this particular rule.	DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, me limitaré a algunas observaciones y consideraciones de orden general.
Below are the three main arguments that Chiang puts forward and the stand of opponents of RTBF, followed by responses from its opponents	A continuación se muestran los tres principales argumentos que Chiang invoca y el soporte de los opositores al RTBF, seguido por las respuestas de sus oponentes
So that puts me in pretty illustrious company.	Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres.
An activity that puts widgets on two columns	Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName
Tom eats anything that Mary puts on the table.	Tom se come cualquier cosa que Mary ponga en la mesa.
But that puts some kind of burden on me.	Pero eso me pone una carga pesada.
Amy Gardner is offered the post of director of legislative affairs, while Ainsley Hayes puts her name forward for the post of White House Counsel.	A Amy Gardner le fue ofrecido el puesto de Directora de Asuntos Legislativos, mientras que el nombre de Ainsley Hayes sonó para el Consejo de Asesores de la Casa Blanca.
Everybody puts me down.	Todo el mundo me menosprecia.
He puts on airs.	Se da aires de importancia.
programme only scratches the surface and I hope the Commission will take account of Amendment No 16 which puts forward a whole series of legislative proposals.	conveniente, por una parte, que explicara sus inoherencias y, por otra, que presentara sus disculpas clara y definitivamente.
And it is for that reason that ! agree with the insistence with which the Committee on Social Affairs, perhaps distorting the scope of the directive itself, underlines that aspect in its opinion and the proposals it puts forward in its amendments.	Es nueva la conexión de la administración como consecuencia del mercado interior a los ámbitos aduanero, fiscal, estadístico y de seguridad interior. Un pequeño pero importante ámbito la conexión de las biblotecas en la Comunidad Europea con la ayuda de la telemática.
Tom always puts himself first.	Tom siempre piensa primero en sí mismo.
Tom always puts himself first.	Tom siempre se pone en primer lugar.
As Trini Gourmet puts it	Como Trini Gourmet pone
That is how God puts fear into the hearts of His servants.	Así atemoriza Alá Sus siervos.
Though he puts forth his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
This music puts one to sleep.	Esta música duerme a uno.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Vertical text puts your text vertically.	Texto vertical dispone el texto verticalmente.
Puts the text in one column	Coloca el texto en una columnas
Puts the text in two columns	Pone el texto en dos columnas
This puts their lives in danger	Eso pone sus vidas en peligro.
And Allah puts forward the example of a township (Makkah), that dwelt secure and well content its provision coming to it in abundance from every place, but it (its people) denied the Favours of Allah (with ungratefulness).	Alá propone como parábola una ciudad, segura y tranquila, que recibía abundante sustento de todas partes. Y no agradeció las gracias de Alá.
That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets.	Esto coloca a los bancos centrales en la desestabilizadora posición de renunciar al control de los mercados financieros.
If you have an industry that puts a smile on people's face, that s Nollywood.	Si hay una industria que pone una sonrisa en las caras de la gente, esa es Nollywood.
Standby Puts your laptop into standby state	En espera Pasa su portátil a modo en espera
Suspend Puts your laptop into suspend state	Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso
John puts his career before his family.	John pone a su carrera antes que a su familia.
He puts ten dollars aside every week.	Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.	Él ahorra 10 dólares cada semana.
Tom seldom puts sugar in his coffee.	Tom casi nunca le pone azúcar al café.
A fool puts his name on everything.	Un tonto pone su nombre en todo.
Puts formula numbers on the left side	Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
Puts a minimized window back to normal	Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal
Puts a maximized window back to normal	Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal
This puts an end to the investigations.	Esto pone fin a las investigaciones.
He was looking forward to that evening's date.	Él esperaba con ansias la cita de esa noche.
Saul eyed David from that day and forward.	Desde aquel día en adelante, Saúl miraba con sospecha a David
I really look forward to seeing that Show.	De verdad ansiaba ver ese espectáculo.
who puts temptations into the breasts of humans,	que insinúa en el ánimo de los hombres,
Tom puts too much sugar in his tea.	Tom se echa demasiado azúcar en el té.
It puts you into this special, special world.	Te coloca en ese mundo tan, tan especial.
And she puts it in her friend's coffee.	y se lo pone en el café de su amigo.
This option puts your desktop on both displays.	Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas.

Display this page in English