Traducción de "puts" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Sitúa Coloca Mete Ponga Pone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Everybody puts me down.
Todo el mundo me menosprecia.
He puts on airs.
Se da aires de importancia.
Tom always puts himself first.
Tom siempre piensa primero en sí mismo.
Tom always puts himself first.
Tom siempre se pone en primer lugar.
As Trini Gourmet puts it
Como Trini Gourmet pone
Though he puts forth his excuses.
aun cuando presente sus excusas.
This music puts one to sleep.
Esta música duerme a uno.
Confrontation puts the solutions at risk.
La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Vertical text puts your text vertically.
Texto vertical dispone el texto verticalmente.
Puts the text in one column
Coloca el texto en una columnas
Puts the text in two columns
Pone el texto en dos columnas
This puts their lives in danger
Eso pone sus vidas en peligro.
Standby Puts your laptop into standby state
En espera Pasa su portátil a modo en espera
Suspend Puts your laptop into suspend state
Suspenso Pasa su portátil a modo en suspenso
John puts his career before his family.
John pone a su carrera antes que a su familia.
He puts ten dollars aside every week.
Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Él ahorra 10 dólares cada semana.
Tom seldom puts sugar in his coffee.
Tom casi nunca le pone azúcar al café.
A fool puts his name on everything.
Un tonto pone su nombre en todo.
Puts formula numbers on the left side
Coloca los números de fórmula en el lado izquierdo
Puts a minimized window back to normal
Devuelve una ventana minimizada a su tamaño normal
Puts a maximized window back to normal
Devuelve una ventana maximizada a su tamaño normal
This puts an end to the investigations.
Esto pone fin a las investigaciones.
who puts temptations into the breasts of humans,
que insinúa en el ánimo de los hombres,
Tom puts too much sugar in his tea.
Tom se echa demasiado azúcar en el té.
So that puts me in pretty illustrious company.
Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres.
It puts you into this special, special world.
Te coloca en ese mundo tan, tan especial.
And she puts it in her friend's coffee.
y se lo pone en el café de su amigo.
This option puts your desktop on both displays.
Esta opción sitúa su escritorio en ambas pantallas.
Puts gt in front of the marked lines.
Pone gt delante de las líneas marcadas.
Puts the marked lines in an ASCII box.
Pone las líneas marcadas en la caja ASCII.
Puts title and abstract on an extra page
Coloca el título y el resumen en una página extra
An activity that puts widgets on two columns
Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName
Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.
La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema.
Then He puts him to death, and buries him.
luego, le ha hecho morir y ser sepultado
He never puts off anything he has to do.
Él nunca pospone nada de lo que debe hacer.
This new Macintosh computer puts the competition to shame.
Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
Tom puts salt on just about everything he eats.
Tom pone sal en más o menos todo lo que come.
Tom eats anything Mary puts in front of him.
Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante.
The only spice Tom puts on meat is pepper.
La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
Tom eats anything that Mary puts on the table.
Tom se come cualquier cosa que Mary ponga en la mesa.
His mom puts up with all of his mischief.
Su mamá le acolita todas sus travesuras.
But that puts some kind of burden on me.
Pero eso me pone una carga pesada.
Among dozens of definitions, Mollison puts it forward as
Entre docenas de definiciones, Mollison lo explica como
Thus Allah puts the wrath on those who believe not.
Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen.