Traducción de "pursuing this matter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now this does matter. | Ahora, esto es lo que sí importa. |
| Pursuing this agenda is essential to China s long term financial and economic health. | Es una tarea esencial para la solidez económica y financiera de China en el largo plazo. |
| They are pursuing the robber. | Ellos están persiguiendo al ladrón. |
| This matter must be clarified. | Hay que aclarar este asunto. |
| This is a serious matter. | Este es un asunto serio. |
| So why does this matter? | Por qué esto es importante? |
| So why does this matter? | Y por qué es tan importante todo esto? |
| O Abraham, let this matter alone! | Abraham! Deja de defenderles! |
| This matter is of great importance. | Este problema es de gran importancia. |
| We know little of this matter. | Sabemos poco sobre este asunto. |
| This matter does not concern me. | Este asunto no me importa. |
| This is a very serious matter. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Who's in charge of this matter? | Quién está a cargo de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién está al mando en este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se encarga de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién se ocupa de este asunto? |
| Who's in charge of this matter? | Quién atiende este asunto? |
| This is not an official matter. | Este no es un asunto oficial. |
| But this is no laughing matter. | Pero no hay nada de que reírse. |
| This doesn t matter now, says A. | Eso ya no importa , dice A. |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso . |
| I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe. | Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo. |
| Pursuing this option would not create inconsistencies with the solution adopted under the Market Abuse Directive . | La adopción de esta posibilidad no crearía incoherencias con la solución adoptada de conformidad con la Directiva sobre abuso del mercado . |
| That is why France is pursuing reforms. | Es por ese motivo que Francia está impulsando reformas. |
| The (pursuing) hosts will surely be drowned, | Son un ejército que será anegado |
| I am not concerned with this matter. | No me importa este asunto. |
| This is a matter of supreme importance. | Este es un problema de suma importancia. |
| This is a matter of capital importance. | Es un asunto de importancia vital. |
| How shall we deal with this matter? | Cómo vamos a tratar este asunto? |
| This was the heart of the matter. | Ese era el quid de la cuestión. |
| I'd like Tom's opinion on this matter. | Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia. |
| I need more information on this matter. | Necesito más información sobre este asunto. |
| Why is FIFA quiet abt this matter? | Por qué la FIFA no dice nada sobre este asunto? |
| PRESIDENT. Parliament has voted on this matter. | EL PRESIDENTE. El Parlamento ya ha votado sobre este asunto. |
| Why has this matter been raised again? | Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión? |
| And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. | Y esta es una conexión que la mayoría no está investigando en este momento, pero de la cual estamos fascinados. |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | Así que nosotros seguimos esta línea de trabajo y con suerte pronto obtendremos más resultados para informarles pronto. |
| And, bearing in mind the objective of pursuing the social dimension more boldly, the Committee has approved amendments which it thinks need to be adopted as a matter of urgency. | La corrección de las disparidades regionales y sociales exige tales ajustes adoptados a su debido tiempo y aplicados correctamente allí donde el relevo deberá asegurarse aún por las llamadas acciones de iniciativa comunitaria. |
| The Commission is vigourously pursuing its dialogue with the USA to press for a rapid resolution to the trade problem and reserves its rights to pursue the matter within GATT. | La Comisión prosigue con especial rigor su diálogo con Estados Unidos para presionar en favor de una solución rápida al problema comercial y se reserva el derecho de incluir este asunto en las conversaciones del GATT. |
| She started pursuing him before he became famous. | Ella empezó a perseguirle antes de que se hiciera famoso. |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | Mark Serfaas. Eso es muy cool, no? Persiguiendo la felicidad. |
| this is not a great matter for Allah. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| We should deal with this matter without delay. | Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes. |
| I have nothing to do with this matter. | No tengo nada que ver con este asunto. |
Related searches : This Matter - Pursuing This Path - In Pursuing This - Pursuing This Objective - Pursuing This Strategy - Pursuing - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter
