Traducción de "pursues the idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Palabras clave : Buena Alguna Mala Persigue Prosigue Persiga Determinada Persiguen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Every one pursues his goal.	Todos tienen una dirección adonde volverse.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.	El mal perseguirá a los pecadores, pero el bien recompensará a los justos
Wisdom pursues me, but I am faster.	La sabiduría me persigue, pero yo soy más rápido.
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.	El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa
The EU pursues long term geo economics, whereas the Kremlin plays short term hardball geopolitics.	La UE piensa en la geoeconomía a largo plazo, mientras el Kremlin juega a una geopolítica agresiva a corto plazo.
save him who may eavesdrop, and then a bright flame pursues him.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
except someone who may eavesdrop, whereat there pursues him a manifest flame.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
except any who snatches a snatch, whereat a piercing flame pursues him.	A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
The wicked flee when no one pursues but the righteous are as bold as a lion.	Huye el impío sin que nadie lo persiga, pero los justos están confiados como un león
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal lo hace para su muerte
When one nation pursues a nuclear weapon, the risk of nuclear attack rises for all nations.	Cuando una nación persigue un arma nuclear, el riesgo de ataques nucleares aumenta para todas las naciones.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
Here's the idea.	Esta es la idea.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
The idea isn't bad.	La idea no es mala.
That was the idea.	Esa era la idea.
I love the idea.	Me encanta la idea.
Tom abandoned the idea.	Tom abandonó la idea.
The idea isn't new.	La idea no es nueva.
Is the idea wrong?	Está mal la idea?
The idea was good.	La idea era buena.
Tom likes the idea.	A Tomás le gusta la idea.
Tom rejected the idea.	Tomás rechazó la idea.
The idea is embryonic.	La idea es embrionaria.
That's the whole idea.	Esa es la idea.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
If China pursues a peaceful rise, its neighbors will focus on building strong economic relationships with it.	Si China aplica un ascenso pacífico , sus vecinos se centrarán en la creación de fuertes relaciones económicas con ella.
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.	Mediante controles discretos pero duros, Beijing sigue una política a la que llama quot wai song, nei jin quot relajados hacia afuera, vigilantes hacia adentro.
It is enough , however , if an undertaking is entitled under its statutes to carry out the two types of business it is not necessary that it actually pursues both of them at the same time or even that it pursues them in practice at all ( 6 ) .	Basta , sin embargo , que una empresa esté facultada conforme a sus estatutos para desempeñar los dos tipos de actividad , no siendo necesario que efectivamente ejerza ambos al mismo tiempo ni que los ejerza en absoluto en la práctica ( 6 ) .
Gondry also says that the video idea came first, and after mentioning the idea to Jack White, White wrote the song to fit that idea.	Él explicaba además que en primer lugar tuvo la idea del vídeo y que al mencionárselo a Jack White, éste compuso una canción que se adaptaba a su idea.
Is someone who pursues God's approval the same as someone who incurs God's wrath and his refuge is Hell the miserable destination?	Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? Qué mal fin...!
Great idea.	Gran idea.
One idea.	Esto es una idea.
Original idea	Idea original
Great idea.	Qué gran idea.
The idea is like this.	La idea es ésta.
The idea is very attractive.	La idea es muy atractiva.
The idea is not bad.	La idea no es mala.
The idea underlies his theory.	La idea subyace su teoría.
The idea grew on him.	La idea fue creciendo en él.
I haven't the faintest idea.	No tengo ni la más remota idea.

Display this page in English