Traducción de "pursue investment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| More important, the focus on investment would improve prospects for long term sustainable growth, which would enable governments and households to pursue responsible deleveraging. | Más importante aún, el foco en la inversión mejoraría las perspectivas de un crecimiento sostenible a largo plazo, que les permitiría a los gobiernos y a los hogares emprender un desapalancamiento responsable. |
| End violence pursue peace. | Acaben con la violencia persigan la paz. |
| Some people pursue only pleasure. | Algunas personas solo persiguen el placer. |
| We pursue our individual goals. | Perseguimos nuestras metas individuales. |
| (k) To vigorously pursue penitentiary reform | k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario |
| Do we pursue happiness with hostility? | Perseguimos la felicidad con hostilidad? |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | Ahora sigamos a este hombre que hace gestos. |
| By contrast, the Modi government plans to pursue a pro growth agenda that includes reducing bureaucratic delays, increasing infrastructure investment, stimulating manufacturing activity, and shifting to a simpler unified tax system. | Por el contrario, el gobierno Modi planea trabajar en el logro de una agenda pro crecimiento que incluye la reducción de las demoras burocráticas, el aumento de la inversión en infraestructura, el estímulo de la actividad manufacturera, y el cambio hacia un sistema fiscal unificado más simple. |
| Policymakers must not rest on the optimistic assumption that Europe s economy will recover on its own. Rather, they should pursue policies that support investment, encourage innovation, and promote the development of skills. | Las autoridades no deben basarse en la suposición optimista de que la economía de Europa se recuperará por sí sola, sino que deben aplicar políticas que apoyen la inversión, fomenten la innovación y promuevan el desarrollo de las aptitudes. |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Or should she pursue happiness as a woman? | O debe priorizar su felicidad como mujer? |
| Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power | Shashi Tharoor Por qué las naciones deberían tratar de ejercer el poder blando |
| Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities. | Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse. |
| Of course we will continue to pursue it. | Es evidente que tenemos que seguir insistiendo. |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . | I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| BEIJING Back in the last quarter of 2011, when the decline in China s investment growth accelerated, concerns about a hard economic landing intensified, particularly given the authorities reluctance to pursue new expansionary policies. | BEIJING En el último trimestre de 2011, cuando disminuyó más rápidamente el aumento de la inversión china, las inquietudes por un fuerte descenso económico se intensificaron, en particular debido al rechazo de las autoridades a emprender nuevas políticas expansivas. |
| (c) We invite national Governments seeking to develop infrastructure projects and generate foreign direct investment to pursue strategies with the involvement of both the public and private sectors and, where appropriate, international donors | c) Invitamos a los gobiernos nacionales que se proponen realizar proyectos de infraestructura y generar inversiones extranjeras directas a aplicar estrategias en que participen los sectores público y privado y, cuando proceda, donantes internacionales |
| investment . | cios empresariales . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| Determined to pursue the total elimination of nuclear weapons, | Decidida a procurar la eliminación total de las armas nucleares, |
| What do they pursue who invoke partners besides Allah? | Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá? |
| The police will pursue her for a long time. | La policía la perseguirá por mucho tiempo. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales. |
| She abandoned college to pursue a career in Hollywood. | Abandonó los estudios para hacer carrera en Hollywood. |
| All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . | Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| 6. Notes the recognition by the World Bank and the International Monetary Fund of the need to pursue efforts to increase fiscal space for public infrastructure investment within limits of fiscal prudence and debt sustainability | 6. Observa que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional reconocen la necesidad de proseguir los esfuerzos para incrementar el espacio fiscal para la inversión pública en infraestructuras, dentro de los límites de la prudencia fiscal y la sostenibilidad de la deuda |
| Investment 1A . | Inversión 1A . |
| Investment Loan | Financiamiento de Inversión |
| Investment Transactions | Asientos de las Inversiones |
| Investment fees | Gastos de inversión |
| Investment transaction | Asiento de inversión |
| New investment... | Nueva inversión... |
| Edit investment... | Editar inversión... |
| Delete investment... | Borrar inversión... |
| Delete investment | Borrar inversión |
| Investment Type | Tipo de Inversión |
| Investment details | Detalles de la Inversión |
| Investment Type | Tipo de inversión |
| Investment Handling | Gestión de Inversiones |
| Investment Summary | Resumen de la Inversión |
| Investment options | Opciones de inversión |
Related searches : Pursue An Investment - Pursue Excellence - Pursue Goals - Pursue Studies - Pursue Opportunity - Pursue Activities - Pursue Research - Pursue Remedies - Pursue Degree - Actively Pursue - Pursue Business - Pursue Education - Pursue Idea