Traducción de "pulling strings together" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I know who's pulling the strings.
Sé quién está usando sus influencias.
Who's pulling the strings behind the scenes?
Quién está tirando de las cuerdas detras del escenario?
He was seen as the mastermind pulling the strings in last week's dramatic events.
Así mismo, ha hecho un llamamiento para las elecciones anticipadas y quizá allane el camino para su hijo mayor.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.
Existe alguien escondido que maneja los hilos, ya sean los Illuminati o los Bilderbergers.
They've done a fantastic job of pulling this together.
Ellos han hecho un trabajo fantástico para lograr esto.
CA That was a masterful job of pulling things together.
CA Fue un trabajo magistral de aunar esfuerzos.
strings
cadenas
Strings
Cadenas
Strings
Cadenas
Strings
Cuerdas
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
So matter and the forces of nature all are put together under the rubric of vibrating strings.
Asi materia y las fuerzas de la naturaleza, se ponen todas juntas bajo la rúbrica de las cuerdas vibratorias.
Pulling apart patriarchy
Demoliendo el patriarcado
Or will Egypt end up with something like a Kemalist democracy of the type that long prevailed in Turkey, with a civilian government but the military pulling the strings?
O terminará Egipto con algo parecido a una democracia kemalista, como la que prevaleció largo tiempo en Turquía, con un gobierno civil y las decisiones en manos de los militares?
Finding Strings
Buscar cadenas
Add Strings
Añadir cadenas
Delete Strings
Eliminar cadenas
Edit Strings
Editar cadenas
Invert Strings
Invertir las cadenas
Tremolo Strings
Cuerdas Tremolas
Pizzicato Strings
Cuerdas Punteadas
Total strings
Cadenas totales
Cosmic Strings
Cuerdas cósmicas
UserAgent Strings
Cadenas del Agente de UsuarioName
Replaced strings
Cadenas reemplazadas
KFileReplace strings
Cadenas de KFileReplace
KFileReplace Strings
Cadenas de KFileReplace
Replaced Strings
Cadenas reemplazadas
Found Strings
Cadenas encontradas
Pulling the OMT Trigger
Activar sin demora la compra de bonos
You're pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.
Stop pulling my hair!
Deja de tirarme el pelo!
Three voices pulling it.
Tres voces están acción.
See special strings
Ver cadenas especiales
Synth Strings 1
Cuerdas Sintetizadas 1
Synth Strings 2
Cuerdas Sintetizadas 2
Empty Strings List
Lista de cadenas vacías
You are pulling my leg.
Me estás tomando el pelo.
Tom is pulling Mary's hair.
Tom le está tirando el pelo a Mary.
Sami was pulling Layla's hair.
Sami estaba jalándole del cabello a Layla.
Tom is outside, pulling weeds.
Tom está fuera arrancando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.
Tom está fuera arrancando malas hierbas.
Tom is outside, pulling weeds.
Tom está fuera quitando hierbajos.
Tom is outside, pulling weeds.
Tom está fuera quitando malas hierbas.
dsString, used for strings.
dsString, utilizados para cadenas.

 

Related searches : Pulling Strings - Strings Together - Pulling Together - Strings - Pulling - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings - Gut Strings - Software Strings - Pull Strings