Traducción de "publicly listed company" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Among the demands listed was the demand that Elvan's murderers be publicly named. | Una de las exigencias de los secuestradores fue que se hicieran públicos los nombres de los asesinos de Elvan. |
| Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. | Aunque el estado es propietario de Codelco, el mayor productor mundial de este metal, se trata de la única empresa de propiedad pública del país. |
| Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . | Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . |
| The company is listed on the Bombay Stock Exchange, but 80 of its stock is controlled by Naresh Goyal (through his ownership of Jet's parent company, Tailwinds). | En marzo de 2007, la aerolínea estaba controlada por Tailwinds (empresa de Naresh Goyal) con un 80 de las acciones, mientras que el 20 cotizaba en bolsa. |
| As the SPE is a private company, the shares of the SPE may not be offered to the public or be publicly traded. | Como la SPE es una sociedad de tipo cerrado, su capital social no puede ser objeto de oferta o negociación pública. |
| The company has just 600 employees but a million properties listed for rent, making it larger than the world s biggest hotel chains. | La empresa cuenta con sólo 600 empleados, pero tiene listadas un millón de propiedades en alquiler, lo que hace que sea más grande que las cadenas hoteleras de mayor tamaño del mundo. |
| The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015. | Hasta 2015 circularán aproximadamente dos mil millones de dólares (aproximadamente 1,5 mil millones de euros), informó el consorcio de dax el martes. |
| Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions | Gemalto, la compañía en el punto de mira de la historia, no ha respondido públicamente de momento, pero un vídeo del fabricante muestra sus buenas intenciones |
| This system would reflect not only the actual influence an investor on securities markets may take in a publicly traded company , but more generally its major interest in the company performance , business strategy and earnings . | Este sistema reflejaría no solamente la influencia real que un inversor en los mercados de valores puede tener en una sociedad con cotización oficial , sino en general su interés principal en el rendimiento de la sociedad , la estrategia empresarial y los beneficios . |
| Files listed | Archivos listados |
| A listed building | La nueva función del Grossmarkthalle |
| Selecting Listed Files | Seleccionar archivos listados |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| Then I invited them publicly. | Además, les he llamado abiertamente |
| Tom couldn't say anything publicly. | Tom no podía decir nada en público. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Excluir los archivos listados en. cvsignore |
| The folders have been listed. | Se han listado las carpetas. |
| Start correcting the listed images | Comenzar la corrección de las imágenes listadas |
| Size 1Mb URL black listed | Tamaño 1 Mb URL en la lista negra |
| Error 404 URL black listed | Error 404 URL en la lista negra |
| There are several listed demands | Existen un gran número de exigencias |
| Then verily have called Unto them publicly | Además, les he llamado abiertamente |
| I've decided to answer all questions publicly. | Decidí responder a todas las preguntas en público. |
| They are afraid to say it publicly. | Ellos tienen miedo de decirlo públicamente. |
| Indeed , a publicly traded company which issues only derivative securities on regulated markets , but not the securities ( shares and debt securities ) from which such derivative securities flow from is not possible . | En efecto , no es posible una sociedad con cotización oficial que emita solamente valores derivados en mercados regulados , pero no los valores ( acciones y obligaciones ) de los que proceden esos valores derivados . |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . |
| Unused DMA channels are not listed. | Los canales DMA que no se utilizan no se listan. |
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Update all the listed stations immediately. | Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista. |
| Match on a name listed below | Coincidir por un nombre listado abajo |
| No black listed media URLs here. | Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra. |
| There was no one to relate publicly to. | No había nadie con quien relacionarse públicamente. |
| Homer ignores him and publicly begins his climbing. | Homer lo ignora y pronto comienza su ascenso. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Tom isn't listed in the phone book. | Tom no aparece en la guía telefónica. |
| CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE | PUBLICACIÓN DE PLANES DE IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN ESPECÍFICOS |
| The Commission suggests that each publicly traded company should receive the necessary regulatory support to submit this important question to its shareholders , who should decide on the modalities for online information in a general meeting . | La Comisión propone que cada sociedad con cotización oficial reciba el apoyo regulador necesario para someter esta importante cuestión a sus accionistas , quienes deben decidir en una junta general las modalidades de información en línea . |
| FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies Low Medium term | Baja Medio plazo |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
Related searches : Publicly Listed - Publicly Listed Companies - Publicly Listed Entity - Publicly Listed Stock - Publicly Listed Securities - German Publicly Listed - Publicly Listed Shares - Listed Company - Publicly Owned Company - Publicly Held Company - Publicly Quoted Company - Publicly Traded Company - Publicly Limited Company - Listed Public Company
