Traducción de "publicity and promotion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Promotion - translation :

Publicity - translation :

Palabras clave : Ascenso Promoción Ascendieron Ascensos Ascendido Publicidad Publicitario Publicitarias Publicitaria Negativa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was a publicity stunt.	Fue un bulo publicitario.
We don't want any bad publicity.	No queremos publicidad negativa.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.	Se obtiene un aumento de la publicidad, y cuando alguien lo gana, la publicidad se dispara si está gestionada de forma correcta lo que es parte de los beneficios para un patrocinador.
Members of staff shall be selected , appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and non discrimination . An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .	Artículo 23 Confidencialidad de los documentos y archivos del BCE y acceso a ellos 23.1 . Las actas de los órganos encargados de la adopción de decisiones del BCE y de cualquier comité o grupo creado por ellos serán confidenciales , salvo que el Consejo de gobierno autorice al Presidente a hacer públicos los resultados de sus deliberaciones .
In this context , publicity is undesirable for payment and securities clearing and settlement infrastructures and systems .	En este contexto , no es deseable semejante publicidad de las infraestructuras y sistemas de pago , compensación y liquidación .
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
But such journeys are also fruitful publicity for forthcoming elections.	Él viaje tiene, evidentemente, fines electorales.
Laying a foundation for future engagement requires ongoing commitment and effort that goes beyond mere publicity.	Sentar las bases para futuro acuerdos requiere de un compromiso y de un esfuerzo que van más allá de la mera publicidad.
Qwenga, a blogger and public relations professional, noted the horrible publicity this campaign makes for MTN	Qwenga, un bloguero y relacionista público, señaló la terrible publicidad que esta campaña hace a MTN
Promotion and protection of human rights	La promoción y protección de los derechos humanos
Promotion of historical and cultural tourism	Fomentar el turismo histórico y cultural
The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.	El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.	Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo.
With a budget of something between ECU 8 and 9 million to spend on promotional activities it seems to me that much of that money, if not mis spent, has been inadequately monitored and that the results in terms of publicity, promotion and competitions have been far from satisfactory.	A mi juicio, una alianza ambigua entre usted, con su realismo, y el Consejo está edificada sobre la arena y puede volverse no lo deseamos contra usted.
Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes	Contract to prepare and execute a European wide publicity campaign concerning the introduction of the new euro banknotes
(f) Promotion of justice and international law	f) La promoción de la justicia y del derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y el derecho internacional
(f) Promotion of justice and international law	f) Promoción de la justicia y del derecho internacional
(e) Promotion of free and democratic elections	e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
But perhaps the best publicity for the country this year came from an unintended source.	Pero quizá la mejor publicidad para el país este año provino de una figura inadvertida.
MEDINA ORTEGA as well, publicity, 'is the best weapon that the peoples have against authorities.'	ERNST DE LA GRAETE dos y no vuelve a dar explicaciones sobre su paradero, la situación es ya alarmante.
( n ) the promotion of research and technological development	( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico
Protection and promotion of the rights of children	Protección y promoción de los derechos del niño
In spite of the publicity given him in Israel and other nations, he remained virtually unknown in his home country.	A pesar de la publicidad dada en Israel y otras naciones, él seguía siendo un desconocido virtual en su país de origen.
The case gained publicity for the discussions about impunity it sparked, and also because it later inspired a copycat crime.	Imagen destacada de la campaña Tarjeta Roja a la violencia de la Escuela Secundaria Orientada N 572 de la ciudad de Rosario, Argentina.
He deserves a promotion.	Él merece ser promovido.
He deserves a promotion.	Merece un ascenso.
He deserves a promotion.	Merece ser ascendido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece un ascenso.
Tom got a promotion.	Tom fue promovido.
I deserve a promotion.	Merezco un ascenso.
Digital Economy Promotion Bill	Ley sobre la promoción de la Economía Digital
This led TorrentFreak to the conclusion that the song had been leaked intentionally for publicity purposes.	Esto llevó a TorrentFreak a la conclusión que la canción había sido filtrada intencionalmente para fines publicitarios.
These videos and their attendant publicity brought young Zoabi threats of violence, including death threats, necessitating that he go into hiding.	Estos videos y su publicidad ocasionaron que el joven Zoabi fuera amenazado, incluso de muerte, por lo que se vio obligado a esconderse.
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 .
Promotion and protection of the rights of the child	Promoción y protección de los derechos del niño
Photo courtesy Marugoto Kochi Kochi Tourism and Promotion Agency	Fotografía cortesía de Marugoto Kochi Agencia de turismo y promoción de Kochi.
Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation,	Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y puesta en práctica,
Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation,	Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y aplicación,
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation	60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
Procurement of goods and services for the ECB shall give due regard to the principles of publicity , transparency , equal access , nondiscrimination and efficient administration .	En las compras de bienes y servicios para el BCE se tendrán debidamente en cuenta los principios de publicidad , transparencia , igualdad de oportunidades , no discriminación y buena administración .
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
(d) Promotion of human rights	d) La promoción de los derechos humanos

Display this page in English